Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

ARES
Guía rápida de instalación y programación
Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de
seguridad y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar el manual de instalación en
AVISO
el apartado "Descargas" de la web de Erreka:
http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx
Cableado eléctrico
A: Alimentación general
B: Lámpara destellante
C: Fotocélulas (Tx/ Rx)
D: Pulsador o selector de llave
E: Accionador
F: Antena
AE33IPL-AE33DPL
AE3324I-AE3324D
Se aconseja utilizar electrocerradura para
longitudes de hoja superiores a 1,8m.
Elementos de la instalación completa
Límites de uso
BGRBI-BGRBD; BGRBIM-BGRBDM;
BGRRI-BGRRD
Valores orientativos. La forma de la hoja y la
presencia de fuerte viento, pueden variar
notablemente los valores del gráfico.
Español
BGRBIL-BGRBDL;
BGRRIL-BGRRDL
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Erreka ARES

  • Page 5: Éléments De L'installation Complète

    Ce guide rapide est un résumé du manuel d’installation complet. Ce manuel contient des avertissements de sécurité et d’autres explications qui doivent être pris en compte. Vous pouvez AVERTISSEMENT télécharger le manuel d’installation dans la section « Téléchargements » du site web d’Erreka. http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx Éléments de l’installation complète Câblage électrique...
  • Page 6 Cotes et positions de montage  Les cotes A et B déterminent l´angle d´ouverture C. Actionneur court, ouverture vers l´intérieur (course : 300mm) A (cm) B (cm) C (º) Actionneur long, ouverture vers l´intérieur (course : 400mm) A (cm) B (cm) C (º) Actionneur court, ouverture vers l´extérieur (course : 300mm) A (cm) B (cm)
  • Page 7: Composants Fournis

    Composants fournis Actionnement manuel Déblocage Blocage (fonctionnement manuel) (fonctionnement motorisé) D137A C137B Montage  Les supports doivent être placés de façon que l´actionneur forme angle 1º avec l´horizontale, en restant plus bas du côté du support de la porte. Monter l´actionneur sur le support de mur Monter le support de mur Placer le support de porte Monter l´actionneur sur le support de porte...
  • Page 8 • Sélectionnez les sens de rotation avec C1 (A1) et C2 (A2). • Programmez C7 pour un fonctionnement sans encodeur ni fins de course (C700). • Pour l’actionneur ARES 24V, programmez C304. • Ajustez la force selon le poids de la porte (paramètre A6).
  • Page 41 ARES ّ ‫ﺍﻟ ﺘ‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﺧﺬﻫﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻠﺨﺺ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺗ‬ ّ ‫ﺍﻟ ﺘ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨ‬...
  • Page 42 ّ ‫ﺍﻟ ﺘ‬ ‫ﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺔ ﺍﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺯﺍﻭ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ّ ‫ﺸ ﻐ‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ، ‫ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫ﻞ‬ ُ ‫ﻣ‬ A (cm) B (cm) C (º) ّ ‫ﺸ ﻐ‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬...
  • Page 43 ‫ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ّ ‫ﻘ ﺪ‬ ‫ﻤ ُ ﺍﻟ‬ ‫ﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﻤ ُ ﺍﻟ‬ ‫ﻛﺒﺢ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺁﻟﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ D137A C137B ّ ‫ﺍﻟ ﺘ‬ ‫ﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟ ﺪ ّ ﻋﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ّ ‫ﺸ ﻐ‬ ، ‫ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺯﺍﻭﻳﺔ‬ ‫ﻜ...
  • Page 44 ‫ﺔ‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫ﺒﺮ ﺑ‬ ‫ﻗﻢ‬ C700 ‫ﺸ ﻐ ّ ﻞ‬ ‫ﺑﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ، ُ ‫ﻟﻠ ﻤ‬ C304 ARES 24V ‫ﺍﻟ ﺪ ّ ﻓﻊ‬ ‫ﺘﻐ ﻴ ّﺮ‬ ُ ‫ﻣ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫) ﺔ‬ ‫ﺑ ﻮ ّ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮﺓ‬...

Table des Matières