Télécharger Imprimer la page

Yamaha SuperJet 700 2006 Manuel De L'utilisateur page 77

Publicité

GJU12760
Mischung von Kraftstoff und Öl
@
G
Keine Mischung von Benzin und Öl außer
dem angegebenen Gemisch verwenden.
G
Stellen Sie sicher, dass der Kraftstoff und
das Benzin gründlich im richtigen Misch-
verhältnis gemischt sind, andernfalls könn-
ten die folgenden Probleme auftreten. Zu
wenig Öl im Kraftstoff-Mischverhältnis
könnte erhebliche Motorprobleme, wie zum
Beispiel "Festfressen", zur Folge haben. Zu
viel Öl im Kraftstoff-Mischverhältnis könnte
verschmutzte Zündkerzen, rauchige Abga-
se oder übermäßige Kohlenstoffablagerun-
gen zur Folge haben.
@
Zweitakt-Motoröl 1 in einen sauberen Behäl-
ter gießen und dann Benzin 2 hinzufügen. Um
dies gründlich zu vermischen, den Behälter kräftig
hin und her schütteln.
Mischverhältnisse für den Kraftstoff
(Benzin zu Öl)
Einfahrzeit
(erste beiden Tankfüllungen): 25 : 1
Nach der Einfahrzeit: 50 : 1
D
SJU01276
Mezcla de combustible y aceite
@
G
Evite utilizar mezclas de gasolina y aceite
no sean las especificadas.
G
Asegúrese de mezclar bien la gasolina y el
aceite en la proporción correcta, ya que de
lo contrario pueden producirse los siguien-
tes problemas. Si la proporción de aceite es
insuficiente, pueden producirse daños im-
portantes en el motor, por ejemplo agarro-
tamiento. Si la proporción de aceite es exce-
siva
pueden
producirse humos de escape o acumulación
de carbonilla.
@
Vierta aceite de motor de 2 tiempos 1 en un
recipiente limpio y seguidamente añada gasolina
2. Para mezclarlos completamente, agite el reci-
piente de lado a lado.
Proporciones de mezcla
(gasolina/aceite)
Periodo de rodaje
(dos primeros depósitos): 25 : 1
Después del rodaje: 50 : 1
3-6
ES
engrasarse
las
bujías,

Publicité

Chapitres

loading