14 Menu de commande et description des paramètres
Expert
Expert
Expert
Expert
72
Communication
Communication
Communication
Communication
HART confi-
Measuring point identifier / Dési-
guration
gnation du point de mesure
Mark instr. / Marquage instr.
HART address / Adresse HART
Preamble number / Numéro de
préambule
Configuration changed / Configu-
ration modifiée
Reset configuration changed flag /
RàZ du drapeau configuration mo-
difiée
HART info /
Device type / Type d'appareil
Info HART
Device revision / Révision de l'ap-
pareil
Manufacturer ID / ID du fabricant
HART revision / Révision HART
Description
Message
Hardware revision / Révision du
matériel
RevSW
Date
HART output
Assign current output (PV) / Affec-
/ Sortie HART
tation courant de sortie (PV)
PV
Assign SV / Affectation SV
SV
Assign TV / Affectation TV
TV
Assign QV / Affectation QV
QV
Burst confi-
Burst mode / Mode salves
guration /
Configura-
tion salves
Burst command / Commande sal-
ves
Burst variables 0 to 3 / Variables
salves 0 à 3
Burst trigger mode / Mode déclen-
chement salves
Burst trigger value / Valeur déclen-
chement salves
Burst min. time frame / Trame
temp. min. salves
page 103
page 103
page 103
page 103
page 104
page 104
page 104
page 104
page 104
page 104
page 105
page 105
page 105
page 105
page 105
page 105
page 106
page 106
page 106
page 106
page 107
page 107
page 107
page 107
page 107
page 108
page 109
page 109
page 110