Manuels Connexes pour HEULE COFA C2
Sommaire des Matières pour HEULE COFA C2
- Page 1 COFA Outil universel d’ébavurage supprimant les bavures avants et arrières des alésages, sur des surfaces planes ou non planes en une seule passe.
-
Page 2: Table Des Matières
Changement de couteau COFA C6 / C8 / C12 / C20 Inclinaison maximum en ° Dimensions des couteaux C6 / C8 / C12 / C20 Accessories Dispositif auxiliaire pour le changement de couteaux HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 3: Caractéristiques Et Avantages
■ Son fonctionnement et sa conception simples et robustes assurent des usinages fiables et de qualités. ■ Avantage important pour ce système d’outil: absence totale de bavures secondaires. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 4 La gamme d’outils pour l’ébavurage avant taraudage permet de faciliter le positionnement de l’axe de vis. ■ La simplicité de l’outil dans sa conception permet une maintenance rapide et sûre. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 5: Applications Et Pièces D'usinages Spécifiques
La conception est adaptée pour l’usinage de tous les moules, les tubes ou d’autres pièces avec des types de matières (Acier doux, acier d’une grande perçages transversaux. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 6: Descriptif
Les conceptions de ceux-ci diffèrent en fonction de leurs capacités. Nous considérons que pour les outils COFA C2 / C3 et 4M / 5M, le couteau et le porte-couteau sont maintenus par une goupille cylindrique. Pour les COFA de la nouvelle génération ces deux composants ont été... -
Page 7: Principe De Fonctionnement
Arête de coupe arrière Le couteau COFA est tenu dans le corps d’outil par une lame ressort dans la gamme COFA C2 à 5M. Alors qu’il y a un support de lame ressort pour les COFA C6 à C20 (représenté ci-dessus ). De cette façon l’arête de coupe peut suivre sans problème un bord d’alésage irrégulier. -
Page 8: Gamme D'outils
Le résultat de l’ébavurage diffère selon la matière, les conditions de coupe et l’utilisation. La valeur indiquée est en théorie réalisable. La lame ressort doit être choisie en conséquence. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 9: Système De Numéros D'articles Cofa
COFA C12 / 15.0 / H - HB - OM) Matière / Revêtement couteau Tous couteaux sont carbure. Dans la gamme il y a trois revêtements: A: Aciers, titane, Inconel T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 10: Outil Ø 2.0 Mm À 3.1 Mm
Si la référence de l’outil est inscrite sans sa notification “OM” (=sans couteau), le couteau standard C2-M-0006-A est prévu. S.V.P se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 11 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements A: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium Voir également page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 12: Outil Ø 3.0 Mm À 4.1 Mm
Si la référence de l’outil est inscrite sans sa notification “OM” (=sans couteau), le couteau standard C3-M-0006-A est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 13 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements A: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium Voir également page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 14: Outil Ø 4.0 Mm À 5.1 Mm
Si la référence de l’outil est inscrite sans sa notification “OM” (=sans couteau), le couteau standard GH-C-M-0504 est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 15 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium Voir également page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 16: Outil Ø 5.0 Mm À 6.1 Mm
Si la référence de l’outil est inscrite sans sa notification “OM” (=sans couteau), le couteau standard GH-C-M-0505 est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 17 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium Voir également page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 18: Outil Ø 6.0 Mm À 8.4 Mm
Si la référence de l’outil est inscrite sans sa notification “OM” (=sans couteau), le couteau standard C6-M-0006-T est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 19 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements (voir également page 9) T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 20: Outil Ø 8.0 Mm À 12.4 Mm
Si la référence de l'outil est inscrite sans sa notification "OM" (= sans couteau), le couteau standard C8-M-0006-T est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 21 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements (voir également page 9) T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 22: Outil Ø 12.0 Mm À 22.0 Mm
Si la référence de l'outil est inscrite sans sa notification "OM" (= sans couteau), le couteau standard C12-M-0006-T est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 23 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements (voir également page 9) T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 24: Outil Ø 20.0 Mm À 26.0 Mm
Si la référence de l'outil est inscrite sans sa notification "OM" (= sans couteau), le couteau standard C20-M-0006-T est prévu. S.V.P. se reporter aux explications de la page 9. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 25 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements (voir également page 9) T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 26: Cofa Taraudage Gamme Pour Les Dimensions M8 À
12.0 h6 69.2 47.0 128.7 12.5 12.0 h6 69.2 47.0 128.7 12.5 12.0 h6 77.5 50.0 151.0 13.0 21.0 20.0 h6 77.5 50.0 151.0 13.0 21.0 20.0 h6 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 27 *Articles standards / S.V.P se renseigner sur le stock et le délai de livraison pour les couteaux hors standard. Remarque Revêtements (voir également page 9) T: Aciers, titane, Inconel D: Alliages d'aluminium HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 28 25 C20-O-0900 / ... Note: Les cassettes COFA seront livrées sans couteau. Ceux-ci doivent être commandés séparément. S.V.P se reporter aux pages 19, 21, 23 et 25. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 29 (plus que Z1) Applications spéciales super rigide (plus que Z2) Applications spéciales Dimensions 42.5 20.0 14.0 51.5 29.6 10.0 13.0 60.0 35.0 13.0 18.7 96.0 12.0 35.0 28.0 10.0 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 30 (R 2.53) min. Ø2 max 0.3x45° 21.1 +0.5 / 0 (R 2.53) max 0.5x45° ØD3 C8: M2 C12: M3 +0.5 / 0 ±0.1 (C8: R 4.03) (C12: R 5.03) HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 31 = Ød/2 - 6.3 = Ød/2 - 9.2 C12: = Ød/2 - 13.7 C20: = Ød/2 - 20.0 Tableau de cote HK 11.0 11.5 16.0 16.5 23.0 23.5 24.5 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 32: Informations Techniques
Les conditions de coupe dépendent de la valeur de l’angle entre l’arête de coupe et le bord inégal de l’alésage. (Angle important → Vitesse de coupe basse). Nous vous recommandons d’appliquer de faibles vitesses de coupe pour les bords inégaux des trous ou alésages. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 33: Exemple De Programmation
COFA C12 Medium 11.6 11.6 COFA C12 Large 13.0 12.5 -1.0 COFA C20 Small 20.9 21.2 16.8 COFA C20 Medium 22.4 22.2 16.8 COFAC20 Large 24.5 23.5 16.8 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 34: Changement De Couteau Cofa C2 / C3
Puis desserrer couteau à la main. l’ensemble. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 35: Changement De Couteau Cofa 4M / 5M
Insérer l’extrémité de la goupille Le chasse goupille doit être fendue manuellement. Puis parfaitement plan par rapport pousser ensuite celle-ci. aux deux cotés du corps de l’outil. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 36: Changement De Couteau Cofa C6 / C8 / C12 / C20
Enlever manuellement le trou. celle-ci soit alignée par rapport partie goupille au corps de l’outil. dépassant le corps d’outil. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 37 Cette pièce et la goupille noire sont chargés de la position parfaite du couteau. Remarque: Ne pas démonter la pièce de positionnement lors du changement de couteau. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 38: Inclinaison Maximum En
Si cela est le cas la partie coupante reste en contact avec la pièce à ébavurer. Sinon l’ébavurage restera partiel ou inexistant car le couteau est sur sa partie non tranchante. HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 39 Accessories - Dispositif auxiliaire pour le changement de couteaux Modèle Référence COFA C2 +C3 C3-V-0002 COFA 4M + 5M GH-C-V-0541 COFA C6 C6-V-0008 COFA C8 C8-V-0007 COFA C12 C12-V-0006 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
-
Page 40: Dimensions Des Couteaux C6 / C8 / C12 / C20
ØD Ø2 h6 Ø2 h6 Ø2.5 h6 Ø2.5 h6 Ø3.5 h6 Ø3.5 h6 Ø6.0 h6 Ø6.0 h6 Ø6.0 h6 6.05 6.25 7.54 7.85 11.57 11.98 16.8 17.42 18.34 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... -
Page 41: Faq
être modifié • Evacuation des copeaux trop ⇒ Utiliser/choisir un autre couteau faible Bavure secondaire • Lame ressort trop rigide ⇒ Choisir une lame ressort plus souple HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015... - Page 42 Notes HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 43 HEULE WERKZEUG AG | www.heule.com | Modifications techniques réservées: V1.5 / 08.2015...
- Page 44 One Operation. Les outils HEULE: prévus pour l'usinage en une seule passe de bords de perçages, d'alésages et de taraudages en poussant et en tirant. Ebavurer Chanfreiner COFA SNAP SNAP GH-S DEFA Lamer Percer VEX-P SOLO VEX-S GH-Z/E GH-K HEULE WERKZEUG AG HEULE TOOL CORPORATION HEULE TRADING (WUXI) CO.,...