LEXIBOOK SW100MI Mode D'emploi page 13

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
COLOCAÇÃO DO TECIDO E COSTURA:
1.
Rode a roda na direção da seta para levantar a agulha até ao máximo.
2.
Levante o elevador do pé de pressão e coloque o tecido por baixo do pé de pressão.
3.
Baixe o elevador do pé de pressão.
4.
Rode a roda 2 a 3 voltas na direção da seta.
5.
Ligue a máquina e comece a costurar.
6.
Altere a velocidade de costura com o botão da velocidade.
7.
Desligue a máquina quando terminar de costurar. Rode a roda na direção das setas até que a agulha se encontre
na sua posição mais elevada. Levante o elevador do pé de pressão e retire o tecido, puxando gentilmente para
trás e para longe da máquina.
Nota: Se for difícil retirar o tecido, pode rodar a roda para a frente e para trás e puxar gentilmente o tecido para o
libertar.
Nota: Use apenas tecido leve ou normal. Tecido espesso ou pesado não é
recomendado e pode partir a agulha.
AJUSTE DA COSTURA:
1.
apresentada uma costura normal na Imagem A. A linha da superfície e a
linha inferior terão uma elasticidade uniforme. Se não souber distinguir a
costura num tecido entre a linha da superfície e a linha inferior, significa
que a costura está normal.
2.
É apresentada uma costura solta na Imagem B. A linha inferior ficará
direita e poderão aparecer alguns "nós". Neste caso, tem de enroscar a
porca de fixação da linha no sentido dos ponteiros do relógio e aumentar
a pressão da linha da superfície, até que a costura da linha da superfície
e da linha inferior esteja uniforme.
3.
É apresentada uma linha inferior solta na Imagem C. A linha da
superfície ficará direita e poderão aparecer alguns "nós". Neste caso, tem
de enroscar a porca de fixação da linha no sentido inverso ao dos
ponteiros do relógio e diminuir a pressão da linha da superfície, até
que a costura da linha da superfície e da linha inferior esteja uniforme.
Nota: Quando ajustar o aperto da linha da superfície, verifique se a linha da
superfície saiu do clipe da linha. Se for o caso, tem de voltar a fixar a linha da
superfície no meio dos dois clipes de fixação da linha.
ENROLAR A LINHA NA BOBINA:
Para alterar ou substituir a linha numa bobina, precisa de um rolo de algodão.
Siga estes passos.
1.
Coloque um rolo com a linha desejada no eixo da linha.
2.
A barra do rebobinador da bobina está encastrada na roda. Pressione a
extremidade e torça para a esquerda para libertar.
3.
Coloque uma bobina vazia na barra do rebobinador da bobina, e enrole a
extremidade da linha na bobina cerca de 4 a 5 voltas.
4.
Ligue a energia para começar a enrolar a linha, usando o dedo para
espalhar uniformemente a linha pela bobina. A bobina está cheia quando
a linha chegar ao topo dos pequenos orifícios.
5.
Quando terminar, desligue a máquina, corte a linha e retire a bobina.
6.
Volte a pressionar a barra do rebobinador da bobina na roda e torça para
a direita para fixar no respetivo lugar.
SUBSTITUIÇÃO DA LINHA:
A substituição da agulha deve ser feita por um adulto.
Siga estes passos se a agulha ficar dobrada ou partida e tiver de ser substituída:
(pode usar agulhas de costura de 90/14 para uso doméstico com esta máquina).
1.
Desligue a máquina e retire as pilhas (ou desligue da fonte de alimentação
externa).
2.
Retire a cobertura de segurança retirando o parafuso e o trinco com uma
chave de fendas.
3.
Desaperte o parafuso de fixação da agulha e puxe a agulha antiga para
fora.
4.
Insira a nova agulha na barra da agulha com o lado plano virado para o
parafuso de fixação da agulha. Pressione gentilmente a nova agulha até
ao fim.
5.
Aperte o parafuso de fixação da agulha enquanto segura a agulha no
respetivo lugar.
6.
Volte a colocar a cobertura de segurança apertando o parafuso e o trinco
com uma chave de fendas.
Nota: A direção da agulha tem de ser a correta, e o parafuso contra a
agulha tem de ser devidamente apertado para evitar que a agulha caia.
USAR O PEDAL:
O pedal liga e desliga a máquina usando o seu pé, permitindo-lhe usar ambas as mãos para controlar o tecido. Insira
a ficha na extremidade do fio do pedal na tomada do pedal, encontrada por baixo da roda. A máquina tem de estar
desligada.
Nota: Certifique-se de que prime o interruptor de ligar/desligar para a posição de desligado quando terminar de
costurar, para evitar um arranque acidental da máquina.
CONTROLO DA LUZ:
Prima o interruptor da luz para a ligar, caso precise de mais iluminação.
FUNÇÃO DE CORTE DA LINHA:
O cortador da linha acima da lâmpada permite-lhe cortar convenientemente as linhas sem tesoura. Puxe bem a linha
para baixo ao longo do cortador.
PROBLEMAS COMUNS E SOLUÇÕES
Linha da superfície
PROBLEMA
DESCRIÇÃO
DESLIGAR
(RESPOSTA LENTA)
Tecido
Linha inferior
A LINHA SALTA
FALHA NA LINHA
LINHA PARTIDA
MÁ LINHA
INFERIOR OU
DA SUPERFÍCIE
A AGULHA SALTA
Needle Clap
Screw
Needle bar
Tighten
Loosen
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
POR FAVOR, LEIA ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO.
Antes de usar a unidade, certifique-se de que lê com atenção todas as instruções de funcionamento. Tenha em conta
que estas são precauções gerais e podem não abranger a sua unidade.
1.
2.
3.
POSSÍVEIS CAUSAS
Direção incorreta das pilhas
Baterias esgotadas
Misturou pilhas novas com pilhas usadas
Energia insuficiente proveniente da fonte
de alimentação externa, baixa voltagem de
saída ou fonte de alimentação danificada
Orifício da agulha inclinado, instalação
inadequada da agulha
Agulha dobrada ou deformada
Pé de pressão solto
Sequência incorreta da linha
Linha inferior gasta
Bobina da linha inferior obstruída
Rebarbas no orifício da agulha
Agulha inclinada ou instalação inadequada
Movimento dificultado da linha da
superfície
Linha da superfície demasiado apertada
ou demasiado solta
Agulha dobrada ou deformada
Costura incorreta
Pé de pressão ou agulha soltos
Tecido arrastado durante a costura
Sem tecido no lugar quando liga a
máquina
Leia este manual de instruções antes de tentar ligar ou utilizar o aparelho.
Guarde estas instruções em bom estado. Leve todos os avisos a sério. Siga todas as instruções.
Guarde este manual de instruções para futuras referências.
SOLUÇÕES
Coloque as pilhas na direção correta
Use pilhas novas
Use pilhas novas
Passe para uma fonte de alimentação
adequada
Substitua a agulha
Substitua a agulha
Aperte o parafuso do pé de pressão
Costure de novo na sequência correta
Substitua a bobina da linha inferior
Verifique se a extremidade da linha na bobina
da linha inferior foi afastada
Substitua a agulha
Volte a instalar a agulha
Verifique se a bobina da linha da superfície e
o eixo rodam livremente
Rode o manípulo de ajuste da linha da
superfície para que a linha inferior e a linha
da superfície estejam uniformes
Substitua a agulha
Costure de novo na sequência correta
Substitua a agulha e aperte o parafuso do pé
de pressão
Substitua a agulha e passe de novo a linha
para costurar
Substitua a agulha e passe de novo a linha
para costurar

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières