Table des Matières
Publicité
5
Avant la mise en service
5.2
Généralités concernant les paramètres
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Affichage multilingue
Sur le clavier de commande, les textes sont affichés en anglais.
À partir de la version
peuvent également être affichés en allemand et en français. Pour régler l'affichage dans une autre
langue, sélectionner l'option Language selection dans le menu principal du clavier.
English
Deutsch
Français
ESC
Niveau Utilisateur
À partir de la version
commande peut être adaptée en sélectionnant le "Niveau Utilisateur" (Userlevel) en C00001/1 :
• Niveau Utilisateur Standard (réglage Lenze) : Seuls les principaux menus et codes sont affichés
sur le clavier de commande.
• Niveau Utilisateur Expert : Tous les menus et codes sont affichés sur le clavier de commande.
• Niveau Utilisateur Service : Affichages destinés aux travaux de maintenance (Service Technique
Lenze).
Suite à la modification du niveau Utilisateur, les menus compris dans le clavier sont réorganisés
conformémement au niveau Utilisateur sélectionné. Les paramètres du module de communication
enfiché sont toujours affichés dans l'ensemble, indépendamment du niveau Utilisateur réglé.
Lenze · 8400 StateLine · Instructions de mise en service · À partir du Firmware V06.00 · DMS 1.2 FR · 12/2012 · TD05
11.00.00, les principaux menus et paramètres de diagnostic et de configuration
Language
OK
12.00.00, l'étendue des menus, sous-menus et codes affichés sur le clavier de
• Les textes multilingues sont sauvegardés dans
le variateur et ne doivent pas être chargés dans
l'appareil.
• Pour des raisons d'espace mémoire, seuls les
principaux menus et paramètres ainsi que les
messages d'erreur peuvent être affichés en
plusieurs langues.
17
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
