Table des Matières
Publicité
Control panel design varies by area.
La conception du panneau de contrôle varie d'un pays à l'autre.
Bedienfeldaufbau variiert je nach Land/Region.
Het bedieningspaneel kan per land verschillen.
d
i
[Print from Index Sheet]
Prints the photos selected on the
index sheet.
Permet d'imprimer les photos
sélectionnées sur la feuille
d'index.
Druckt die auf dem Indexblatt
ausgewählten Fotos.
Hiermee worden de op de index
geselecteerde foto's afgedrukt.
e
k
Copies
Sets the number of copies. The
Selects between
number in the window increases
Paper] and
from 1 up to 9, then
, and then
Paper] for the paper loaded in
starts again from 1.
the sheet feeder.
Permet de définir le nombre de
Sélectionnez
copies. Le nombre affiché dans la
Paper] ou
fenêtre augmente de 1 à 9, puis
Paper] en fonction du papier
et revient ensuite à 1.
chargé dans le bac feuille à
feuille.
Stellt die Anzahl der Kopien ein.
Wählt für das im Papiereinzug
Die Zahl im Fenster steigt von 1
befindliche Papier
bis 9, dann auf
, und beginnt
Paper] oder
dann wieder bei 1.
Paper] aus.
Hiermee stelt u het aantal
Hiermee selecteert u
exemplaren in. De waarde in het
Plain Paper] of
venstertje loopt op van 1 t/m
Photo Paper] voor het papier
9, vervolgens
, en dan wordt
dat in de papiertoevoer ligt.
weer bij 1 begonnen.
f
x
Paper Select
Copies in black and white.
l
[A Plain
g
[" × " Photo
Permet de réaliser une copie en
l
[A Plain
noir et blanc.
g
[" × " Photo
Erstellt Kopien in Schwarzweiß.
l
[A Plain
g
[" × " Photo
Hiermee kopieert u in zwart-wit.
l
[A
g
[" × "
g
x
D
Start
[B&W]
Start
Copies in color or starts memory
card printing.
Permet de réaliser une copie en
couleur ou de procéder à une
impression à partir de la carte
mémoire.
Erstellt Kopien in Farbe oder
startet den Druck von der
Speicherkarte.
Hiermee kopieert u in kleur
of drukt u af vanaf een
geheugenkaart.
h
E
[Color]
Publicité
Table des Matières
