Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bio Green HOLLANDIA Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bio Green Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. HOLLANDIA
  6. Manuel de l'utilisateur

Bio Green HOLLANDIA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Hollandia
"Hollandia" für die Fensterbank mit 1,4l Wasservoratsbecken
und kapilarer Wasserversorgung der anzuchterde
Elektrische anzuchtstation
DE
Bedienungsanleitung
GB
operating instructions
FR
Manuel de l'utilisateur

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bio Green HOLLANDIA

Sommaire des Matières pour Bio Green HOLLANDIA

  • Page 1 Hollandia Elektrische anzuchtstation “Hollandia” für die Fensterbank mit 1,4l Wasservoratsbecken und kapilarer Wasserversorgung der anzuchterde Bedienungsanleitung operating instructions Manuel de l‘utilisateur...

  • Page 2: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur WiCHTiG Die Anweisungen dieser Anleitung sowie die allgemeinen Sicherheits- und Gefahrenhinweise vor der Installation gut durchlesen und beachten. Dieses Heft sorgfältig zum zukünftigen Nach- schlagen aufbewahren. Wird das Gerät an Dritte weiter gegeben, so sollte diese Gebrauchsan- weisung mitgegeben werden.
  • Page 3 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur Elektrische anzuchtstation “Hollandia” für die Fensterbank mit 1,4l Wasservoratsbecken und kapilarer Wasserversorgung der anzuchterde anschlussanweisungen Nach dem Auspacken und vor der Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass das Gerät und alles betreffende Zubehör einwandfrei in Ordnung ist. Sollten Transportschäden vorhanden sein, wenden Sie sich umgehend an den entspre-...
  • Page 4 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur • Diese Anzuchtstation kann von Kindern im Alter von 8 Jahren oder älter sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit geringer Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder über die sichere Verwendung aufgeklärt wurden und sich der damit verbunde- nen Gefahren bewusst sind.
  • Page 5 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur Sicherheitshinweise • TauCHEn SiE WEdEr daS unTErTEil dEr anzuCHTSTaTion noCH daS nETzkaBEl inS WaSSEr. • VErWEndEn SiE zuM aBdECkEn dES unTErTEilS dEr STaTion nur dEn TranSparEnTEn dECkEl. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das Netzkabel, der Stecker oder das Unterteil beschädigt sind.
  • Page 6 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur Electric propagator “Hollandia” windowsill propagator Wiring instructions For use with 230 volt AC Mains supply. The supply cable cannot be replaced. If the cable is damaged the propagator should be scrapped. Do not attempt to gain access to the heating element.
  • Page 7 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur • Do not fill higher than the capillary tray. • Wet the capillary mat before use to encourage vertical climb of the water. Safety Warning • do noT iMMErSE THE BaSE oF THE propaGaTor or MainS CaBlE in WaTEr.
  • Page 8 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur iMporTanT Veuillez lire et respecter les instructions de ce manuel ainsi que les consignes générales de sécurité et les avertissements de danger avant l‘installation. Conservez ce manuel avec attention pour références futures. Si l‘appareil est donné...
  • Page 9 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur Mini-serre électrique « Hollandia » pour le rebord de fenêtre avec un réservoir d’eau de 1,4 l et l’approvisionne- ment en eau capillaire du terreau instructions de branchement Après le déballage et avant l’installation, veuillez vérifier que l’appareil et tous les accessoires en question sont en état impeccable.
  • Page 10 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur • Cette mini-serre peut être utilisée par des enfants âgés de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant trop peu d’expérience et de connais- sances, si ces personnes sont supervisées ou si elles ont reçu des instructions nécessaires à...
  • Page 11 Bedienungsanleitung | Operating Instructions | Manuel de l‘utilisateur Consignes de sécurité • VEuillEz nE plonGEr ni la parTiE inFÉriEurE, ni lE Cordon d’ali MEnTaTion dE la Mini-SErrE danS l’Eau. • VEuillEz n’uTiliSEr SEulEMEnT lE CouVErClE TranSparEnT pour CouVrir la parTiE inFÉriEurE dE la STaTion. •...
  • Page 12 Bio Green OHG Marburger Str. 1b 35649 Bischoffen-Oberweidbach Germany/ Allemagne Tel +49 (0) 6444 9312-0 | Fax +49 (0) 6444 6162 E-Mail info@biogreen.de www.biogreen.de...