Bosch Rexroth BS 2/R-700 Mode D'emploi page 14

14 Bosch Rexroth AG
Montage BS 2/R-700, BS 4/R-700 an BS 2/R-700, BS 4/R-700
Assembly of BS 2/R-700, BS 4/R-700 on BS 2/R-700, BS 4/R-700
Montage de BS 2/R-700, BS 4/R-700 sur BS 2/R-700, BS 4/R-700
Einbauhinweise 1 bis 4, Seite 10
beachten und Vorbereitung zur Montage
der BS 4/R-700 nach Fig. 11
durchführen!
- Verbindungssatz 3 842 528 192
nach Fig. 11 zusammenstellen und
BS 4/R-700 mit BS 4/R-700
zusammenbauen.
Linear Motion and Assembly Technologies
Note installation instructions 1 to 4 on
page 10 and carry out the assembly
preparations for the BS 4/R-700 acc. to
Fig. 11!
- Assemble connection kit
3 842 528 192 acc. to Fig. 11 and
join the BS 4/R-700 with the
BS 4/R-700.
8981 500 353 5/06
TS 2plus/TS 4/plus
Suivre les instructions de montage 1 à 4
de la page 10 et préparer le montage de
la BS 4/R-700 suivant la Fig. 11 !
- Assembler le jeu de jonction
3 842 528 192 suivant la Fig. 11 et
monter la BS 4/R-700 avec la
BS 4/R-700.