Table des Matières
Publicité
4
Montaggio dell'inserto COFA / Montage de la lame COFA
4.1
Montaggio dell'inserto COFA4M/5M
Montage de la lame COFA4M/5M
1. Inserire
l'inserto
dell'utensile con la cavità in
direzione della molle.
=> Osservare la marcatura sul
corpo
2. Inserire il perno di montaggio
con la parte piú lunga nel foro
centrando cosí l'inserto.
3. Inserire il perno di fissaggio
dalla parte opposta (inserire il
perno
dalla
intaglio).
Premere
mente spingendo così il perno
di montaggio verso l'esterno. Il
perno rimane circa 1-2mm
verso l'esterno.
4. Con un piccolo martello battere
sul perno (2) dalla parte con
l'intaglio portandolo a parità col
corpo utensile (4) da ambo le
parti.
4.2
Demontaggio dell' inserto COFA4M/5M
Démontage de la lame COFA4M/5M
1. Premere
con
montaggio
sul
fissaggio dalla parte senza
intaglio. Se necessario aiutarsi
con
cautela
mediante
piccolo martello.
2. Togliere l'inserto.
Cambiando l'inserto COFA4M /
COFA5M è da sostituire il perno.
4 pagina/page
COFA
parte
senza
manual-
il
perno
di
perno
di
un
variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées
HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / +41-71 726 38 39
1. Insérer la lame dans l'outil.
L'ouverture du couteau vers
le ressort.
=> Noter le marquage sur le
corps d'outil
2. Pousser la partie la plus
longue
de
la
d'assemblage par le trou du
corps et centre le couteau.
3. Insérer la goupille à la main
(la partie avec fissure à
l'extérieur)
et
action repousser la barette
d'assemblage jusqu' à ce
que la goupille est élevée
encore 1 - 2 mm.
4. Maintenant (à l'aide d'un
petit marteau), taper très
prudent
sur
la
jusqu'à ce que la goupille
est à fleur.
1. Ejecter
la
goupille
prudent de la partie fissure
avec
la
d'assemblage.
marteau
est
nécessaire.
2. Sortir la lame.
Changeant
le
COFA4M ou COFA5M il faut
mettre/prendre
un
goupille!
COFA
barette
par
cette
goupille
très
barette
Un
petit
peut-être
couteau
nouveau
V4.0
Publicité
Table des Matières
