Sommaire Considérations sur la sécurité ���������������������� 1 Travaux de tuyauterie de réfrigérant ������������� 9 1. Évasement de l'extrémité du tuyau ...... 9 Accessoires ����������������������������������������������������� 3 2. Tuyauterie de réfrigérant.......... 9 Choix du site de l’installation ������������������������ 3 Conseils d’installation ������������������������������������ 10 1. Unité intérieure ............ 3 1. Retrait et installation du panneau avant ...... 10 2. Télécommande sans fil .......... 3 2. Retrait et installation de la grille avant .
Page 15
• N'installez pas une unité dans un endroit où des matériaux • Après avoir raccordé tous les fils, assurez-vous de inflammables sont présents en raison du risque d'explosion façonner les câbles de sorte qu'ils ne mettent pas trop pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. de pression sur les couvercles, panneaux ou bornes électriques. • Ne reliez pas les unités à des câbles téléphoniques ou à Installez des couvercles sur les fils. Une installation des des paratonnerres car des éclairs peuvent provoquer un couvercles incomplète peut provoquer une surchauffe risque d'électrocution important pouvant entraîner des de la borne, une électrocution, un incendie ou un blessures graves ou la mort; ne les reliez pas non plus à endommagement de l'équipement. des tuyaux de gaz car une fuite de gaz peut provoquer une explosion et entraîner des blessures graves ou la mort. • Lors de l'installation ou du déplacement du système, assurez-vous de maintenir le circuit réfrigérant exempt de toutes substances autres que le réfrigérant spécifié AVERTISSEMENT (R410A), tel que l'air. (Toute présence d'air ou d'autre substance étrangère • L'installation doit être réalisée par le revendeur autorisé dans le circuit de réfrigérant provoque une augmentation ou par un autre professionnel qualifié. anormale de la pression qui peut entraîner une rupture et Une mauvaise installation peut provoquer une fuite d'eau, donc des blessures.) une électrocution, un incendie ou un endommagement de • Pendant l'évacuation, arrêtez le compresseur avant de l'équipement. retirer les tuyaux de réfrigérant. • Installez le climatiseur conformément aux instructions Si le compresseur est toujours en marche et que le clapet données dans ce manuel.
Accessoires Vis de fixation de la plaque de Filtre purificateur d'air Plaque de montage montage photocatalytique à apatite de 3/16” × 1” (M4 × 25mm) titane * Vis de fixation pour le support Télécommande sans fil Support de la télécommande de télécommande 1/8” × 13/16” (M3 × 20mm) Vis de fixation de l’unité G Pile sèche AAA. LR03(alcaline) intérieure Ruban isolant 3/16” × 1/2” (M4 × 12mm) Manuel d’utilisation Manuel d’installation Uniquement pour FTX(K)09/12/18/24* Classe 09/12: sans cadre Classe 18/24: avec cadre Choix du site de l’installation Avant de choisir le site de l’installation, obtenez l'approbation de l'utilisateur. 1� Unité intérieure L'unité intérieure doit être placée dans un endroit où: 1) les restrictions sur les conditions d'installation spécifiées dans “Schémas d'installation de l'unité intérieure” à la page 4 sont remplies, 2) l'entrée d'air et la sortie d'air ne sont pas obstruées, 3) l'unité n'est pas directement exposée à la lumière directe du soleil, 4) l'unité se trouve éloignée de toute source de chaleur ou de vapeur,...
Schémas d'installation de l’unité intérieure Comment fixer l'unité intérieure Plaque de Accrochez les crochets du cadre montage inférieur à la plaque de montage A Plaque de montage . Si les crochets sont difficiles à accrocher, retirez la grille avant. Crochet Comment retirer l'unité...
Installation de l'unité intérieure 1� Installation de la plaque de montage • La plaque de montage doit être installée sur une paroi pouvant supporter le poids de l'unité intérieure. 1) Fixez provisoirement la plaque de montage au mur, assurez-vous que le panneau est parfaitement de niveau, et marquez les points de perçage sur le mur. 2) Fixez la plaque de montage au mur avec les vis. Dimensions et points de rétention recommandés de la plaque de montage Classe 09/12 Points de rétention de la plaque de montage Placez un vérin sur recommandés (7 points en tout) ces languettes.
2� Perçage d'un trou dans le mur et installation du tuyau encastré dans le • Pour les murs à charpente ou panneau métallique, assurez-vous d'utiliser un tuyau encastré dans le mur et un couvercle d’orifi ce de paroi dans l'orifi ce d’alimentation transversal pour empêcher toute chaleur, électrocution ou Tuyau encastré dans le mur Intérieur Extérieur incendie. (non fourni) Colmatage • Assurez-vous de calfeutrer les interstices autour des tuyaux avec des (non fourni) matériaux de colmatage pour éviter les fuites d'eau. 1) Percez un orifi ce d’alimentation transversal d'un diamètre de φ2-9/16 inch (65mm) (pour la classe 09/12), φ3-1/8 inch (80mm) (pour la classe 18/24) Couvercle d’orifice dans le mur à un angle descendant vers l'extérieur.
Installation de l'unité intérieure 3-2� Tuyauterie du côté inférieur gauche, du côté gauche ou arrière gauche Comment remplacer le bouchon d’évacuation et le tuyau d’évacuation • Remplacement sur le côté gauche Position de fixation du tuyau d’évacuation 1) Retirez la vis de fixation du tuyau d’évacuation Le tuyau d’évacuation se trouve au dos de l'unité. sur la droite et retirez le tuyau d’évacuation.
4� Câblage 1) Comme le montre l'illustration, insérez les câbles, y compris le câble de terre, dans le conduit et fi xez-les avec l'écrou de blocage sur la plaque de montage du conduit. 2) Extrémités du câble de la bande (3/4 inch (20mm)). 3) Faites correspondre les couleurs avec les numéros des bornes sur le bornier de l'unité intérieure et extérieure et fi xez solidement les câbles dans les bornes correspondantes avec les vis. 4) Connectez le fi l de terre aux bornes correspondantes. 5) Tirez légèrement sur les fi ls pour vous assurer qu'ils sont correctement connectés. 6) Lorsqu'ils sont proches du couvercle d’entretien, façonnez les fi ls de façon à ce que le couvercle d’entretien s'adapte en toute sécurité, puis fermez le couvercle d’entretien. Bornier Fixez solidement les fils avec les vis de la borne. Unité extérieure Boîtier de câblage électrique Utilisez un fil AWG16 si la longueur Façonnez les fils de façon à...
Travaux de tuyauterie de réfrigérant 1� Évasement de l'extrémité du tuyau 1) Coupez l'extrémité du tuyau avec un coupe-tuyau. 2) Enlevez les bavures de la surface de coupe vers le Découpez exactement à angle droit. Retirez les bavures. bas afin que les fragments ne pénètrent pas dans Évasement le tuyau. Installez exactement à l'endroit indiqué ci-dessous. 3) Mettez l'écrou évasé sur le tuyau. Outil à évaser pour R410A Outil à évaser conventionnel À...
2-2� Sélection des matériaux d'isolation thermique et en cuivre Câble interunité Tuyau de gaz Tuyau de liquide Lors de l'utilisation des tuyaux et des raccords en cuivre du commerce, respectez les consignes suivantes: • Matériaux d'isolation: Mousse de polyéthylène Taux d’échange thermique: de 0,041 à 0,052W/mK (de 0,024 à 0,030Btu/fth°F (de 0,035 à 0,045kcal/mh°C)) Isolation du Isolation du tuyau de liquide tuyau de gaz Assurez-vous d'utiliser de l'isolant conçu pour être utilisé avec les systèmes HVAC. Ruban de finition Tuyau d’évacuation • Cuivre ACR uniquement.
2� Retrait et installation de la grille avant • Méthode de retrait Zone de repère 1) Retirez le panneau avant pour retirer le fi ltre à air. Crochet (3 emplacements) supérieur Poussez Crochet supérieur 2) Retirez les 2 vis de la grille avant. vers le bas. (Les modèles des classes 18 et 24 ont 3 vis.) 3) En face du repère sur la grille avant se trouvent 3 crochets supérieurs. Tirez légèrement la grille avant vers vous avec une main, et poussez vers le bas sur les crochets avec les doigts de votre autre main. Lorsque l'espace de travail est insuffi sant du fait de la proximité de l'unité avec plafond 1) Poussez vers le haut.
Fonctionnement d’essai et test 1� Fonctionnement d’essai et test • Le fonctionnement d'essai doit être effectué pour les deux fonctionnements REFROIDISSEMENT ou CHAUFFAGE. 1-1� Mesurez la tension d'alimentation et assurez-vous qu'elle se trouve dans la plage spécifi ée. 1-2� En fonctionnement REFROIDISSEMENT, sélectionnez la température programmable la plus basse; en fonctionnement CHAUFFAGE, sélectionnez la température programmable la plus élevée�...