Elcometer 319 S Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elcometer Manuels
  4. Équipement de test
  5. 319 S
  6. Guide d'utilisation

Elcometer 319 S Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 75

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.elcometer.com
User Guide (en)
Elcometer 319 Model S & T
Dewpoint Meter
Gebrauchsanleitung (de)
Elcometer 319 Modell S und T
Taupunktmessgerät
Guía del usuario (es)
Elcometer 319 Modelo S y T
Medidor de punto de rocío
Guide d'utilisation (fr)
Elcometer 319 modèles S & T
Calculateur de point de rosée
Gebruikershandleiding (nl)
Elcometer 319 Modellen S & T
Dauwpuntmeter
用户使用指
Elcometer 319 型
露点仪
ユーザーガイド (jp)
Elcometer 319モデルSおよびT
結露計
(zh)
S & T
R
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elcometer 319 S

Sommaire des Matières pour Elcometer 319 S

  • Page 1 User Guide (en) Elcometer 319 Model S & T Dewpoint Meter Gebrauchsanleitung (de) Elcometer 319 Modell S und T Taupunktmessgerät Guía del usuario (es) Elcometer 319 Modelo S y T Medidor de punto de rocío Guide d'utilisation (fr) Elcometer 319 modèles S & T Calculateur de point de rosée...
  • Page 74 Guide d'utilisation Elcometer 319 modèles S & T Calculateur de point de rosée www.elcometer.com...
  • Page 75 Poids de l'instrument : 300 g (10.5oz) - avec piles © Elcometer Limited 2015 - 2021. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée (dans un système documentaire ou autre) ou traduite dans quelque langue que ce soit, sous quelque forme que ce soit ou par n'importe quel moyen (électronique, mécanique, magnétique, optique,...

  • Page 76: Présentation De L'instrument

    Prise USB pour sortie de données (sous le capot) Compartiment piles Aimants intégrés Connecteur pour sonde type K (sous le capot) 2 COLISAGE Calculateur de point de rosée Elcometer 319 < Etui de protection avec clip ceinture < 2 x piles AA <...

  • Page 77: Utiliser L'instrument

    Numéro de lot / Nombre de mesure du lot (modèle T) Alarme - valeur en dehors des limites définies et activées Verrouillage des touches (modèle T) Mesures par intervalles - en mode lot (modèle T) Mode Thermomètre en marche Sonde de température externe fr-3 www.elcometer.com...

  • Page 78: Premières Démarches

    Note : il n'est pas possible d'utiliser le câble USB pour charger les piles. 4.2 CHOIX DE LA LANGUE Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce que le logo Elcometer s'affiche. Appuyez sur Menu/Configurer/Langues et sélectionnez la é langue de votre choix à l'aide des touches ê...

  • Page 79: Configurer L'ecran

    Pr; Température de point de rosée - calculée à partir de Ta et Hr Ÿ TΔ; Delta Température - différence entre la température de Ÿ surface et le point de rosée Ts; Température Bulbe Sec - égale à Ta Ÿ fr-5 www.elcometer.com...

  • Page 80: Selectionner L'unite De Mesure

    étapes 1-2 ci-dessus. 4.5 SELECTIONNER L'UNITE DE MESURE De nombreuses unités de mesure sont disponibles ; °C, °F, g/kg, gr/lb. Pour sélectionner l'unité de votre choix, appuyez sur Menu/Configurer/Unités. g/kg et gr/lb concernent uniquement les mesures d'Humidité Spécifique. www.elcometer.com fr-6...

  • Page 81: Reglagle Manuel Ou Mesures Par Intervalles

    Ne placez pas vos doigts sur les orifices - la chaleur corporelle Ÿ peut affecter les mesures. Laissez l'instrument se stabiliser pendant environ 20 minutes Ÿ lorsque vous le déplacez d'une atmosphère froide vers une pièce chaude, ou vice versa. fr-7 www.elcometer.com...

  • Page 82: Définir Des Limites

    ‘Sel’. Sélectionnez la mention 'Limite haute On' à l'aide des touches é ê puis appuyez sur ‘Sel’ pour activer la limite. Sélectionnez la mention 'Limite haute' à l'aide des touches é ê puis appuyez sur ‘Sel’. www.elcometer.com fr-8...
  • Page 83 , toute valeur en dessous de la limite basse est signalée par Note : le statut d'alarme disparait automatiquement lorsque la valeur du paramètre revient dans les limites. Le volume de l'alarme est déterminé par le volume du bip sonore défini dans Menu/Configurer/Bip Volume. fr-9 www.elcometer.com...

  • Page 84: Prendre Une Mesure En Mode Lot (Modele T)

    à tester, de préférence à un angle de 90°, et conservez cette position. L'indicateur de tendance situé à côté du paramètre indique si la valeur augmente ( ) ou diminue ( ). L'absence d'indicateur de tendance signifie que la mesure est stable. www.elcometer.com fr-10...
  • Page 85 Le lot s'ouvre à nouveau lorsque vous rallumez l'instrument. Pour stopper l'enregistrement des données, appuyez sur 'Stop' puis sur 'Oui' pour confirmer ou 'Non' pour poursuivre l'enregistrement. Pour quitter le mode Lot, appuyez sur la touche puis sur 'Sortie De Lot'. fr-11 www.elcometer.com...

  • Page 86: Utiliser Les Sondes De Température Externes

    8 UTILISER LES SONDES DE TEMPÉRATURE EXTERNES Pour les prises de mesures sur une longue période - 'Mesures par intervalles' (modèle T) - ou pour les mesures déportées, l'Elcometer 319 peut être équipé d'une sonde de température externe de type K.

  • Page 87: Preparer L'instrument A L'utilisation D'une Sonde Externe

    8 UTILISER LES SONDES DE TEMPÉRATURE EXTERNES (suite) L'Elcometer 319 possède un 'Mode Thermomètre' ; lorsqu'il est activé, l'instrument mesure et affiche uniquement la température de la sonde externe (Te) - toutes les autres fonctions sont désactivées. Si vous activez le 'Mode Thermomètre' sans connecter de sonde de température externe, l'instrument affiche un message d'erreur '---'.

  • Page 88: Statistiques

    9 STATISTIQUES L'Elcometer 319 permet d'afficher les statistiques pour les mesures enregistrées dans les 10 emplacements de la mémoire déroulante (modèles S & T) ou dans le lot (Modèle T). Pour voir les statistiques enregistrées dans la mémoire déroulante, appuyez sur la touche 'Stats'.

  • Page 89: Prendre Des Mesures Par Lot - Modèle T

    10 PRENDRE DES MESURES PAR LOT - MODÈLE T Les Elcometer 319 modèles S & T ont une mémoire déroulante de 10 emplacements. Le modèle T permet également de sauvegarder 25000 séries de mesures dans un total de 999 lots. Les fonctions Lot suivantes sont disponibles : Lot/Créer Nouveau Lot;...

  • Page 90: Pour Créer Un Lot 'Enregistrement Par Intervalles'

    à l'écran, puis se change en lorsque la durée différée est écoulée et que l'instrument commence à enregistrer des mesures. Une fois le lot ouvert, la touche 'Lot' est remplacée par le symbôle appuyez sur pour revenir au Menu Lot. www.elcometer.com fr-16...

  • Page 91: Visualiser Les Lots De Données - Modèle T

    Appuyez sur 'Stats' pour afficher les statistiques. Appuyez sur 'Ret.' pour revenir au menu du lot. Si vous vous trouvez dans un lot de type 'Enregistrement par intervalles', l'enregistrement est interrompu pendant l'affichage des statistiques. Il redémarre lorsque vous appuyez sur 'Ret.'. fr-17 www.elcometer.com...

  • Page 92: Visualiser Les Lots De Données - Modèle T (Suite)

    Enregist. Manuel Conf. Rétro-Eclair. Sauvegarde Uniq. ○ Conserver Et Sauv. ○ Stats A Propos Conf. Rétro-Eclair. Information Jauge ○ Luminosité Rét.Ecl. Rétro-éclairage ○ Adresses Elcometer Faible Durée Rétro-Ecl. ○ Help Moyen Luminosité Rét.Ecl. ○ Légal Fort Légal Informations Légales Règlementation www.elcometer.com...

  • Page 93: Structure Du Menu - Modèle T

    D'ELCOMASTER ® Grâce au logiciel ElcoMaster - livré avec chaque instrument et téléchargeable gratuitement sur elcometer.com - l'instrument peut transférer les valeurs vers un PC pour archivage et création de rapports. ® Vous pouvez transférer les données via USB ou Bluetooth . Pour plus ®...
  • Page 94 APPLI ANDROID SUR APPLI ANDROID SUR et tablettes équipés d'Android version 2.1 ou suivantes. Pour l'installation, téléchargez le logiciel via www.elcometer.com ou utilisez Google Play™ Store app, et suivez les instructions à l'écran. Conçu pour iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c,...

  • Page 95: Pièces De Rechange & Accessoires

    15 PIÈCES DE RECHANGE & ACCESSOIRES Vous pouvez vous procurer les pièces de rechange et accessoires suivants auprès de votre revendeur Elcometer le plus proche, ou directement chez Elcometer. 15.1 SONDES DE TEMPERATURE DE SURFACE MAGNETIQUES Plage Longueur Référence article de câble...

  • Page 96: Caractéristiques Techniques

    Ne pas exposer l'instrument à des températures supérieures à celles de travail préconisées pour l'instrument et l'écran. Précision ±0.75°C en dessous de 10°C (±1.35°F en dessous de 50°F). Précision ±2°C (±4°F) pour les sondes type K fournies par Elcometer. La précision peut varier selon les fournisseurs. A 1m/s Les piles livrées avec l'instrument ne doivent pas être utilisées à...

  • Page 97: Informations Légales & Règlementaires

    à Elcometer Limited. Elcometer 319 modèle T : Conçu pour iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad mini 2, iPad (3ème et 4ème génération), iPad mini, iPad 2, et iPod touch (4ème et 5ème génération).
  • Page 122 用户手册 Elcometer 319 型 S & T 露点仪 www.elcometer.com...
  • Page 125 - 值 加或减 气候 多5个 电源: 电池 括电池 命指示 手动记录 据 键 - 在 组时(型 T) 组 码 / 组读 码 (型 T) 报 - 读 设 并启用 软键已锁 (型 T) 期记录 - 在 组时(型 T) 温 计模式开启 头温 zh-3 www.elcometer.com...
  • Page 146 ユーザーガイド Elcometer 319モデルSおよびT 結露計 www.elcometer.com...

Ce manuel est également adapté pour:

319 t

Table des Matières