Table des Matières
  • Switching On/Off
  • Encendido y Apagado
  • Solución de Fallos
  • Отстраняване На Неизправности
  • Odstraňování Závad
  • Vikojen Korjaus
  • Hibaelhárítás
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Įjungimas Ir Išjungimas
  • Sutrikimų Šalinimas
  • Kļūmju Novēršana
  • Utbedring Av Feil
  • Usuwanie Usterek
  • Resolução de Erros
  • Remedierea Defecţiunilor
  • Устранение Неисправностей
  • Odstraňovanie Chýb
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

PHC 18
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es
Manual de instrucciones original
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация
cs
Původní návod k obsluze
da
Original brugsanvisning
et
Originaalkasutusjuhend
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet
hu
Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni d'esercizio originali
lt
Originali naudojimo instrukcija
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
nb
Original bruksanvisning
nl
Originele gebruiksaanwijzing
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
pt
Manual de instruções original
11
ro
Manualul de utilizare original
19
Оригинальное руководство по
ru
эксплуатации
29
sk
Originálny návod na obsluhu
38
sv
Originalbruksanvisning
47
55
63
70
77
84
92
100
107
115
123
131
139
147
155
163
171
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool PHC 18

  • Page 1 PHC 18 Originalbetriebsanleitung Manualul de utilizare original Original instructions Оригинальное руководство по эксплуатации Notice d'utilisation d'origine Originálny návod na obsluhu Manual de instrucciones original Originalbruksanvisning Оригинална инструкция за експлоатация Původní návod k obsluze Original brugsanvisning Originaalkasutusjuhend Alkuperäiset käyttöohjeet Eredeti használati utasítás...
  • Page 4 klick...
  • Page 5 Déclaration de conformité simpli- formitätserklärung ist unter der fiée de l‘UE. Festool GmbH déclare folgenden Internetadresse verfügbar: que le type d‘installation radio PHC 18 www.festool.de correspond à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de Simplified EU Declaration of conformité...
  • Page 29 Français Symboles Instruction Ampère Avertit d'un danger général Volt Watt Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité ! Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Veuillez Insérer la batterie. lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Le Retirer la batterie. non-respect des consignes de sécurité...
  • Page 30 à l'utilisation avec les batteries mée ou un incendie. Festool de la série BP de catégorie de – Ne pas relier les prises USB à la pri­ tension identique. se électrique, une autre source d'ali­...
  • Page 31 Français Caractéristiques techniques Chargeur de téléphone portable PHC 18 Sortie USB-A 5 V / 2,4 A (12 W / port) 5 V / 3,0 A (15 W / port) Sortie compatible avec USB‑C Recharge inductive : Qi-BPP / Qi-PPDE 5 W / 9 W Température de service...
  • Page 32: Mise En Marche/À L'arrêt

    Français Éléments de l'appareil Un mauvais contact électrique peut provoquer la surchauffe et la détériora­ [1-1] Sortie compatible avec tion de l'outil électroportatif. USB‑C [2A] Retirer la batterie. [1-2] Interrupteur marche/arrêt [2B] Insérer la batterie [1-3] Sortie USB-A - jusqu'à son en­ [1-4] Indicateur LED clenchement.
  • Page 33 Français L'indicateur LED [1-4] est allumé en phone portable s'éteint automa­ vert : le Chargeur de téléphone portable tiquement. est en veille. Recharge Recharge inductive L'indicateur LED [1-4] clignote pendant ► Poser le smartphone au centre de la 2 secondes en vert : le niveau de batte­ surface de charge inductive [1-5].
  • Page 34: Dépannage

    Français Poser le smartphone sur le ► Contrôler l'état de charge sur le ter­ dos au centre de la surface de minal. L'indicateur LED [1-4] est allumé en charge inductive [1-5]. vert : la recharge commence automati­ Bouger légèrement le smart­ quement ou la recharge est terminée.
  • Page 35: Chapitre 6). ► Mettre L'appareil En Marche

    à un tool.com/service atelier SAV (voir chapitre 8). Utiliser uniquement des EKAT * Non compris dans la livraison standard. pièces détachées Festool L'indicateur LED [1-4] est allumé en d'origine ! Réf. sur : rouge : température excessive. www.festool.com/service La recharge s'interrompt.
  • Page 36 Français Informations à propos de REACH : ► Pour éviter tout dommage, nettoyer l'appareil avec un chiffon sec et doux. www.festool.com/reach Ne pas utiliser de solvant. Nos produits et emballa­ ges se recyclent, ne les je­ Environnement tez pas ! Ne pas jeter l'appareil avec Trouvez où...
  • Page 37 Français suivant la partie 15 du règlement de la aux interférences en prenant une ou FCC. Ces limites sont conçues pour of­ plusieurs des mesures suivantes : frir une protection raisonnable contre – Modifier l'orientation de l'antenne de les interférences nuisibles dans un en­ réception ou la changer de place.

Table des Matières