Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

p e d e l e c d r i v e s y s t e m
EN
Quickguide
DE
Kurzanleitung
ES
Guía rápida
FR
Guide de démarrage rapide
IT
Guida veloce
EU Edition 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FAZUA evation

  • Page 3 Quickguide English | evation...
  • Page 16: Notes

    Notes evation |...
  • Page 17 Kurzanleitung Deutsch | evation...
  • Page 30: Notizen

    Notizen evation |...
  • Page 44: Notas

    Notas evation |...
  • Page 45 Guide de démarrage rapide Français | evation...
  • Page 46 Principes essentiels ................47 Stockage et transport .................47 Vue d’ensemble : Composants et désignation des pièces ....48 La manipulation avant et après la route ..........51 Commander le système d’entraînement ...........53 Témoins de la Remote ................56 Fonction Bluetooth® ................57 Notes ....................58 evation |...
  • Page 47: Principes Essentiels

    Principes essentiels Le présent manuel abrégé fait partie du système d'entraînement FAZUA evation. evation est conçu comme un système d'entraînement électrique pour Pedelecs et comprend différents composants : → Drivepack (unité moteur) [avec Locker (verrou) de blocage au niveau du cadre], →...
  • Page 48: Vue D'ensemble : Composants Et Désignation Des Pièces

    → La numérotation des différentes pièces reprise dans le présent manuel abrégé diffère partiellement de la numérotation figurant dans le mode d'emploi d'origine. A3.2 A3.1 Remote b/Remote bX Remote fX Remote b Remote fX Remote bX Battery 250 Battery 250 X Battery 250/ Battery 250 X evation |...
  • Page 49 Battery (Battery 250/Battery 250 X) → Interface (Drivepack) → Bouton-poussoir (blocage de batterie) → Prise de chargement → Touche ON/OFF Charger (Charger A, Charger S (EU/US)) → Bloc d’alimentation → Fiche de chargement → Câble d’alimentation avec fiche secteur | evation...
  • Page 50 Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 A3.2 A3.1 Illustration 4 evation |...
  • Page 51: La Manipulation Avant Et Après La Route

    Le bouton-poussoir A3.1 ou le levier de blocage A3.2 se déplace automatiquement en position fermée. 3. Contrôlez la bonne assise du Drivepack. IMPORTANT : N’utilisez pas le système d'entraînement si vous n’arrivez pas à bloquer le Drivepack sur le Pedelec. | evation...
  • Page 52 également la retirer du Drivepack pour la charger séparément. 1. Avant de charger la batterie, préparez le Charger en raccordant le câble d’alimentation E3 au bloc d’alimentation E1 . IMPORTANT : Utilisez exclusivement le Charger FAZUA correspondant pour charger la batterie. 2. Retirez le Drivepack du Pedelec.
  • Page 53: Commander Le Système D'entraînement

    ► Désactivez la batterie en maintenant enfoncée la touche ON/OFF D4 pendant environ 2 secondes. Les LED qui s’éteignent l’une après l’autre à côté de a touche ON/OFF D4 signalent que la batterie est en train de s’éteindre (« séquence d’arrêt »). | evation...
  • Page 54 C2 pendant environ 2 secondes. 2. Appuyez 1× brièvement sur la touche centrale C2 pour activer l'éclai- rage du vélo. 3. Appuyez à nouveau 1× brièvement sur la touche centrale C2 pour désactiver l’éclairage du vélo. evation |...
  • Page 55 (max. 6 km/h). 3. Guidez le Pedelec à deux mains. Freinez le Pedelec pour qu’il se déplace à votre vitesse de marche en le retenant. 4. Relâchez la touche inférieure C3 pour désactiver à nouveau l’assis- tance de marche. | evation...
  • Page 56: Témoins De La Remote

    « Défaut » ; il est possible, mais déconseillé de pour- jaune suivre son trajet « Défaut grave » ; impossible de poursuivre le trajet/ rouge maintenance nécessaire * Valable uniquement pour la Remote fX et bX. evation |...
  • Page 57: Fonction Bluetooth

    FAZUA de CoModule. Les LED de la Remote clignotent 3× en bleu lorsque la connexion a été établie avec succès. ► Si vous avez d’autres questions à propos de l’app FAZUA, nous vous invi- tons à contacter un partenaire de service FAZUA ou à vous rendre sur la plateforme de service FAZUA officielle (www.fazua.com/support).
  • Page 58: Notes

    Notes evation |...
  • Page 59: Guida Veloce

    Guida veloce Italiano | evation...

Table des Matières