Commande Vocale Pour Navigation - Volvo V90 Twin Engine 2017 Manuel De Conduite Et D'entretien

•
" Régler ventilateur maxi "/"
ventilateur
" - modifie le niveau de ventila-
tion pour Max / Off .
•
" Augmenter le ventilateur
ventilateur " - augmente/abaisse le niveau
de ventilation paramétré d'un cran.
•
Activer climatisation automatique
"
active la climatisation automatique.
•
Activer la climatisation
" "/"
climatisation " - active/désactive l'air condi-
tionné.
•
" Activer recirculation "/" Désactiver
recirculation
" - active/désactive la recircu-
lation d'air.
•
Activer dégivreur Désactiver
" "/"
dégivreur " - Active/désactive le dégivrage
des vitres et des rétroviseurs.
•
" Activer dégivreur maxi "/"
dégivreur maxi
" - active/désactive le dégi-
vrage max.
•
Activer dégivreur
"
électrique "/" Désactiver dégivreur
électrique " - active/désactive le dégivrage
du pare-brise*.
•
" Activer dégivreur arrière "/"
dégivreur arrière " - Active/désactive la
lunette arrière et les rétroviseurs extérieurs
chauffants.
•
Activer chauffage du
"
volant "/" Désactiver chauffage du
Désactiver volant
volant*.
•
" Augmenter chauffage du
"/" Diminuer le volant
augmente/réduit le niveau programmé pour
le chauffage du volant* d'un cran.
•
" - " Activer chauffage de
siège "/"
- active/désactive le siège chauffant*.
Désactiver
•
" Augmenter chauffage de
siège "/"
augmente/réduit le niveau programmé pour
le chauffage du siège* d'un cran.
•
" Activer ventilation siège
ventilation siège
tilateur de siège*.
•
" Augmenter ventilation de
siège "/"
Désactiver
augmente/réduit le niveau programmé du
ventilateur de siège* d'un cran.
Informations associées
•
Commande vocale (p. 130)
•
Utiliser la commande vocale (p. 131)
•
Paramètres de la commande vocale (p. 132)
Désactiver
•
Commandes climatiques (p. 194)
" - active/désactive le chauffage du
"/" Diminuer chauffage du volant
Désactiver chauffage de siège
Diminuer chauffage de siège
"/" Désactiver
" - active/désactive le ven-
Diminuer ventilation de siège
INSTRUMENTS ET COMMANDES

Commande vocale pour navigation

10
GPS
La plupart des fonctions du système de naviga-
" - tion peuvent être activées par commande vocale.
Appuyez sur et dites l'une des commandes
suivantes :
•
Navigation
" " " - permet de lancer un dialogue
pour la navigation et d'afficher des exemples
de commandes.
•
Retour au domicile
"
" -
jusqu'à la position Domicile
•
" Aller à [Ville] " - Indique une ville comme
destination. Par exemple, "Aller à Lyon".
•
Aller à [Adresse]
"
comme destination. Une adresse doit conte-
nir une ville et une rue. Par exemple, "Aller
au 5 rue Garibaldi, Lyon".
" -
•
Ajouter intersection
"
dans lequel deux rues doivent être indiquées.
La destination est alors l'intersection des
deux rues indiquées.
•
Aller à [Code postal]
"
postal comme destination. Par exemple,
"Aller à 1 2 3 4 5".
•
" Aller à [contact] " - Indique une adresse du
répertoire téléphonique comme destination.
Par exemple, "Aller chez André Martin".
•
« Rechercher [Catégorie de POI]
met de chercher les points d'intérêt (POI) à
" - Le guidage mène
.
" - Indique une adresse
" - Lance un dialogue
" - Indique un code
» - Per-
}}
135
* Option/accessoire.