Table des Matières
Publicité
I
NTRODUCTION
Vérification de la compatibilité des disques avec votre zone
Glossaire
6
Pour qu'un disque et un lecteur DVD soient compatibles, ils doivent avoir le même numéro de
zone. Le numéro de zone est attribué en fonction de l'endroit où le lecteur et le disque sont
vendus. Les systèmes home cinéma 3•2•1 série II comportent un numéro de zone qui doit
également correspondre à celui des DVD lus.
Vérifiez le numéro de zone figurant sur l'emballage du système home cinéma 3•2•1 série II ou
sous le media center fourni avec le système. Assurez-vous ensuite de vous procurer
uniquement des DVD dont l'étiquette ou l'emballage indique le même numéro de zone. Par
exemple, un lecteur DVD de la zone 1 doit présenter le logo suivant :
Chapitre : En matière de DVD vidéo, division d'un titre. Le terme technique est PTT (part of
title, partie de titre).
Cinémascope : Le rapport d'écran le plus largement utilisé pour les longs métrages est 16:9,
alors que le rapport d'écran de la plupart des télévisions est 4:3. Il est désormais courant de
transférer les films sur vidéo avec des bandes noires dans la partie supérieure et la partie
inférieure de l'image. L'image du film apparaît au format cinémascope sur la vidéo.
Dolby Laboratories
son.
Dolby Digital : Type de format de son surround multicanaux utilisé pour les disques.
: Logo du format Dolby
DTS : Type de format de son surround multicanaux digital utilisé pour les disques.
: Logo du format DTS.
DVD : Acronyme signifiant le plus souvent Digital Video Disc (disque vidéo numérique) ou
Digital Versatile Disc (disque numérique polyvalent). Le stockage de son/images/données se
fait sur des disques optiques de 12 ou 8 cm.
DVD vidéo : Norme permettant de stocker et de reproduire du son et des images sur des
DVD-ROM, basée sur le format vidéo MPEG, les formats audio Dolby Digital et MPEG, ainsi
que sur d'autres formats de données déposés.
IR : Abréviation du terme « infrarouge ». Signal utilisé par les télécommandes qui envoient/
reçoivent des instructions à l'aide d'un rayon infrarouge.
MPEG : Type de compression de données utilisé pour le stockage audio ou vidéo sur disque.
MP3 : Son MPEG-1 Layer III. Il s'agit d'un format de son compressé qui permet d'enregistrer
plusieurs heures de musique sur un seul CD.
NTSC : Acronyme de National Television System Committee. Organisation qui a développé
les systèmes de télévision en noir et blanc, puis en couleur aux États-Unis.
PAL : Acronyme de Phase Alternate Line. Norme vidéo couramment utilisée en Europe
occidentale.
Piste : Morceau musical enregistré sur un disque ou une cassette audio.
Rapport d'écran : Format de l'image rectangulaire d'un écran de télévision. Il représente la
largeur de l'image par rapport à sa hauteur. L'image de télévision standard, selon la
terminologie utilisée par ce secteur, est de 4 unités de largeur sur 3 unités de hauteur, !
soit 4:3 (4 sur 3). Les deux rapports d'écran de télévisions standard sont 4:3 et 16:9.
Français
: Développeur d'un système de codage perceptuel utilisé pour le
®
Digital.
Español
English
Publicité
Table des Matières
