Page 1
BE-10/C B a t i d o r a s - m e z c l a d o r a s BE-20/C/I M i x e r s BE-30/C/I R ü h r - , S c h l a g - , K n e t m a s c h i n e n...
Page 11
1. Caractéristiques. indications suivantes : - Le batteur est prévu pour fonctionner sur Chaque pression sur la touche décrémente la - Le nom et l'adresse du fabricant : SAMMIC tension de 230V 50-60 Hz monophasée. valeur sélectionnée sur l'écran. Basarte Azkoitia.
"MAX" soit bien visible. impérativement effectué par un service - S'assurer que les surfaces en contact sont ATTENTION : technique agréé par SAMMIC S.L. propres. - Faites attention lors de la manipulation - Le batteur a un couple plus élevé lorsqu'il - Pour enlever la cuve, la lever et tirer vers d'accessoires ;...
Page 13
ERREURS ET ALARMES GÉNÉRALES Affichage LED ALM FLT Cause Bloc de base La fonction de bloc de base logicielle est attribuée à l’une des entrées numéri- ques et l’entrée passe sur OFF. Le variateur n’accepte pas les commandes Run. La limite du couple a été atteinte pendant une décélération de plus de 3 secon- Erreur des en cas de contrôle vectoriel en boucle ouverte.
Page 21
FIG.1 / ZCHNG. 1 A - Pulsador de selección de tiempo o A - Time and speed selection button. A - Drucktaste zum Anwählen von Zeit und velocidad. B - On push-button. Geschwindigkeit. C - Bowl up/down lever. B - Pulsador de marcha. B - Starttaste.
Page 22
BE-10 BE-20 BE-20/BE-20I BE-30/BE-30I BE-40C CARACTERISTICAS SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN BE-10 BE-10C BE-40 BE-20C BE-30C 230 V / 50- Hz / 230 V / 50-60 Hz / 1~ LIMENTACION ELECTRICA LECTRICAL SUPPLY ESCHICKUNG 550 W 750 W 900 W 1.100 W 1.400 W...