Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Stromerzeuger
Mode d'emploi d'origine
p
Générateur de courant
Originele handleiding
N
Elektriciteitsgenerator
Art.-Nr.: 41.524.41
28.03.2012
8:24 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11012
4000
BT-PG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL BT-PG 4000

  • Page 1 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:24 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Stromerzeuger Mode d’emploi d’origine Générateur de courant Originele handleiding Elektriciteitsgenerator 4000 Art.-Nr.: 41.524.41 I.-Nr.: 11012 BT-PG...
  • Page 2 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:24 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:24 Uhr Seite 3 25 24...
  • Page 4 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 5...
  • Page 12: Recommandations Générales Concernant La Sécurité

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 12 Danger d’explosion : ne mettez pas le Attention ! générateur de courant en circuit dans un endroit Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter comprenant des substances très inflammables. certaines mesures de sécurité afin d’éviter des Le régime préréglé...
  • Page 13: Description De L'appareil (Fig. 1-5)

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 13 pression acoustique (L ) et ne sont pas 20 Vis M8x16 21 Rondelles pour roues nécessairement des niveaux de travail sûrs. 22 Goupilles de sécurité pour roues Etant donné qu'il existe un lien entre les niveaux 23 Ecrous M8 d'émission et d'immission, celui-ci ne peut être 24 Tournevis...
  • Page 14: Données Techniques

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 14 Veillez au fait que nos appareils, conformément à 6. Avant la mise en service leur affectation, n’ont pas été construits, pour être utilisés dans un environnement professionnel, 6.1 Montage industriel ou artisanal. Nous déclinons toute Montez le pied, les roues et le guidon comme responsabilité...
  • Page 15: Lancez Le Moteur

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 15 courant 7.4 Protection anti-surcharge 2 prises de courant Débranchez le matériel électrique éventuellement 230 V raccordé au générateur de courant Attention ! Le générateur de courant est équipé d’une protection contre les surcharges. 7.1 Lancez le moteur Celui-ci déconnecte la prise (3).
  • Page 16: Filtre À Air

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 16 8.2 Filtre à air 8.5 Système de mise hors circuit automatique à Veuillez également respecter à ce propos les cause de l’huile informations du service après-vente. Le système de mise hors circuit automatique à cause Nettoyez régulièrement le filtre à...
  • Page 17: Dépannages

    Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 17 9. Dépannages Dérangement Origine Mesure Le moteur ne peut pas être La mise hors circuit automatique Contrôlez le niveau d’huile, démarré de l’huile se déclenche remplissez d’huile moteur Bougie d’allumage encrassée Nettoyez la bougie d’allumage ou remplacez-la.
  • Page 26 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 26 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
  • Page 27 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 27 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 28 Anleitung_BT_PG_4000_Ex_B_SPK7:_ 28.03.2012 8:25 Uhr Seite 28...
  • Page 29: Bulletin De Garantie

    Bien entendu, nous sommes prêts également à réparer les appareils défectueux contre remboursement des frais, dès lors que l’appareil n’est plus ou pas garanti. Pour ce faire, veuillez envoyer l’appareil à notre adresse de service après-vente. Einhell France Paris Nord 2 33, rue des Vanesses BP 59018 Villepinte 95945 Roissy Ch.

Ce manuel est également adapté pour:

41.524.41

Table des Matières