Table des Matières
Publicité
Inhalt
DEUTSCH
1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zusätzlicher externer Erdungsanschluss . . . . . . . . 4
Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technische Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Feste Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(Toollessmounting buttons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
(Speedmount DCM und InstaRack) . . . . . . . . . . . . . 9
Horizontal 19" (1HE/2HE Geräte) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zusätzlicher externer Erdungsanschluss . . . . . . . .11
3
RPC2 Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vertiv |
MPH2
- Managed Rack PDU - Quickstart Guide - EMEA | 03.951.421.0.001 | Index b | ECR no. 18295 | 10/2017
TM
Content
ENGLISH
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Additional external ground connection . . . . . . . . . . 4
Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Assembly instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fixed installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Toolless mounting buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
(Speedmount DCM and InstaRack). . . . . . . . . . . . . . 9
Horizontal 19" profile (1U/2U units) . . . . . . . . . . . . . 10
Additional external
ground connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
RPC2 card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sommaire
FRANÇAIS
A consulter impérativement
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Prise de terre externe supplémentaire. . . . . . . . . . . 4
Livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Support technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montage et installation
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montage fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(Toollessmounting buttons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
(Speedmount DCM und InstaRack) . . . . . . . . . . . . . 9
Horizontal 19" (unités 1HE/2HE) . . . . . . . . . . . . . . . . 10
supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Montage et installation
Carte RPC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
Publicité
Table des Matières
