Bahco BBCE12-15S Manuel De L'utilisateur page 113

избежать, может привести к средней или легкой травме оператора или
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
находящихся рядом людей.
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не
избежать, может привести к повреждению оборудования, транспортного
ВАЖНО
средства или имущества.
1. В АЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. СОХРАНИТЕ ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ.
В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности
и эксплуатации.
РИСК УДАРА ЭЛЕКТРОТОКОМ ИЛИ ПОЖАРА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
способностями либо без соответствующего опыта или знаний, если они находятся
под надзором или получили инструктаж по безопасному использованию прибора
и понимают возможные опасности. Дети не должны играть с прибором. Чистку
и пользовательское техническое обслуживание не должны выполнять дети без
надзора.
1.3 Это зарядное устройство не предназначено для использования людьми (в том
числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями либо без соответствующего опыта или знаний, кроме случаев, когда
они находятся под надзором лица, ответственного за их безопасность, или получили
от такого лица инструктаж по использованию зарядного устройства. Не допускайте,
чтобы дети играли с зарядным устройством.
1.4 Берегите зарядное устройство от дождя и снега.
1.5 Используйте только рекомендуемые принадлежности. Использование
принадлежностей, не рекомендованных или не продаваемых компанией SNA Europe,
может привести к риску возникновения пожара, поражения электрическим током,
получения травм и повреждению имущества.
1.6 Чтобы снизить риск повреждения электрической вилки или шнура, при отключении
зарядного устройства тяните за вилку, а не за шнур.
1.7 Не используйте удлинитель, если в этом нет крайней необходимости. Использование
неподходящего удлинителя может привести к риску пожара и удара электротоком.
Если необходимо использовать удлинитель, убедитесь в том, что:
• количество, размер и форма контактов на вилке удлинителя и на вилке зарядного
устройства совпадают;
• удлинитель правильно подключен и его электрическая часть находится в исправном
состоянии;
• размера кабеля достаточно для номинального переменного тока зарядного
устройства, указанного в разделе 8.
1.8 Чтобы снизить риск удара электротоком, отключайте зарядное устройство от
розетки, прежде чем приступать к техническому обслуживанию или чистке. Обратите
внимание, что для снижения этого риска простого выключения элементов управления
недостаточно.
1.9 Не пользуйтесь зарядным устройством с поврежденным шнуром или вилкой. Если
шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его агентом
по обслуживанию или специалистами с подобной квалификацией во избежание
опасности.
1.10 Не пользуйтесь зарядным устройством после резкого удара по нему, падения или
какого-либо другого повреждения устройства. Обратитесь к квалифицированному
специалисту по обслуживанию.
1.1 Перед использованием этого изделия прочтите все
руководство. Несоблюдение этого указания может привести
к серьезной травме или смерти.
1.2 Не допускайте, чтобы дети играли с прибором. Этот прибор
могут использовать дети возрастом от 8 лет и старше и люди
с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
• •
113