Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Betrieb der Nähmaschine
Fadenhebel
Fadenschneider
Lampenschalter
Lampe
Fadenfixierring
Nadel
Spulenabdeckplatte
Untere Spule
Nähfuß
BITTE UNBEDINGT DIE FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN.
AUFSICHT UND HILE EINES ERWACHSENEN ERFORDERLICH.
ACHTUNG: AUSSER REICHWEITE VON KLEINEN KINDERN HALTEN. NICHT EMPFOHLEN FÜR KINDER UNTER 8 JAHREN.
1.
Bei Verwendung eines Netzteils und beim Einlegen der Batterien die Nähmaschine ausschalten (OFF).
2.
Bei Benutzung dieser Maschine ist Aufsicht durch Erwachsene erforderlich. Die Nähmaschine nicht in Reichweite
von Kindern aufbewahren.
3.
Nach Gebrauch die Maschine ausschalten und Batterien herausnehmen oder Netzteil ausstecken.
4.
Um eventuelle Gefahren zu vermeiden, immer Batterien desselben Herstellers verwenden.
5.
Die Maschine nur einschalten, wenn Stoff eingelegt ist und Nähfuß abgesenkt wurde.
6.
Diese Maschine wurde sorgfältig eingestellt. Nicht versuchen, sie auseinander zu nehmen.
Spulenwickler
Anschluss für
Pedal
Anschluss für
Pedal
WARNUNG: Das gesamte Verpackungsmaterial wie Klebeband, Plastikfolie, Drähte und Etiketten ist nicht Teil dieses
Produktes und sollten entsorgt werden.
Fadenhebel
Spulenstift
Handrad
Garnrollenspindel
Nadelklem
-mschraube
Schutzab
-deckung
Anschluss für
Pedal
Anschluss für
Netzteil
Nähfußhebel
Spulen mit
Garn
Lampenschalter
Lampe
Einfädelhilfe
Ersatznadeln
Die Nähmaschine benötigt 4 x 1,5 V
einem 6.0V
800mA Adapter (nicht mitgeliefert) mit positiver Mitte
Input : 100V - 240V ~ 50 / 60Hz
BATTERIEN UND NETZTEIL (nicht enthalten):
1.
Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite der Maschine. Darauf achten,
dass die Maschine ausgeschaltet ist. Mit einem Schraubendreher, Das Batter-
iefach öffnen und 4 x AA / LR6 1,5V Batterien (nicht enthalten) entsprechend der
Markierungen im Batteriefach einlegen. Dann das Batteriefach wieder schließen.
Die Maschine befindet sich jetzt im Standby-Modus.
2.
Wenn ein Netzeil verwendet wird, muss es die folgenden technischen Daten
haben: Ausgang Gleichstrom 6.0V
Innenloch 2,1 mm und Polarität wie abgebildet.
BITTE BEACHTEN! Batterien sollten von einem Erwachsenen eingesetzt werden. Die Plus- und Minuspole richtig
ausrichten. Keine alten und neunen Batterien oder verschiedene ARten von Batterien zusammen verwenden.
Nicht aufladbare Batterien nicht aufladen. Batterien aus dem Produkt entfernen, wenn dieses längere Zeit
nicht verwendet wird. Die Batteriekntakte nicht kurzschließen. Diese Information für eventuelle Rückfragen
bitte aufbewahren.
Ein-/Ausschalter
Bei ausgeschalteter Maschine den Stecker des Netzteils in den Anschluss auf der Rückseite der Maschine stecken.
Hinweis: Die Batterien müssen entfernt werden, wenn ein AC/DC-Adapter verwendet wird.
Geschwindig
Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen vor
-keitstaste
der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden. Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Er-
wachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche Batterietypen bzw. alte und neue Batterien dürfen
nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden, die gleichwertig zum emp-
fohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen einge-
legt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden. Die Anschlüsse dürfen nicht
kurz geschlossen werden.
Batterien niemals ins Feuer werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit
nicht benutzen. Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu re-
agieren, deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen. Die Batterien
dürfen keinen übermäßigen Hitzequellen ausgesetzt werden,zum Beispiel Sonnenschein oder Feuer.
WARNUNG: Funktionsstörungen oder Speicherverlust können möglicherweise durch
starke Frequenzstörungen oder elektrostatische Entladung verursacht werden. Sollte
es zu unnormalen Funktionen kommen, entfernen Sie die Batterien und legen Sie
die Batterien wieder ein ; oder trennen Sie die Verbindung des AC/DC-Adapters mit
der Netzsteckdose und stellen Sie die Verbindung wieder her.
Warnung: Ziehen Sie den Stecker des Netzadapters, wenn das Spiel für längere Zeit nicht benutzt wird, um ein Überhitzen
zu verhindern. Wenn das Spiel über einen Adapter betrieben wird, spielen Sie nicht im Freien. Prüfen Sie den Zustand des
Adapters und der Verbindungskabel regelmäßig. Wenn Adapter oder Kabel nicht in einwandfreiem Zustand sind, benutzen
Sie den Adapter nicht, bis er repariert worden ist. Das Spielzeug darf nur mit einem Transformator für Spielzeuge benutzt
werden. Der Adapter ist kein Spielzeug. Das Spielzeug sollte zum Reinigen vom Netzstrom getrennt werden, falls
Flüssigkeiten zum Reinigen verwendet werden. Das Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Die unsach-
gemäße Benutzung des Transformators kann einen Stromschlag verursachen.
WARNUNG: Das Spielzeug darf nicht an mehr als die empfohlene Anzahl von Transformatoren oder Netzteilen angeschlos-
sen werden.
Hinweis für Eltern: Transformatoren und Netzgeräte für Spielzeuge sind nicht dazu geeignet, als Spielzeuge benutzt zu
werden. Die Benutzung muss unter ständiger Überwachung der Eltern erfolgen. Das Spielzeug darf nur mit Geräten
verbunden werden, die mit dem folgenden Symbol versehen sind
Pedal
EINFÄDELN:
Der Faden ist bereits eingefädelt. Wenn die Spule ausgewechselt werden soll, muss zunächst die Schutzabdeckung
entfernt werden. Dazu Schraube und Mutter mit einem Schraubenzieher (nicht mitgeliefert) entfernen. Den Garnrollen-
stift oben auf der Maschine herausziehen und die Garnrolle daraufstecken. Etwas Faden von der Rolle ziehen und den
nummerierten Schritten folgen, um ihn korrekt einzufädeln. Danach wieder die Schutzabdeckung anbringen. Dazu
Schraube und Mutter mit einem Schraubenzieher (nicht mitgeliefert) anschrauben.

SPULE EINSETZEN:

1.
Die Spulenabdeckplatte öffnen. Dazu auf den Pfeil drücken und die Platte
von der Maschine weg schieben.
2.
Die Spule mit dem gewünschten Garn in den Spulenhalter einlegen.
Etwa 25 cm des Fadens müssen aus dem Spulenhalter herausstehen.
3.
Drehe das Handrad in Richtung auf dich zu. Die Nadel geht hinunter und
nimmt den Faden aus der Spule auf. Drehe das Handrad weiter, bis die-
Nadel ganz nach oben gegangen ist, nachdem sie ganz unten war. Hör auf
zudrehen, wenn die Nadel wieder beginnt, hinunterzugehen.
Spulen ohne
4.
Stelle den Nähfußhebel hoch und bringe den Garnrollenfaden nach vorn.
Garn
Zieh ihn vorsichtig hoch und du wirst sehen, dass er den Spulenfaden
eingefangen hat. Zieh die beiden Fäden von dir weg und lege sie unter
den Nähfuß.
5.
Die Spulenabdeckplatte wieder schließen.
LR6/AA Batterien (nicht mitgeliefert)
oder
.
800mA, Außenmaß des Steckers 5,5 mm mit
.
oder
ERFIRDERT
4 X 1.5V AA OR LR6

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières