Identification De L'exécution De L'appareil; Plaque Signalétique; Plaque Signalétique Sur Le Convertisseur De Mesure Compact; Homologations Et Certificats - Jumo Dtrans T07 Notice De Mise En Service

3 Identification de l'exécution de l'appareil
3.1 Plaque signalétique
Plaque signalétique sur le convertisseur de mesure compact
(1) Type d'appareil
Comparez les indications de la plaque signalétique avec votre bon de commande. Vous pouvez identifier
l'exécution livrée à l'aide du code d'identification (voir 11).
Exemple : type 707086/8-06 (dTRANS T07 B Ex SIL – convertisseur de mesure en montage 2 fils avec
homologations Ex et SIL pour montage dans tête de raccordement de forme B)
(2) Référence article (TN)
La référence article caractérise de manière univoque un article du catalogue. Elle est importante pour la
communication entre les clients et le service des ventes.
(3) Numéro de série (F-Nr)
La date de fabrication (année/semaine) et le numéro de version du matériel peuvent être extraits du nu-
méro de série.
Exemple : 0093177001017101002
Il s'agit ici des chiffres aux positions 12 à 15 (à partir de la gauche).
L'appareil a été fabriqué pendant la 10e semaine de l'année 2017.
(4) Entrées et sorties
Exemple : entrée 1 configurée pour Pt100 en montage 3 fils pour la plage de température 0 à 100 °C,
entrée 2 non configurée, sortie 4 à 20 mA.
(5) Version de l'appareil et version du micrologiciel
Exemple : version de l'appareil 2, version du micrologiciel 01.01.10.

(6) Homologations et certificats

Exemple : l'appareil a des homologations SIL et UL ainsi que la conformité CE.
(7) Alimentation et température ambiante admissible en mode SIL
Exemple : plage d'alimentation 11 à 30 V DC, consommation de courant 23 mA, température ambiante
admissible en mode SIL -40 à +70 °C.
(8) Homologations Ex
Marquage de l'homologation dans l'atmosphère explosible conformément à la directive ATEX et dési-
gnation du manuel de sécurité Ex correspondant (Install per ...)
3 Identification de l'exécution de l'appareil
XXXxxATEXxxxx IECEx XXX xx xxxx
II1G Ex ia IIC T6...T4 Ga Ta= -40...+55/70/85°C
II2G Ex ia IIC T6...T4 Gb Ta= -40...+58/75/85°C
Install per 70708000T99Z00XK000
(8)
(1)
Made in Germany 2017
11-30V / 23mA
Ta= -40...+70°C (SIL)
(7) (6) (5) (4)
(2)
JUMO dTRANS T07 B Ex SIL
707086/8-06 TN:00672698
1 Pt100 / 0..100°C / 3W
2 ---
4..20mA
JUMO GmbH & Co.KG
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
(3)
9