Manuels Connexes pour Sena 10C PRO
Sommaire des Matières pour Sena 10C PRO
- Page 1 Système de caméra et de ® communication Bluetooth pour motos Audio Multitasking Manuel d’utilisation www.sena.com/fr...
- Page 2 Sena Technologies, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations à son produit sans préavis. Sena™ est une marque déposée de Sena Technologies, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Cavalry™, 30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C...
-
Page 3: Table Des Matières
3.4 Vérification du niveau de charge de la batterie ..............13 3.5 Réglage du volume .......................13 12.1 Allumer ou éteindre la radio FM ....................28 3.6 Logiciels Sena ........................14 12.2 Présélection des stations ......................28 12.3 Recherche et enregistrement ....................28 FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA ..............15 12.4 Balayage et enregistrement ....................29... -
Page 4: Consignes De Sécurité
10C Pro • Lorsque vous utilisez la caméra, respectez toutes les réglementations applicables. Consignes de Sécurité (1) Ne pas utiliser la caméra dans un avion, sauf si vous y êtes autorisé. (2) Éteignez la caméra lorsque vous êtes à proximité d’un équipement médical. La caméra peut provoquer des interférences avec les appareils médicaux dans les hôpitaux ou les... - Page 5 10C Pro • Vérifiez au préalable que la caméra fonctionne correctement. Toute perte de fichier ou ATTENTION l’endommagement de la caméra provoqué par un dysfonctionnement de la caméra ou une utilisation inappropriée n’est pas couverte par la garantie. • Si le produit dégage une odeur inhabituelle, paraît chaud ou semble se comporter de manière anormale lors de son utilisation ou de sa mise en charge, arrêtez immédiatement...
-
Page 6: Stockage Du Produit Et Manipulation
10C Pro Stockage du produit et manipulation • Faites attention à protéger l’objectif en évitant de le malmener ou de le cogner. • Essuyez la surface de l’objectif à l’aide d’un chiffon doux dans les situations suivantes : Respectez les mesures de précaution suivantes pour éviter de vous blesser ou d’endommager (1) Lorsque l’objectif est couvert d’empreintes digitales. -
Page 7: Contenu Du Package
10C Pro Microphone sur tige amovible 1 CONTENU DU PACKAGE • Microphone sur tige amovible • Bonnettes de microphone (2) • Module principal du casque audio • Fermeture scratch pour microphone sur tige amovible • Support de microphone • Pince de fixation • Fermeture scratch pour support de microphone • Plaque de montage adhésive Microphone câblé Haut-parleur • Microphone câblé • Haut-parleurs • Fermeture scratch pour microphone câblé • Fermetures scratch pour haut-parleurs (4) Autres • Protections en mousse pour haut-parleurs (2) • Câble d’alimentation et de données USB • Coussinets pour haut-parleurs (épais) (2) • Clé Allen • Coussinets pour haut-parleurs (minces) (2) • Chargeur allume-cigare • Capuchon d’objectif... -
Page 8: Installation Du Casque Audio Sur Votre Casque Moto
10C Pro 2 INSTALLATION DU CASQUE AUDIO SUR VOTRE CASQUE MOTO 2.1 Installation du module principal 2.1.1 Utilisation de la pince de fixation 1. Dévissez les deux vis situées sur la plaque arrière de la pince de fixation au moyen de la clé Allen fournie. -
Page 9: Utilisation De La Plaque De Montage Adhésive
10C Pro 2.1.2 Utilisation de la plaque de montage adhésive Si vous ne parvenez pas à installer la pince sur le casque moto, vous pouvez utiliser la plaque de montage adhésive pour fixer la pince à la surface externe du casque moto. -
Page 10: Installation Du Microphone
10C Pro 2.3 Installation du microphone 2.3.1 Utilisation du microphone sur tige amovible 1. Fixez les fermetures scratch pour microphone sur tige amovible sur la surface interne de la partie gauche de la coque extérieure. 2. Fixez la plaque de montage du microphone sur tige amovible à la fermeture scratch. -
Page 11: Utilisation Du Microphone Câblé
10C Pro 2.3.2 Utilisation du microphone câblé Avec un casque moto intégral, vous pouvez utiliser le microphone câblé. 1. Fixez la fermeture scratch fournie avec le microphone câblé à l’intérieur de la mentonnière du casque moto. 2. Fixez le microphone câblé à la fermeture scratch prévue à cet effet. -
Page 12: Réglage De L'angle
10C Pro 2.4 Réglage de l’angle 3 MISE EN ROUTE Il est possible de modifier le réglage de l’angle de prise de vue. 1. Vous pouvez pivoter l’angle vertical sur 360º. Desserrez la bague de réglage sur le côté du module principal et pivotez-le selon l’angle souhaité. -
Page 13: Mise Sous Tension Et Hors Tension
10C Pro 3.2 Mise sous tension et hors tension 3.4.2 Voyant d’instructions vocales Appuyez sur la molette et sur le bouton du téléphone pendant 1 seconde Lorsque vous mettez le casque audio sous tension, maintenez la molette pour mettre sous tension. Appuyez sur la molette et sur le bouton du et le bouton du téléphone appuyés pendant environ 5 secondes jusqu’à... -
Page 14: Logiciels Sena
Vous pouvez afficher un aperçu en temps réel de la caméra, gérer les vidéos enregistrées et configurer les paramètres vidéo par le biais de la fonction WiFi intégrée. Lorsque la caméra et le logiciel Sena Camera App sont connectées, la caméra synchronise sa date et heure avec celles du smartphone. -
Page 15: Fonctionnement De La Caméra
10C Pro 4.3 Enregistrement vidéo 4 FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA Maintenez le bouton de la caméra appuyé pendant 1 seconde pour démarrer l’enregistrement vidéo. La DEL se met à clignoter en vert et vous entendez l’instruction vocale « Enregistrement ». Maintenez le bouton de la caméra appuyé... -
Page 16: Mode Vidéo (Par Défaut : Mode D'enregistrement Normal)
10C Pro 4.4 Mode Vidéo Remarque : (par défaut : mode d’enregistrement normal) • Prise en charge des cartes microSD d’une capacité maximale de 64 Go. Il 4.4.1 Mode vidéo en accéléré est conseillé d’utiliser une carte microSD classe 10. Avant d’utiliser la caméra, votre carte microSD doit être formatée à l’aide de la caméra. Le mode de vidéo en accéléré permet d’enregistrer des séries de photos • La caméra envoie un avertissement et s’arrête automatiquement d’enregistrer ... -
Page 17: Référencement Vidéo
« Couplage téléphone ». 2. Recherchez des appareils Bluetooth sur votre téléphone mobile. Sélectionnez le Sena 10C Pro dans la liste des appareils détectés sur le téléphone mobile. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000. - Page 18 3. Recherchez des appareils Bluetooth sur votre téléphone mobile. audio émises par la radio bidirectionnelle via le SR10 peuvent être écoutées Sélectionnez le Sena 10C Pro dans la liste des appareils détectés en fond sonore lors d’une conversation par intercom ou téléphone mobile. sur le téléphone mobile. 4. Il est possible de raccorder un système de navigation par GPS ou un ...
-
Page 19: Couplage Sélectif Avancé - Stéréo A2Dp Ou Mains Libres
3. Recherchez des appareils Bluetooth sur votre smartphone. 1. Maintenez le bouton du téléphone appuyé pendant 5 secondes Sélectionnez le Sena 10C Pro dans la liste des appareils détectés jusqu’à ce que la DEL se mette à clignoter alternativement du rouge sur votre téléphone. -
Page 20: Couplage Intercom
10C Pro 5.4 Couplage intercom 5.4.1 Couplage avec d’autres casques audio pour une conversation par intercom Le casque audio peut être couplé avec trois autres casques audio maximum pour une conversation par intercom Bluetooth. 1. Maintenez appuyée la molette des casques audio A et B pendant 5 secondes jusqu’à... -
Page 21: Téléphone Mobile, Gps
10C Pro Remarque : 6 TÉLÉPHONE MOBILE, GPS Si un téléphone mobile et un GPS sont connectés au casque audio, vous risquez de ne plus entendre les instructions vocales du GPS durant l’appel téléphonique. 6.1 Appel et réception d’appel avec un téléphone mobile 1. -
Page 22: Navigation Gps
« Couplage molette. GPS ». 3. Recherchez des appareils Bluetooth sur la navigation GPS. Sélectionnez le Sena 10C Pro dans la liste des appareils détectés sur le GPS. 4. Saisissez le code PIN 0000. Remarque : Lorsque ... -
Page 23: Musique En Stéréo Bluetooth
10C Pro 7.2 Partage de musique 7 MUSIQUE EN STÉRÉO Vous pouvez partager de la musique avec un interlocuteur intercom à l’aide d’un lecteur de musique en stéréo Bluetooth lors d’une conversation par intercom bidirectionnelle. Une fois le partage de musique terminé, vous pouvez revenir à... -
Page 24: Conversation Par Intercom Bidirectionnelle
10C Pro 8.1.2 Interruption d’une conversation par intercom 8 INTERCOM bidirectionnelle Maintenez la molette appuyée pendant 1 seconde pour accéder à un intercom. Ou, vous pouvez appuyer une fois pour mettre fin à la conversation par intercom avec le premier interlocuteur intercom, 8.1 Conversation par intercom bidirectionnelle... -
Page 25: Démarrage D'une Conversation Par Intercom Tridirectionnelle
10C Pro 8.2.1 Démarrage d’une conversation par intercom tridirectionnelle 8.2.2 Démarrage d’une conversation par intercom quadridirectionnelle 1. Pour établir une conversation par intercom tridirectionnelle, vous (A) Avec trois Interlocuteurs intercom connectés, un nouvel interlocuteur (D) devez être couplé avec deux autres interlocuteurs (B et C). -
Page 26: Interruption D'une Conversation Par Intercom Multidirectionnelle
10C Pro 8.2.3 Interruption d’une conversation par intercom 9 CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE multidirectionnelle TRIDIRECTIONNELLE AVEC PARTICIPANT Vous pouvez mettre fin à la conversation par intercom ou juste déconnecter l’un des interlocuteurs intercom. EN INTERCOM 1. Maintenez la molette appuyée pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip qui met fin à... -
Page 27: Group Intercom
Bluetooth d’autres fabricants que audio les plus récemment couplés. Sena. Vous pouvez coupler le casque audio avec un seul casque audio d’autres fabricants que Sena à la fois. La distance de l’intercom dépend 1. Accédez au couplage intercom avec maximum 3 casques audio de la puissance du casque audio Bluetooth auquel il est connecté. -
Page 28: Allumer Ou Éteindre La Radio Fm
10C Pro 12 RADIO FM VOUS Casque audio VOUS Sena 12.1 Allumer ou éteindre la radio FM Pour allumer ou éteindre la radio FM, maintenez le bouton du téléphone Casque audio Casque audio Sena Casque audio Casque audio appuyé pendant 1 seconde jusqu’à ce que deux bips à volume moyen d’un fabricant... -
Page 29: Balayage Et Enregistrement
1. Appuyez deux fois sur le bouton du téléphone. 12.6 Partage FM 2. Le tuner Sena effectue une pause sur chaque station qu’il trouve pendant 8 secondes avant de passer au suivant. Vous pouvez écouter la radio au cours d’une conversation par intercom. -
Page 30: Sélection De La Région
Vous pouvez sélectionner la région correspondant à une plage de (priorité la moins élevée) Radio FM fréquences FM à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Avec la configuration de la région, vous pouvez optimiser la fonction de recherche Une fonction de priorité moindre peut toujours être interrompue par une pour éviter les gammes de fréquence qui ne sont pas nécessaires. -
Page 31: Configuration Des Paramètres
10C Pro 14.1.1 Couplage de la commande à distance 14 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES Vous pouvez commander à distance le casque audio à l’aide des appareils de commande à distance (vendus séparément). 1. Allumez le casque audio et le périphérique de la commande à... -
Page 32: Configuration Des Paramètres Du Logiciel
Vous pouvez modifier les paramètres du casque audio à l’aide du logiciel L’activation de la fonction Booster audio permet d’augmenter le volume Sena Device Manager ou Sena Smartphone App. maximal total. La désactivation de la fonction Booster audio permet de réduire le volume maximal total, tout en délivrant un son plus équilibré. -
Page 33: Vox Intercom (Par Défaut : Désactivé)
10C Pro 14.2.5 VOX Intercom (par défaut : désactivé) 14.2.6 Voix HD (par défaut : désactivé) Si cette fonction est activée, vous pouvez entamer une conversation par La fonction Voix HD vous permet de communiquer en haute définition lors intercom avec votre dernier interlocuteur intercom vocalement. Vous de vos appels téléphoniques. -
Page 34: Intercom Hd (Par Défaut : Activé)
10C Pro 14.2.7 Intercom HD (par défaut : activé) 14.2.9 Paramètre RDS AF (par défaut : désactivé) La fonction Intercom HD améliore l’audio intercom bidirectionnel, d’une Le paramètre RDS (Radio Data System, système de données radio) qualité normale à une qualité HD. La fonction Intercom HD est AF (Alternative Frequency, fréquence de remplacement) permet au... -
Page 35: Advanced Noise Control™ (Par Défaut : Activé)
être réglé à l’aide du casque audio. La quantité de son de l’arrière- A. Les instructions GPS peuvent être entendues pendant les appels plan entendue peut être ajustée à l’aide du logiciel Sena Smartphone téléphoniques et le volume des deux sources sonores peut être réglé à l’aide du casque audio. -
Page 36: Configuration Des Paramètres De La Caméra
10C Pro 14.3 Configuration des paramètres de la caméra Remarque : 1. Pour accéder au menu de configuration de la caméra, maintenez le 1. La fonction Audio Multitasking est activée lors des conversations par bouton de la caméra appuyé pendant 5 secondes jusqu’à ce que intercom ... -
Page 37: Mode Vidéo (Par Défaut : Mode D'enregistrement Normal)
10C Pro 14.3.2 Résolution vidéo (par défaut : 1080p / 30 ips) Menu Configuration Appuyer sur le bouton du téléphone Vous avez le choix entre les résolutions vidéo 1440p / 30 ips, 1080p / 60 ips Faible ou 1080p / 30 ips. -
Page 38: Smart Audio Mix™ (Par Défaut : Activé)
Le casque audio prend en charge les mises à niveau du micrologiciel. Activez la fonction Enregistrement sonore hauts-parleurs si vous Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device souhaitez enregistrer sur votre vidéo la musique et les conversations par Manager. -
Page 39: Réinitialisation
10C Pro 3. Le casque audio s’éteindra. Remarque : La réinitialisation par défaut ne rétablit pas les paramètres usine du casque audio. 16.2 Réinitialisation 1. Pour rétablir les paramètres d’usine du casque audio, maintenez le bouton du téléphone appuyé pendant 10 secondes jusqu’à ce que la DEL devienne rouge et que vous entendiez l’instruction vocale «... - Page 40 2.1.0 www.sena.com/fr Manuel d’utilisation du micrologiciel v2.1...