Ne Rebranchez L'appareil - Betty Bossi FUST Mode D'emploi

1320-0 Soup Maker

Ne rebranchez l'appareil

DO NOT'S
qu'à ce moment-là puis re-
1.
mettez-le en marche.
2.
A noter aussi :
3.
4.
• N'ajoutez jamais d'eau
froide ou chaude dans le bol
5.
mixeur tant que le bol est
chaud ou après un cycle de
6.
préparation – Le bol risque-
7.
rait d'être endommagé en
8.
raison d'une différence de
9.
température trop importante.
• Ne mettez jamais l'ap-
10. Do not add cool or cold water in the bowl after a warm cycle, to avoid therm
pareil en marche à vide.
11. Do not use a chemical descaler or a coffee machine descaler on the bowl non
L'appareil risquerait d'être
endommagé !
• Ne nettoyez jamais l'ap-
12
pareil avec des substances
13. The temperature of accessible surfaces is high when the appliance is operati
chimiques ou inflammables !
• Coupez les ingrédients en
petits morceaux avant de les
mettre dans le bol.
• Si un dépôt de tartre se
forme dans le bol mixeur,
n'utilisez jamais de produits
de détartrage chimiques ou
de détartrants pour machines
à café pour l'éliminer, car
ceux-ci risqueraient d'endom-
mager le revêtement antiad-
hésif de la plaque chauf-
48
Risques de blessures
Do not touch surfaces of steam compartments. It is hot.
Do not use appliance for other than intended household use.
Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surface.
Do not attempt to open the cabinet or dismantle any parts from the applianc
serviceable part inside.
The appliances normally cleaned after use and not intended to be immersed i
and the appliance must not be immersed.
Do not operate the appliance near wall or cabinet to prevent damage from st
Do not immerse in water or put it in the dishwasher.
Do not remove the measuring cup or add ingredients when the appliance is b
Do not insert a spatula or spoon by the hole of the measuring cup on the lid, d
blending cycle.
In case of need, the bowl heating plate can be descaled by add a 300ml prepa
and 50% alcoholic vinegar or distilled vinegar). Let the preparation in the bo
without heating. Then, remove the preparation and clean with clear water.
Do not operate the appliance (heating, blending functions or programs) when
surfaces of marked with this symbol
Instruction Manual_DRAFT
fante. Si le bol est entartré,
nettoyez-le avec un chiffon
propre.
• Nous vous recommandons
de nettoyer l'appareil après
chaque utilisation comme in-
diqué dans le chapitre « Net-
toyage ». Ne plongez jamais
l'unité moteur dans de l'eau.
Attention !
Les températures de l'ap-
pareil et du bol mixeur
augmentent beaucoup
lorsque l'appareil est en
marche ! C'est pourquoi
nous vous recommandons
de ne jamais effleurer les
surfaces signalées par le
symbole lorsque l'ap-
during use. It is hot!
pareil est en marche ou
qu'il refroidit.