Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

NL
Handleiding
EN • User manual
DE • Benutzerhandbuch
FR • Manuel d'utilisation
www.inventum.eu
IKK0822D
Inbouwkoeler
Built-in larder • Einbau-Vorratsschrank
Refroidisseur intégré
Handleiding
4
-
14
15
-
24
25
-
35
36
-
46
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum IKK0822D

  • Page 1 Handleiding IKK0822D Inbouwkoeler Built-in larder • Einbau-Vorratsschrank Refroidisseur intégré • Handleiding EN • User manual DE • Benutzerhandbuch FR • Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
  • Page 3: Table Des Matières

    Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 productomschrijving pagina 11 ingebruikname pagina 11 bediening van het apparaat pagina 12 voedsel in het apparaat plaatsen pagina 12 reiniging & onderhoud pagina 13 storingen zelf oplossen pagina 14 Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 48 English safety instructions page 15 appliance description...
  • Page 36: Consignes De Sécurité

    Français Consignes de sécurité INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Lisez intégralement le manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil. • Rangez précautionneusement le manuel d’instructions pour référence ultérieure ou pour les propriétaires suivants. • Utilisez cet appareil uniquement pour les fins décrites dans le manuel d’instructions.
  • Page 37: Précaution : Risque D'incendie

    • Cet appareil est destiné à une utilisation dans des applications domestiques ou similaires, notamment : • Zones de cuisine du personnel des boutiques, bureaux et autres cadres de travail ; • Ferme et clients des hôtels, motels et autres environnements résidentiels ;...
  • Page 38 • Connectez l’appareil uniquement à une alimentation de courant alternatif via une prise secteur mise à la terre. Assurez-vous que la tension au domicile correspond à celle imprimée sur la plaque signalétique de l’appareil. • Après le déballage de l’appareil, assurez-vous qu’il n’a pas été...
  • Page 39: Instructions De Sécurité Pour L'utilisation

    • Installez l’appareil à un endroit sec et bien ventilé. L’appareil est censé travailler dans des environnements où la température ambiante respecte les plages suivantes, selon l’appareil. L’appareil risque de ne pas fonctionner correctement s’il reste trop longtemps à des températures hors de la plage spécifiée. Classe de climat Température ambiante De 10°C à...
  • Page 40: Précaution

    Précaution : N’utilisez pas des dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage sauf ceux recommandés par le fabricant. • N’utilisez pas de détergents durs ou abrasifs, comme les lave-vitres, produits décapants, fluides inflammables, cires détergentes, détergents concentrés, eau de javel ou produits nettoyants renfermant des produits pétroliers sur les pièces en plastique, l’intérieur et les joints ou garnitures de porte.
  • Page 41: Informations De Prévention De La Contamination Alimentaire

    INFORMATIONS DE PRÉVENTION DE LA CONTAMINATION ALIMENTAIRE Pour éviter toute contamination alimentaire, respectez les instructions suivantes : • L’ouverture de la porte pendant des périodes prolongées peut causer une élévation significative de la température dans les compartiments de l’appareil. • Nettoyez régulièrement les surfaces entrant en contact avec les aliments ainsi que les systèmes de purge accessibles. •...
  • Page 42 Économies d’énergie • Une température ambiante élevée affecte négativement la consommation d’énergie. La lumière directe du soleil et d’autres sources de chaleur à proximité de l’appareil revêtent aussi un effet négatif. • Maintenez les orifices de ventilation dégagés. Les orifices couverts ou sales augmentent la consommation d’énergie. Assurez-vous du dégagement suffisant autour du réfrigérateur de sorte à...
  • Page 43: Description Du Produit

    description du produit Thermostat et éclairage Clayettes de verre Clayette de verre en 2 parties sur bacs à légumes Bacs à légumes Pieds réglables Rayonnage pour bouteilles Compartiment à beurre et à œufs mise en service Une fois l’appareil installé, laissez-le au repos pendant au minimum 3 heures avant de brancher la fiche dans la prise de courant. Le circuit réfrigérant doit d’abord se stabiliser avant que l’appareil puisse fonctionner de manière efficace.
  • Page 44: Commande De L'appareil

    commande de l'appareil ALLUMER ET ÉTEINDRE LE REFROIDISSEUR Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton marche/arrêt pour allumer ou éteindre le refroidisseur. Réglez la température souhaitée à l’aide du bouton de thermostat, le réglage standard de l’appareil est le position 3, nous recommandons le position 4 pour un refroidissement corrects.
  • Page 45: Nettoyage Et Entretien

    Cet appareil est équipé d’une lampe LED. Cette lampe présente une durée de vie prolongée. Lorsque cette lampe LED cesse de fonctionner dans l’appareil, il n’est pas possible de la remplacer soi-même. Contactez le service après-vente de Inventum. CONSEILS • Les températures ambiantes élevées ont un impact négatif sur la consommation d’énergie. La lumière directe du soleil et d’autres sources de chaleur à...
  • Page 46: Dépanner Soi-Même

    dépanner soi-même Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, ceci peut être dû à un léger problème. Contrôlez d’abord les points suivants, avant de prendre contact avec un électricien. Ceci vous permettra d’économiser du temps et de l’argent. Panne Cause Solution L'appareil ne fonctionne pas ;...
  • Page 47 Français •...
  • Page 51: Conditions Générales De Garantie Et De Serviceaprès-Vente

    2. Les produits de second choix et les produits qui ont été encastrés dans une salle d'exposition ne sont pas couverts par la garantie Inventum de 5 ans. Tous les dommages visibles tels que les bosses et les rayures et les légères traces d'utilisation sont exclus de toute garantie.

Table des Matières