Page 1
e motion Ÿ Gebrauchsanweisung Fernbedienung Operating Instructions: Remote Control Notice d'utilisation de la télécommande Brugsanvisning for fjernbetjening Gebruiksaanwijzing voor de afstandsbediening Bruksanvisning fjernkontroll Bruksanvisning för fjärrkontroll Kauko-ohjaimen käyttöohjeet...
Page 11
La télécommande permet de piloter 3 fonctions du e-motion : 1 = Enclenchement des deux roues du e-motion avec le niveau d'assistance 1 (la LED [2] s'allume brièvement). 3 = Enclenchement des deux roues du e-motion sur le niveau d'assistance 2 (la LED [2] s'allume brièvement).
Page 12
Utilisation conforme La télécommande du e-motion transmet un signal individuellement codé, au récepteur adapté à ce signal et situé dans la roue du e-motion. La fonction activée de la sorte dépend du récepteur et de l'organisation de ses circuits.
Page 13
électromagnétique. Cette conformité a été prouvée ; la documentation y afférente a été déposée chez le fabricant. Mise au rebut Votre télécommande e-motion est un produit jouissant d'une longue durée de vie. Au terme de sa durée de vie naturelle, cette alber alber télécommande sera reprise par...
Page 14
Consignes pour le revendeur : programmation des roues La télécommande et les roues du e-motion ont été harmonisées entre elles dès la fabrication. Si une nouvelle programmation s'impose, veuillez svp procéder comme suit : Ÿ Placez une roue e-motion dans les fixations situées contre le fauteuil roulant ; la roue doit pouvoir tourner librement.
Page 37
är möjligt. Vänligen tag miljöansvar och återvinn denna produkt genom din lokala återvinningsstation. Ce produit vous a été fourni par alber, un fabricant qui respecte l'environnement. Il est conforme à la directive 2002/96/CE Rebut des équipements électriques et électroniques(WEEE). Ce produit peut contenir des substances qui pourraient être nocives à l'environnement si elles sont déposées dans des endroits inappropriés (remblais par exemple) et non conformes à...