Wahl MOSER ermila 1565 Q Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 106

БЪ Л ГА Р С К И
Описание продукта
Описание на частите (фиг. 1)
A Ножчета
B Бутон за включване/изключване
C Контролно показание на нивото на зареждане
D Щепсел на уреда
E Приставка гребен, малка, 3 мм и 6 мм дължина на рязане
F Приставка гребен, голяма, 9 мм и 12 мм дължина на рязане
de
G Четка за почистване
H Масло за ножчетата
en
I Щекер на адаптера
J Щекер за подаване на напрежение
fr
Технически данни
it
Ръчен уред
es
Задвижване:
Акумулатор:
pt
Продължителност на
работа на акумулатора:
nl
Размери (ДxВxШ):
Тегло:
da
Ниво на звуковата емисия:
Вибрация:
sv
Щекер на адаптера
no
Тип:
fi Консумирана мощност:
Работно напрежение:
tr
Условия на работа
pl
Околна среда:
cs
Машинката за подстригване е със защитна изолация и не смущава
радиообхвата. Тя съответства на директивите на ЕС за Електромаг-
sk
нитна съвместимост 2014/30/ЕС и Директивата за машини 2006/42/
EО.
hr
Експлоатация
hu
Подготвяне
sl
Запазете опаковката за по-късно съхраняване или
транспорт.
ro
bg
f Проверете съдържанието на доставката.
f Проверете частите за евентуални повреди от транспорт.
ru
Безопасност
uk
Внимание! Щети от неправилно захранващо
напрежение.
et
f Захранвайте машинката за подстригване само с про-
lv менливо напрежение, посочено на типовата табелка
на уреда.
lt
el
106
ar
DC-двигател
NiMh-акумулатор
до 100 минути
149 x 40 x 36 mm
около 140 g
макс. 66 dB(A) @ 25 см
< 2,5 m/s
2
Адаптер 6000
макс. 12 W
100 – 240 V ~ / 50/60 Hz
0 °C – +40 °C
Зареждане на акумулатора
Преди първото ползване на уреда той трябва да се зареди
около 2 часа!
1. Включете захранващият кабел на уреда (J) от адаптера в буксата
на уреда (D) (фиг. 2).
2. Включете захранващия кабел на уреда в контакта към мрежата.
3. Изключете с бутона за вкл. /изкл. машинката за подстригване
(фиг. 3ⓑ).
·
Докато трае зареждането показанието за зареждане
(C) свети равномерно. При напълно зареден акуму-
латор показанието за зареждане мига в друг цикъл
(16 вкл. / 1 изкл.).
·
Времето за зареждане до достигане на пълен капаци-
тет е около 2 часа.
Работа с акумулатор
1. С бутона за включване/изключване включете машинката за под-
стригване и след употреба я изключете (фиг. 3ⓐ/ⓑ).
·
При напълно зареден акумулатор машинката за
подстригване може да се ползва до 100 минути без
захранване от мрежата. Този капацитет се достига
след около 5 – 10 цикъла на зареждане.
·
При недостатъчна грижа за ножчетата може значи-
телно да се скъси времето на ползване на уреда.
Работа със захранване от мрежата
1. Включете захранващият кабел на уреда (J) от адаптера в буксата
на уреда (D) (фиг. 2).
2. Включете захранващия кабел на уреда в контакта към мрежата.
3. С бутона за включване/изключване включете машинката за под-
стригване и след употреба я изключете (фиг. 3ⓐ/ⓑ).
Обслужване
Подстригване с приставки гребен
Машинката за зареждане може да се ползва и с приставки гребен. В
доставката са включени следните приставки гребени.
·
Приставка гребен, малка = 3 мм и 6 мм дължина на рязане
·
Приставка гребен, голяма =9 мм и 12 мм дължина на рязане
·
Дължината на рязане (в мм) може да се отчете на
приставката гребен.
·
Една приставка гребен може да се ползва за две
дължини на рязане. За другата дължина на рязане да
се смъкне приставката гребен, да се завърти и да се
постави отново.
·
Предимството на тези приставки е, че независимо от
ъгъла на поставяне на уреда към косата, дължината
на рязане остава една и съща.