Publicité

Liens rapides

Leica DISTO
D1
TM
The original laser distance meter

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leica DISTO D1

  • Page 1 Leica DISTO The original laser distance meter...
  • Page 2: Table Des Matières

    Vue d'ensemble Caractéristiques techniques Avant de démarrer l'appareil Utiliser l'appareil Codes de message Entretien Garantie Consignes de sécurité Leica DISTO™ D1...
  • Page 3: Vue D'ensemble

    Vue d'ensemble Vu e d ' e n s e mb l e Le Leica DISTO™ est un lasermètre utilisant un laser de classe 2. Voir le chapitre Caractéristiques techniques pour le domaine d'application. 1 Ecran 2 MARCHE/ Mesure 3 Suppression/ ARRET...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Dans des conditions favorables, la tolérance peut se dégrader de 0,10 mm/m sur des distances supérieures à 5 m. Dans des conditions défavorables, la tolérance peut se dégrader de 0,15 mm/m sur des distances supérieures à 5 m. Leica DISTO™ D1...
  • Page 5 Caractéristiques techniques Fonctions Mesure de la distance Mesure continue Rétroéclairage Bluetooth® Smart Leica DISTO™ D1...
  • Page 6: Avant De Démarrer L'appareil

    Risque ou utilisation non conforme qui suivent. susceptible de provoquer des dom- mages dont l'étendue est faible au niveau corporel, mais peut être impor- Les symboles utilisés ont la signi- tante au niveau matériel, financier ou fication suivante : écologique. Leica DISTO™ D1...
  • Page 7: Mise En Place Des Batteries

    Avant de démarrer l'appareil Mise en place des batteries Pour garantir une utilisation fiable, nous recommandons d'utiliser des batteries alcalines de haute qualité. Remplacer les batteries quand le sym- bole correspondant clignote. Leica DISTO™ D1...
  • Page 8 Avant de démarrer l'appareil Mise sous / hors tension Appareil hors tension. Leica DISTO™ D1...
  • Page 9 Avant de démarrer l'appareil Suppression Annuler la dernière action. Quitter la fonction actuelle. Activer le mode de fonctionnement par défaut. Leica DISTO™ D1...
  • Page 10: Codes De Message

    Avant de démarrer l'appareil Codes de message Si le message "i" s'affiche avec un nombre, suivre les ins- tructions dans la section Codes de message. Exemple : Leica DISTO™ D1...
  • Page 11 Avant de démarrer l'appareil Réglages Appuyer sur les deux touches simul- Commuter entre les unités de tanément. mesure suivantes: 0,000 m 0'00" 1/16 0,0000 m 0,000 in 0,00 ft 0 in 1/16 Leica DISTO™ D1...
  • Page 12: Utiliser L'appareil

    Pointer le laser actif sur la cible. Surfaces cibles : des erreurs peuvent se produire lors de mesures sur des liquides inco- lores, du verre, du polystyrène ou des surfaces perméables ou en cas de visée de surfaces très Leica DISTO™ D1...
  • Page 13 Utiliser l'appareil Mesure continue La dernière valeur mesurée s'affiche Arrête la mesure continue. sur la ligne principale. Leica DISTO™ D1...
  • Page 14: Bluetooth® Smart

    Pour plus de tooth® Smart, efficace et nova- tuit et ne fournissons pas détails, voir notre site Internet. teur (conforme au nouveau d'assistance pour ce produit. standard Bluetooth® V4.0), Nous déclinons toute fonctionne avec tous les Leica DISTO™ D1...
  • Page 15: Codes De Message

    Changer la surface cible (par ex. papier blanc). Trop forte luminosité Mettre la zone cible à l'ombre. * Si d'autres codes de message sont affichés fréquemment, même après la mise hors tension/remise sous tension de l'appareil, il convient de s'adresser au revendeur. Leica DISTO™ D1...
  • Page 16: Entretien

    Entretien En t r e t i e n Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, humide. Ne jamais tremper l'appareil dans l'eau. Ne jamais utiliser d'agents nettoyants ou de solvants agressifs. Leica DISTO™ D1...
  • Page 17: Garantie

    Garantie cycle de vie fabricant La garantie s'étend sur toute la durée d'utilisation PROTECT conformément à la garantie inter- nationale de Leica Geosystems et aux conditions PROTECT mentionnées sur le site www.leica- geosystems.com/protect. Réparation ou rem- placement gratuits de tous les produits/pièces cou- verts par PROTECT présentant des défauts...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Co n s i g n e s d e s é c u r i t é Le responsable du produit doit s'assurer que tous les utilisateurs comprennent et res- pectent les consignes qui suivent. Leica DISTO™ D1...
  • Page 19: Symboles Utilisés

    évitée. ATTENTION Risque ou utilisation non conforme susceptible de provoquer des dommages dont l'étendue est faible au niveau corporel, mais peut être impor- tante au niveau matériel, financier ou écologique. Leica DISTO™ D1...
  • Page 20: Utilisation Conforme

    Consignes de sécurité Utilisation conforme Mesure de distances Transfert de données avec Bluetooth® Leica DISTO™ D1...
  • Page 21: Utilisation Non Conforme

    Manipuler volontairement ou non sans précautions le produit sur des écha- faudages, des escaliers à proximité de machines en marche ou d'installations non protégées Viser en plein soleil Leica DISTO™ D1...
  • Page 22: Risques Liés À L'utilisation

    N'effectuer en aucun cas soi-même des répa- rations sur le produit. En cas d'endommagement, contacter un revendeur local. AVERTISSEMENT Les modifications ou changements non expres- sément approuvées peuvent invalider le droit de mise en œuvre accordé à l'utilisateur. Leica DISTO™ D1...
  • Page 23: Conditions D'application

    Se référer à la section Caractéristiques tech- niques. L'appareil est conçu pour être utilisé dans des milieux pouvant être habités en per- manence par l'homme. Le produit n'a pas le droit d'être utilisé dans un environnement explosif ou agressif. Leica DISTO™ D1...
  • Page 24: Responsabilité

    Consignes de sécurité Responsabilité Responsabilité du fabricant de l'équipement original : Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Internet : www.leica-geosystems.com L'entreprise indiquée ci-dessus est responsable de la fourniture du produit, y compris du manuel d'utilisation, dans un état impeccable. L'entreprise mentionnée ci-dessus n'est pas res- ponsable d'accessoires d'autres marques.
  • Page 25: Tri Sélectif

    Suivre les règles de recyclage en vigueur sur le plan national, spécifiques au pro- duit. Il est possible de télécharger des informations sur le traitement des déchets spécifiques au produit sur notre site Internet. Leica DISTO™ D1...
  • Page 26: Compatibilité Électromagnétique

    Consignes de sécurité Compatibilité électromagnétique (CEM) AVERTISSEMENT L'appareil est conforme aux dispositions les plus strictes des normes et réglementations concer- nées. Un risque de perturbation du fonc- tionnement d'autres appareils ne peut cependant être tout à fait exclu. Leica DISTO™ D1...
  • Page 27 Augmenter la distance entre l'équi- pement et le récepteur. Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. Demander conseil à votre revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté. Leica DISTO™ D1...
  • Page 28 à la limite d'exclusion pour les appareils por- tables établie par le Code de sécurité 6 de Santé Canada (la distance de séparation entre l'élément rayonnant et l'utilisateur ou une personne à proxi- mité est inférieure à 20 cm). Leica DISTO™ D1...
  • Page 29: Utilisation Du Produit Avec Bluetooth

    à atmosphère explosif et/ou des explosions ont lieu. Ne pas utiliser le produit à proximité de matériel médical. Ne pas utiliser ce produit dans un avion. Ne pas utiliser le produit près du corps pendant une longue période. Leica DISTO™ D1...
  • Page 30: Classification Du Laser

    AVERTISSEMENT Une observation directe du faisceau laser avec des instruments optiques (jumelles, lunettes, etc.) peut s'avérer dangereuse. ATTENTION Regarder dans le faisceau laser peut s'avérer dan- gereux pour l'œil. Longueur d'onde 620 - 690 nm Leica DISTO™ D1...
  • Page 31 Consignes de sécurité Signalisation Sous réserve de modifications (illustrations, des- criptions et caractéristiques techniques). Leica DISTO™ D1...

Table des Matières