KitchenAid KHM72 Instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour KHM72:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Manuel d'instructions (48 pages) ,
- Mode d'emploi (40 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour KitchenAid KHM72
Sommaire des Matières pour KitchenAid KHM72
- Page 1 KHM72 & KHM92 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
- Page 16 BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre appareil, conserver ce guide à...
-
Page 17: Batteur À Main Instructions
Avant d’utiliser le batteur à main, veuillez remplir et poster la carte d’enregistrement du produit emballée avec l’appareil, ou enregistrer celui-ci en ligne sur www.kitchenaid.ca. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à nous conformer aux dispositions du Consumer Product Safety Act. -
Page 18: Sécurité Du Batteur À Main
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY SÉCURITÉ DU BATTEUR À MAIN CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lor_s de l’utilisation d’appar_eils électr_iques, il faut toujour_s obser_ver_ cer_taines pr_écautions élémentair_es de sécur_ité, y compr_is les suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger le batteur à main dans de l’eau ou tout autre liquide. -
Page 19: Spécifications Électriques
SÉCURITÉ DU BATTEUR À MAIN 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser le batteur à main à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d’une table ou d’un plan de travail. -
Page 20: Pièces Et Caractéristiques
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces et accessoir_es du batteur_ à main Commande de vitesse Poignée avec pr_ise Lar_ge bouton numér_ique éjecteur_ de confor_table batteur_ Évents Attache-cor_don (fourni avec les modèles à 9 vitesses) Suppor_t Cor_don ar_r_ièr_e anti- d’alimentation... -
Page 21: Guide D'accessoires
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Guide d’accessoir_es Inclus avec le modèle Accessoir_e Utilisations KHM7210 KHM7211 KHM926 KHM929 KHM9212 ™ pâte à biscuits Turbo Beater pâte à gâteaux ™ pâte à biscuits Turbo Beater pâte à gâteaux ™ pâte à biscuits Artisan Beater† pâte à... -
Page 22: Assemblage Du Batteur À Main
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY ASSEMBLAGE DU BATTEUR À MAIN Installation des accessoir_es Débrancher le batteur à main de la prise de courant électrique. IMPORTANT : Veiller à lire et suivre les instructions spécifiques de ce manuel pour savoir comment utiliser correctement ce batteur à... -
Page 23: Retrait Des Accessoires
ASSEMBLAGE DU BATTEUR À MAIN Retr_ait des accessoir_es Si le batteur à main est en cours Débrancher le batteur à main de la prise d’utilisation, arrêter l’appareil en faisant de courant électrique. glisser le commutateur de mise sous tension en position “O” (arrêt). Appuyer sur le bouton éjecteur pour relâcher les accessoires du batteur à... -
Page 24: Utilisation Du Batteur À Main
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY UTILISATION DU BATTEUR À MAIN Utilisation de la commande de vitesse Votre batteur à main KitchenAid mélangera plus rapidement et plus efficacement que la plupart ® des batteurs à main électriques. Le temps de mélange doit donc être ajusté pour la plupart des recettes afin d’éviter de mélanger la préparation pendant trop longtemps. -
Page 25: Guide De Réglage De La Vitesse -Batteurs À Main À 7 Vitesses
UTILISATION DU BATTEUR À MAIN Guide de r_églage de la vitesse – Batteur_s à main à 7 vitesses Le batteur à main à 7 vitesses doit toujours être réglé à la vitesse la plus faible (vitesse 1). On peut utiliser des vitesses supérieures au besoin – le témoin de réglage de vitesse associé... -
Page 26: Guide De Réglage De La Vitesse -Batteurs À Main À 9 Vitesses
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY UTILISATION DU BATTEUR À MAIN Guide de r_églage de la vitesse –Batteur_s à main à 9 vitesses Le batteur à main à 9 vitesses doit toujours être réglé à la vitesse la plus faible (vitesse 1). -
Page 27: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage du logement du batteur_ à main Risque de choc électrique Ne pas mettre dans l'eau. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. REMARQUE : Ne pas immerger le batteur à main dans l’eau. Toujours débrancher le batteur à... -
Page 28: Garantie Et Dépannage
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY GARANTIE ET DÉPANNAGE Gar_antie et dépannage du batteur_ à main KitchenAid pour_ les ® 50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia, Por_to Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du batteur à main lorsqu’il est utilisé... - Page 29 Pour_ des infor_mations concer_nant Customer eXperience Center, KitchenAid Small Appliances, au Canada: P .O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 1-800-807-6777. Pour_ des infor_mations concer_nant au Mexique: 01-800-0022-767. ®/™ © 2015 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
- Page 44 ®/™ © 2015 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2015 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2015 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10434747C 05/15...