Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SNAP
Smussatura economica anteriore e posteriore in un
unico ciclo, sostituzione dell`inserto semplicissima.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HEULE SNAP

  • Page 1 SNAP Smussatura economica anteriore e posteriore in un unico ciclo, sostituzione dell`inserto semplicissima.
  • Page 2: Table Des Matières

    Indice Descrizione dell’utensile ................1 Selezione dell’utensile................3 Selezione dell’inserto ................. 3 Istruzioni per l’uso del sistema di sbavatura SNAP ........5 Indicazioni per programmazione ..............8 SNAP Utensile sbavatore................9 Tipi d’inserti SNAP per utensili sbavatori..........15 Casetta SNAP per fori diametro 35.0mm ed oltre ........23 Comportamento in caso di problemi............
  • Page 3: Descrizione Dell'utensile

    être ébavuré sottostante del foro. ou chanfreiné proprement. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 1 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 4 ébavurage ou un chanfreinage en douceur en poussant et en tirant. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 2 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 5: Selezione Dell'utensile

    Pour les couteaux, voir les pages 15-22. Inserti, vedere pagine 15-22. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 3 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 6 La ripetibilitá del diametro di smusso é generalmente piú costante con inserti con affilatura DEFA. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 4 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 7: Istruzioni Per L'uso Del Sistema Di Sbavatura Snap

    L’inserto SNAP viene estratto dal corpo mediante un oggetto ottuso o cacciavite. Spingere dalla parte tagliente dell’inserto (1). On peut pousser le couteau SNAP à travers l’outil au moyen d’un outil à bords non coupant (comme un petit tournevis). Le tournevis est appliqué sur la tête du couteau (1).
  • Page 8 65 - 120 65 - 120 0.1 - 0.3 Métaux non ferreux variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 6 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 9 état de surface et accentue la durée de vie du couteau. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 7 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 10 / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 8 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 11: Snap Utensile Sbavatore

    Couteaux SNAP5 et SNAP5 filetage ne sont pas échangeable! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 9 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 12 Attention: Couteaux SNAP5 et SNAP5 filetage ne sont pas échangeable! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 10 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 13 L’outil SNAP8 pour Ø 11,5 avec queue Weldon Nr. d’ordine: SNAP8/Ø11.5-HB N° de commande: SNAP8/Ø11,5-HB variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 11 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 14 03751 Tempi di consegna su richiesta. / Délais de livraison sur demande. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 12 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 15 *Chiave per pos. 5 non compresa nella fornitura. * Clé pour la pos. 5 à commander séparément. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 13 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 16 Altri inserti, v. chanfrein souhaité. Autres couteaux, v. pages 15-22 pagine 15-22 variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 14 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 17: Types De Couteaux Pour Les Outil D'ébavurage Snap

    Couteaux SNAP5 et SNAP5 filetage ne sont pas intercambiabili fra loro. échangeable! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 15 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 18 Couteaux SNAP5 et SNAP5 filetage ne sont pas intercambiabili fra loro. échangeable! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 16 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 19 Choisir toujours la lame correspondant au diamèter immédiatement supérieur, si possible. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 17 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 20 Choisir toujours la lame correspondant au diamèter immédiatement supérieur, si possible. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 18 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 21 Choisir toujours la lame correspondant au diamèter immédiatement supérieur, si possible. variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 19 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 22 Altre dimensioni, rivestimenti ed angoli su richiesta! D’autres dimensions, angles de coupe, revêtements sur demande! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 20 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 23 Altre dimensioni, rivestimenti ed angoli su richiesta! D’autres dimensions, angles de coupe, revêtements sur demande! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 21 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 24 Altre dimensioni, rivestimenti ed angoli su richiesta! D’autres dimensions, angles de coupe, revêtements sur demande! variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 22 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 25: Cassette Snap Pour Diamètre De Perçage De 35.0Mm

    5 9.5 01906 01907 01908 01926 01927 01928 16.5 10 9 5 9.5 variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V3.1 Pagina / Page 23 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 26 Insérer le couteau qui correspond à la largeur tab. inserti pag. 15-22). du chanfrein (voir tableau en page 15-22). variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 24 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 27  Qualità inserti non ideale  Scegliere altre qualità inserti variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP V1.0 Pagina / Page 25 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 28: Problèmes D'ébavurage Et Chanfreinage Et Solutions

     Rénover ou corriger les défauts de la machine (usure du mandrin, machine etc.) variazioni tecniche escluse / modifications techniques réservées SNAP Pagina / Page 26 V1.0 HEULE WERKZEUG AG / Tel.: +41-71 726 38 38 / Fax: +41-71 726 38 39...
  • Page 29 One Operation. Sistemi di utensili HEULE per lavorazioni anteriori e posteriori su fori in un solo ciclo. Sbavare Smussare COFA SNAP SNAP GH-S DEFA Lamare Forare SOLO VEX-P GH-Z/E VEX-S GH-K HEULE WERKZEUG AG HEULE TOOL CORPORATION HEULE TOOL CHINA...