Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
02/09 ALF
1. Sicherheitshinweise
Nach Einschaltung der Stromquelle die Elektro-
den nicht berühren!
2. Beschreibung
Der Gerätesatz Elektrolytischer Trog dient zur Auf-
zeichnung der Äquipotenziallinien von elektrischen
Feldern.
Der Elektrolytische Trog besteht aus einer durchsich-
tigen Kunststoffwanne (3), unter deren Boden Milli-
meterpapier (8) gelegt wird, sowie einer an einem
Stativ montierten Messelektrode (2). Sie dient zur
Auffindung der Stellen, die über die gleiche Potenzi-
aldifferenz verfügen. Diese Stellen werden auf einem
zweiten Bogen Millimeterpapier markiert und zu
Äquipotenziallinien verbunden. Zur Darstellung
unterschiedlicher elektrischer Felder stehen ver-
schieden geformte Elektroden (4/5) zur Verfügung.
®
PHYSICS
Elektrolytischer Trog U51001
3. Lieferumfang
1 Kunststoffwanne
1 Stativ mit Messelektrode
2 Stabelektroden
2 Runde Elektroden
1 Aluminiumring (als Faraday Käfig)
20 Bögen Millimeterpapier
4. Technische Daten
Abmessungen Trog:
5. Funktionsprinzip
Elektrische Ladungen erzeugen ein elektrisches Feld,
dessen Verlauf sich anschaulich durch graphische
1
1
4-mm-Sicherheitsbuchse
2
Messelektrode
3
Kunststoffwanne
4
Stabelektroden
5
Runde Elektroden
6
Aluminiumring
7
Isolierter Querträger
8
Millimeterpapier
9
Stativfuß
10 Stativstab
160 mm x 105 mm

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS U51001

  • Page 1 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Elektrolytischer Trog U51001 Bedienungsanleitung 02/09 ALF 4-mm-Sicherheitsbuchse Messelektrode Kunststoffwanne Stabelektroden Runde Elektroden Aluminiumring Isolierter Querträger Millimeterpapier Stativfuß 10 Stativstab 1. Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang • Nach Einschaltung der Stromquelle die Elektro- 1 Kunststoffwanne den nicht berühren! 1 Stativ mit Messelektrode...
  • Page 2 Darstellung der Feldlinien und der Äquipotenzialli- nien bzw. Äquipotenzialflächen aufzeigen lässt. Auf ihnen herrscht immer gleiches Potenzial, d.h. bei der Verschiebung einer Ladung darauf wird keine Arbeit verrichtet. Die elektrischen Feldlinien stehen immer senkrecht auf den Äquipotenziallinien bzw. -flächen. Bei der Untersuchung eines elektrischen Feldes braucht man deshalb nur die Äquipotenziallinien experimentell bestimmen und kann dann die elekt- rischen Feldlinien graphisch ermitteln.
  • Page 3: Instruction Sheet

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Electrolyte trough U51001 Instruction sheet 02/09 ALF 4-mm safety sockets Measuring electrode Plastic trough Rod electrodes Round electrodes Aluminum ring Insulated cross beam 1-millimeter squared graph paper Stand base 10 Stand rod 1. Safety instructions 3. Contents •...
  • Page 4: Stand Assembly

    lines and surfaces. Since the potential along these lines or surfaces is always the same, no work is per- formed if a charge is moved along them. The electric field lines are always perpendicular to the lines or surfaces of equal potential, thus it is only necessary to determine the position of the lines by experiment to determine the lines of the electric field.
  • Page 5 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Cuve électrolytique U51001 Instructions d'utilisation 02/09 ALF Douille de sécurité de 4 mm Electrode de mesure Cuve en plastique Electrodes en baguette Electrodes rondes Anneau en aluminium Traverse isolée Papier millimétrique Support 10 Barre de support (4/5) permettent de représenter différents champs...
  • Page 6: Montage Du Statif

    • Noter ces endroits sur une deuxième feuille de 5. Principe du fonctionnement papier millimétrique et relier les points entre eux. Des charges électriques génèrent un champ électri- que dont l’évolution peut être illustrée par la repré- Cette méthode permet, avec différentes électrodes, sentation graphique des lignes de champ et des de relever les courbes équipotentielles de différents courbes ou surfaces équipotentielles.
  • Page 7 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Catino elettrolitico U51001 Istruzioni per l'uso 02/09 ALF Jack di sicurezza da 4 mm Elettrodo di misura Vasca di plastica Elettrodi a barra Elettrodi rotondi Anello di alluminio Traversa isolata Carta millimetrata Base di supporto 10 Asta di supporto 1.
  • Page 8: Assemblaggio Del Supporto

    attraverso la rappresentazione grafica delle linee di In tal modo e mediante i diversi elettrodi è possibile campo e delle linee equipotenziali e/o delle superfici registrare le linee equipotenziali di diversi campi equipotenziali. Su di esse rimane sempre lo stesso elettrici.
  • Page 9 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Cubeta electrolítica U51001 Instrucciones de uso 02/09 ALF Clavijeros de seguridad de 4 Electrodos de medición Cubeta de plástico Electrodos de barra Electrodos redondos Aro de aluminio Portador transversal aislado Papel milimetrado Soporte base 10 Barra soporte 1.
  • Page 10: Montaje Del Soporte

    • gráficamente por medio de las líneas de campo y de Trazar estas zonas sobre una segunda hoja de líneas equipotenciales superficies papel milimetrado y unir los puntos entre sí. equipotenciales. En ellas se mantiene siempre el De esta manera y por medio de los distintos mismo potencial, esto es, si se introduce una carga electrodos, pueden...
  • Page 11: Instruções Para O Uso

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Vasilha eletrolítica U51001 Instruções para o uso 02/09 ALF Tomadas de segurança de 4 Eletrodos de medição Bacia de plástico Eletrodos de vara Eletrodos redondos Anel de alumínio Travessa isolada Papel milimetrado Pé de apoio 10 Vara de apoio encontram-se eletrodos de diferentes formas (4/5) a 1.
  • Page 12: Montagem Do Pé De Apoio

    • Desenhar esses pontos sobre uma segunda folha 5. Princípio de funcionamento de papel milimetrado e conectar os pontos entre eles. Cargas elétricas produzem um campo elétrico, cujo percurso pode ser visualizado pela representação Deste modo, e por meio de diferentes eletrodos, gráfica das linhas de campos e das linhas ou dos podem ser registradas as linhas equipotenciais de planos equipotenciais.

Table des Matières