Table des Matières
Publicité
9
I
NFORMATIONS SUR LA GARANTIE
É
LÉMENTS COUVERTS PAR LA GARANTIE
Cet appareil commercial LIFE FITNESS (« le Produit ») est garanti
contre tout vice de matériau ou de fabrication.
P
ERSONNES COUVERTES PAR LA GARANTIE
L'acheteur d'origine ou toute autre personne à qui ce dernier offre en
cadeau le Produit neuf. La garantie est annulée en cas de transfert.
D
.
URÉE DE LA GARANTIE
Usage privé : Tous les composants électriques et mécaniques, ainsi
que la main-d'œuvre sont couverts à partir de la date d'achat, comme
indiqué dans le tableau ci-dessus.
Usage public : Garantie nulle (ce Produit est destiné à un usage privé
uniquement).
P
'
ARTIE S
ACQUITTANT DES FRAIS D
'
.
D
ASSISTANCE REQUISE
Si le Produit ou toute pièce sous garantie doit être retourné à un
centre de réparation, le fabricant, LIFE FITNESS, prendra en charge
les frais de transport et d'assurance pendant la période de garantie
(aux États-Unis uniquement). L'acheteur doit prendre en charge les
frais d'expédition et d'assurance au-delà de la période de garantie.
N
OTRE ENGAGEMENT EN CAS DE DÉFAUTS COUVERTS PAR LA GARANTIE
Nous nous engageons à vous expédier toute pièce de rechange et
composants, neufs ou réparés, ou à notre discrétion, à vous expé-
dier un nouveau Produit. Les pièces ainsi remplacées sont garanties
durant la période restante de la garantie d'origine.
É
LÉMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE
Toute défaillance et tout dommage ayant les origines suivantes :
services non autorisés, usage inapproprié, accident, négligence,
installation ou assemblage incorrects, débris résultant de travaux de
construction à proximité du Produit, rouille ou corrosion dus à l'empla-
cement du Produit, altérations ou modifi cations sans notre autorisa-
tion écrite ou non-respect de votre part des instructions d'utilisation,
de fonctionnement et d'entretien du Produit, telles qu'indiquées dans
le Manuel d'utilisation (« Manuel »). Toutes les dispositions de la
présente garantie sont nulles si le Produit est transféré hors des fron-
tières des États-Unis (excepté l'Alaska, Hawaii et le Canada) et sont
remplacées par les conditions prévues par le représentant agréé Life
Fitness du pays concerné.
V
OS ACTIONS À ENTREPRENDRE
Conserver une preuve d'achat (le reçu de la carte d'enregistrement
assure l'enregistrement des informations d'achat, mais il n'est pas
obligatoire) ; utiliser, faire fonctionner et entretenir le Produit comme
indiqué dans le manuel ; notifi er l'Assistance client de tout défaut
dans les 10 jours après leur survenue ; retourner, si vous y êtes invité,
toute pièce défectueuse pour son remplacement, ou à défaut, le
Modèle
Pièces électriques et pièces
Console
Track +
Remarque : À l'exception des
.
.
'
'
EXPÉDITION ET D
ASSURANCE EN CAS
.
.
3 ans
mécaniques
batteries 3V
Produit entier pour réparation. LIFE FITNESS se réserve le droit de
décider si le Produit doit être retourné pour réparation.
E
NREGISTREMENT DU PRODUIT
Enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.lifefi tness.com/
home/product-registration.html.
Notre reçu permet de nous assurer que vos nom, adresse et date
d'achat sont enregistrés dans nos fi chiers. L'enregistrement en tant
que propriétaire garantit votre couverture en cas de perte de preuve
d'achat. Veuillez conserver une preuve d'achat, comme la facture ou
un reçu.
M
'
ANUEL DE L
UTILISATEUR
VOUS DEVEZ IMPÉRATIVEMENT LIRE LE MANUEL avant de faire
fonctionner le Produit. N'oubliez pas d'effectuer l'entretien périodique
indiqué dans le manuel. Ce dernier assure un fonctionnement correct,
ainsi que votre satisfaction à long terme.
C
OMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ET DEMANDE D
Référez-vous à la page 1 de ce manuel pour les informations de
contact des coordonnées du centre de réparations le plus proche.
Indiquez votre nom, votre adresse, ainsi que le numéro de série de
votre Produit (les consoles et les cadres ont leur propre numéro de
série). Nous vous dirons comment obtenir la pièce de remplacement
.
ou, en cas de besoin, enverrons un technicien chez vous.
G
ARANTIE EXCLUSIVE
CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GARAN-
TIE QUELCONQUE, EXPRESSE ET IMPLICITE, NOTAMMENT,
MAIS NON EXCLUSIVEMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION A UNE UTILISATION
PARTICULIÈRE, ET TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSA-
BILITÉ DE NOTRE PART. Nous n'autorisons aucun tiers à assumer
à notre place les obligations ou responsabilités relatives à la vente
de ce Produit. En aucun cas nous ne sommes responsables, dans le
cadre ou hors cadre de cette garantie, des dommages causés aux
personnes ou aux choses, y compris la perte de profi ts et d'épargnes,
du fait de dommages spéciaux, indirects, secondaires, accidentels ou
consécutifs de toute nature se produisant de l'utilisation ou de l'impos-
sibilité d'utiliser ce Produit. Certains États n'autorisant pas l'exclusion
ou la limitation de garanties implicites ou de dommages accidentels
ou consécutifs, il se peut que les limitations et exclusions susmention-
nées ne vous concernent pas. Les garanties peuvent différer hors des
États-Unis. Contactez Life Fitness pour de plus amples informations.
L
'
A GARANTIE N
EST PAS MODIFIABLE
Aucun tiers n'est autorisé à modifi er ou étendre les termes de cette
garantie limitée.
E
'
FFETS DE LA LOI S
APPLIQUANT AUX
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifi ques ; il est
cependant possible que vous disposiez d'autres droits, selon votre
pays.
1 an
Main-d'œuvre
.
.
'
.
.
É
-U
'A
TATS
NIS D
.
ENTRETIEN
:
MÉRIQUE
33
Publicité
Table des Matières
