Table des Matières
Publicité
Liens rapides
vertisseur de fumée
Manuel
Pour les modèles d'avertisseurs suivants:
i12020ACA
i12040ACA
PE120CA
Nota : Cet avertisseur est équipé d'une
fonction pile faible HUSH. Si l'avertisseur
émet un pépiement d'avertissement de pile
faible, on peut interrompre ce pépiement
pendant environ 13 heures en appuyant sur
AVERTISSEUR DE FUMÉE
le bouton Test/Hush.
AUTONOME ET/OU MULTIPONCTUEL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kidde i12020ACA
Sommaire des Matières pour Kidde i12020ACA
- Page 1 Manuel Pour les modèles d'avertisseurs suivants: i12020ACA i12040ACA PE120CA Nota : Cet avertisseur est équipé d’une fonction pile faible HUSH. Si l’avertisseur émet un pépiement d’avertissement de pile faible, on peut interrompre ce pépiement pendant environ 13 heures en appuyant sur AVERTISSEUR DE FUMÉE...
-
Page 2: Table Des Matières
Fabriqué en Chine - Brevets en instance Introduction Modèles i12020ACA, i12040ACA et PE120CA Nous vous remercions d'avoir acheté cet avertisseur de fumée. Il constitue un outil essentiel pour votre plan de sécurité résidentiel. Vous pouvez avoir toute confiance en ce produit qui offre une protection sécuritaire de la plus haute qualité. -
Page 3: Installation
Consultez le manuel se rapportant à chaque produit Kidde en ce qui a trait aux modèles, marques et appareils compatibles à s’interconnecter. -
Page 4: Emplacements Recommandés
Installation Emplacements recommandés • Installez le premier avertisseur à l’endroit attenant aux chambres à coucher. Comme celles-ci sont généralement les pièces les plus éloignées de la porte de sortie, vous devez surveiller et protéger le trajet d’évacuation. Si votre demeure contient plus d’une aire de sommeil, installez des avertisseurs additionnels y attenant (consultez la figure 1A). -
Page 5: Plan D'étage Simple
Installation SALLE À CUISINE CHAMBRE CHAMBRE MANGER À COUCHER À COUCHER CHAMBRE CHAMBRE COULOIR À COUCHER À COUCHER SALLE DE CHAMBRE SÉJOUR À COUCHER Avertisseurs de fumée pour une SALLE DE protection minimale CUISINE SÉJOUR Avertisseurs de fumée pour une protection additionnelle Avertisseur de fumée de type ionique avec bouton Hush®... -
Page 6: Emplacements Déconseillés
Installation Emplacements déconseillés • N’installez pas un avertisseur à moins de 0,9 m (3 pi) de la porte accédant à la cuisine ou à la salle de bains (munie d’une baignoire ou d’une douche), des conduits d'alimentation d'air forcé utilisés pour les besoins de chauffage ou de climatisation, des ventilateurs de plafond ou d’un ventilateur central, ou de tout endroit à... - Page 7 Installation 10 cm (4 po) MINIMUM PLAFOND FIGURE 2A EMPLACEMENT MEILLEUR DÉCONSEILLÉ EMPLACEMENT EMPLACEMENT CONVENABLE MUR LATÉRAL EMPLACEMENT DÉCONSEILLÉ 10 cm (4 po) EMPLACEMENT IDÉAL DANS CET ESPACE 0,9 m (3 pi) 0,9 m (3 pi) DISTANCE HORIZONTALE À PARTIR DU FAÎTE FIGURE 2B EMPLACEMENT DÉCONSEILLÉ...
- Page 8 Installation Maisons mobiles Les maisons mobiles modernes ont été conçues pour produire un bon rendement énergétique. Installez les avertisseurs de fumée selon les recommandations mentionnées ci-avant. (Consultez la section Emplacements recommandés et la figure 2A). Dans les cas de maisons mobiles plus anciennes où l’isolation laisse à...
- Page 9 Consultez le manuel se rapportant à chaque produit Kidde en ce qui a trait aux modèles, marques et appareils compatibles à s’interconnecter.
-
Page 10: Système De Câblage Multiponctuel
Installation FIGURE 3 SYSTÈME DE CÂBLAGE MULTIPONCTUEL... -
Page 11: Tournez Pour Fixer Ou Pour Retirer
Installation TOURNEZ POUR FIXER OU POUR RETIRER FIGURE 4A FIGURE 4B LEVIER DE SÉCURITÉ GOUPILLE DE VERROUILLAGE FIGURE 4C FIGURE 4D... -
Page 12: Branchement De L'attache-Câbleà Connexion Rapide Au Ca
Installation Fixation ATTENTION: Cet avertisseur de fumée est scellé et il est impossible d’en retirer le couvercle. • Tirez l'attache-câble à connexion rapide au CA par l'ouverture centrale du support de fixation et fixez le support en place. Assurez-vous toutefois, avant de resserrer les vis, que celles-ci soient bien positionnées dans les extrémités rétrécies des orifices en forme de trous de serrure (consultez la figure 4A) •... -
Page 13: Pile De Secours
Installation Pile de secours Les modèles i12040ACA et PE120CA sans pile de secours ne peuvent fonctionner sans que la pile y soit insérée de façon appropriée. Un mécanisme empêchant le couvercle du compartiment à pile de se refermer a été prévu dans l’éventualité où... -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement Caractéristique du bouton Hush (arrêt d’alarme) Ceci s’applique uniquement au modèle i12040ACA: Les avertisseurs de fumée sont conçus pour réduire les fausses alarmes. En général, la fumée de cigarette ne déclenche pas d’alarme à moins qu’elle soit expirée en direction de l’avertisseur. Les particules de combustion provenant de la cuisson peuvent déclencher une alarme si l’avertisseur est situé... -
Page 15: Indicateurs Del
Toutes les autres unités interconnectées feront retentir une alarme mais leur DEL rouge ne clignote pas. Mémoire d'alarme : (modèles i12020ACA et i12040ACA uniquement) : Ce détecteur de fumée est équipé d'une mémoire d'alarme qui fournit une indication visuelle de l'activation d'une alarme. -
Page 16: Entretien
Entretien Vérification REMARQUE: UNE VÉRIFICATION HEBDOMADAIRE DE L’APPAREIL EST REQUISE! ATTENTION: Comme l’avertisseur émet une alarme stridente de 85 décibels, veuillez toujours vous tenir à bout de bras lorsque vous vérifiez l’appareil. Procédez à une vérification en appuyant sur le bouton d’essai (couvercle frontal) et maintenez la pression durant au moins 5 secondes. -
Page 17: Remplacement De La Pile
Entretien Remplacement de la pile Modèles i12040ACA et PE120CA Ces avertisseurs sont munis d’un circuit de contrôle de pile faible/absente. Lorsque la pile est faible, par exemple, ce circuit déclenche une alerte à tonalité aiguë qui retentit à environ toutes les 30 à... -
Page 18: Incendie - Sécurité
à lente allure. Les incendies de résidences s’amorcent de différentes façons et s’avèrent souvent imprévisibles. Kidde recommande que les deux types d'avertisseurs, à ionisation et à cellule photo-électrique, soient installés. -
Page 19: Règles De Sécurité Appropriées
Incendie - Sécurité • Une personne dont les facultés sont affaiblies par l’alcool ou la drogue peut également ne pas entendre le signal d’alarme de l’avertisseur de fumée. Pour vous munir d’une protection maximale, installez un avertisseur de fumée à l’intérieur de toute aire de sommeil et à... -
Page 20: Procédures D'évacuation Relatives À L'avertisseur
Incendie - Sécurité Procédures d’évacuation relatives à l’avertisseur • Avertissez les petits enfants qui sont dans la maison. • Quittez la maison immédiatement en utilisant le plan d’évacuation prévu. Chaque seconde compte! Ne perdez pas de temps à vous couvrir ou à ramasser des objets de valeur. •... -
Page 21: Recommandations Supplémentaires
Incendie - Sécurité minuscule quantité d'un élément radioactif dans la chambre de détection où cet élément y est contenu en toute sécurité. Aucun réglage ni entretien n'est exigé. Cet avertisseur de fumée se conforme à toutes les normes du gouvernement ou les dépasse. Il a été... -
Page 22: Garantie
Kidde ou la société mère ou ses filiales ne seront tenus responsables de toute perte ou dommage indirects encourus suite à...