Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
IM204R04
4" Motor
INSTALLATION MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xylem CentriPro Serie

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL IM204R04 4" Motor INSTALLATION MANUAL...
  • Page 2: Owner's Information

    USE THIS INFORMATION IN ADDITION TO THE PUMP INSTALLATION DATA PROVIDED BY PUMP MANUFACTURER. Owner’s Information Owner’s Information CentriPro motors are not designed for use WARNING in swimming pools, open bodies of water, Serial #: hazardous liquids, or where flammable gases exist. Well must be vented per local codes.
  • Page 3 Verify Voltage and Turn Supply Power Off WIRE SIZING, SPLICING and POWER SUPPLY WIRE SIZING, SPLICING and POWER SUPPLY Ensure that your motor voltage and power supply voltage Always follow the National Electric Code WARNING are the same. (N.E.C.), Canadian Electrical Code, and any state, provincial, or local codes.
  • Page 4 2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Phone: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.centripro.com CentriPro is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. Scotch is a trademark of 3M. © 2016 Xylem Inc. IM204 Rev. 4 March 2016...
  • Page 5 MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN IM204R04 Motor de 4" MANUAL DE INSTALACIÓN...
  • Page 6: Información Del Propietario

    USE ESTA INFORMACIÓN ADEMÁS DE LOS DATOS DE INSTALACIÓN DE BOMBAS PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE DE BOMBAS. Información del Propietario Información del Propietario de instalación del fabricante puede resultar en descarga eléctrica, peligro de incendio, lesión personal o muerte, No. de Serie: daños a equipos, desempeño insatisfactorio, y puede anular la garantía del fabricante.
  • Page 7: Suministro Eléctrico

    CABLEADO DE CONTROLES e CABLEADO DE CONTROLES e ADVERTENCIA 13 GPM/6", 20 GPM/7", 30 GPM/8" o 50 GPM en un INTERRUPTOR INTERRUPTOR pozo de 10". Las bombas ≥ 2 HP instaladas en tanques de gran tamaño deben instalarse en una camisa inductora Montaje de la Caja de Control del de flujo para crear el flujo de enfriamiento o velocidad Motor...
  • Page 8 Seneca Falls, NY 13148 Teléfono: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.centripro.com CentriPro es una marca registrada de Xylem Inc. o una de sus filiales. Scotch es una marca registrada de 3M. © 2016 Xylem Inc. IM204 Rev. 4 Marzo 2016...
  • Page 9: Moteur De 4 Pouces

    MANUEL D’INSTRUCTION IM204R04 Moteur de 4 pouces MANUEL D'INSTALLATION...
  • Page 10: Informations Pour Le Propriétaire

    UTILISER LES PRÉSENTES INFORMATIONS AVEC LES DONNÉES D'INSTALLATION FOURNIES PAR LE FABRICANT DE LA POMPE. Informations pour le propriétaire Informations pour le propriétaire que par des dommages matériels, des performances non satisfaisantes et l’annulation de la garantie du fabricant. de série : Les moteurs CentriPro ne sont pas conçus AVERTISSEMENT du moteur :...
  • Page 11: Câblage Et Alimentation Électrique

    CÂBLAGE DES COMMANDES ET CÂBLAGE DES COMMANDES ET Chaque moteur exige une hauteur AVERTISSEMENT ATTENTION DU PRESSOSTAT DU PRESSOSTAT d'immersion minimale de 152,4 cm (5 pi) pour le bon fonctionnement du clapet de non-retour et Pose de la boîte de commande de la pompe.
  • Page 12 Pour faire une réclamation de garantie, vérifier d’abord avec le concessionnaire où vous avez acheté le produit ou visiter http://unitedstates.xylemappliedwater.com/ brands/centripro/sales-service/ pour le nom et l’emplacement du concessionnaire le plus près qui offre un service de garantie. © 2016, Xylem Inc. IM204 Rev. 4 Mars 2016/BBE/0820...

Ce manuel est également adapté pour:

Centripro xtreme duty serie

Table des Matières