LEXIBOOK SW100MI Mode D'emploi page 15

La macchina da cucire della funziona con 4 batterie LR6/AA da 1,5
un adattatore (non incluse) 6.0V 800mA con centro positivo
Ingresso : 100V - 240V ~ 50 / 60Hz
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE O COLLEGAMENTO DELL'ADATTATORE
DI CORRENTE (non incluso)
1. l vano batterie è situato sulla parte inferiore della macchina da cucire. Assicurarsi
che la macchina da cucire sia spenta. Con un cacciavite, rimuovere il coperchio del
vano batterie e inserire 4 batterie AA / LR6 1,5V (non incluso) rispettando l'orien-
tamento indicato all'interno del vano. Riposizionare il coperchio. La macchina da
cucire entrerà in standby.
2. Se si utilizza un adattatore di corrente, è necessario che abbia le seguenti
specifiche: uscita CC 6.0V 800mA, con spina da 5,5 mm e foro interno da
2,1 mm e la seguente polarità
NOTA: le batterie devono essere installate da un adulto. Rispettare la corretta
polarità dei poli + e –. Non usare contemporaneamente batterie di tipo diverso o
batterie nuove e batterie usate. Non tentare di ricaricare le batterie non ricaricabili.
Rimuovere le batterie dal prodotto in previsione di un lungo periodo di inutilizzo.
Non cortocircuitare i terminali delle batterie. Conservare queste informazioni per
riferimento futuro.
Quando la macchina da cucire è spenta, collegare il connettore dell'adattatore di
corrente alla presa situata sulla parte posteriore.
Nota: le batterie devono essere rimosse se si utilizza un adattatore CA/CC.
Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate; le batterie ricaricabili
devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare differenti tipi di bat-
terie o batterie nuove e usate; utilizzare unicamente batterie del tipo raccomandato o equivalenti; inserire
le batterie rispettando le polarità; rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo; non cortocircuitare i ter-
minali di alimentazione. Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per
molto tempo. Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona. Non esporre
le batterie a un calore eccessivo, ad esempio la luce del sole o un fuoco. Le batterie non ricaricabili non
devono essere ricaricate.
AVVERTENZA: Una forte interferenza di frequenza o scariche elettrostatiche possono
causare malfunzionamenti o perdite di memoria. Se si dovessero verificare funzionamenti
anormali, resettare l'unità o togliere e reinserire le batterie, oppure staccare l'adattatore
CA/CC dalla presa di corrente e reinserirlo.
Attenzione: Rimuovere l'adattatore se il prodotto non viene usato per un lungo periodo di tempo, in modo da evitare il surriscalda-
mento. Se il prodotto è alimentato dall'adattatore, non giocare all'aperto. Controllare con regolarità lo stato
dell'adattatore e del cavo di alimentazione. In caso di deterioramento delle condizioni, non usare l'adattatore senza averlo prima
fatto riparare. Utilizzare il giocattolo solo con un trasformatore per giocattoli. L'adattatore non è un giocattolo. Se si utilizzano dei
liquidi per pulire il prodotto, scollegarla prima dalla sorgente di alimentazione. Questo giocattolo non è adatto ai bambini di età
inferiore a 3 anni. L'utilizzo scorretto del trasformatore può causare scosse elettriche.
AVVERTENZA : Il giocattolo non deve essere collegato a un numero di trasformatori o alimentatori superiore a quello raccomandato.
Raccomandazione per i genitori: il trasformatore e l'adattatore non sono giocattoli. Utilizzare sempre sotto la supervisione di un
adulto.
Il giocattolo deve essere collegato esclusivamente a un apparecchio che rechi il seguente simbolo
INFILATURA DELLA MACCHINA
La spoletta del filo superiore è già infilata. Se desideri sostituire la spoletta,
rimuovi la copertura protettiva usando un cacciavite (non incluso) per allentare la vite e il bullone. Estrai il perno della
spoletta sulla parte superiore della macchina e posiziona la spoletta sul perno. Estrai un po' di filo e segui i numeri
nell'illustrazione per infilare correttamente la macchina. Riposiziona la copertura protettiva avvitando la vite e il bullone
con un cacciavite.
INSERIMENTO DEL ROCCHETTO
1. Apri la piastra di copertura del rocchetto facendola scorrere nella
direzione indicata dalla freccia.
2. Posiziona il rocchetto con filo nel porta-rocchetto, lasciando fuoriuscire
circa 25,5 mm di filo dal porta-rocchetto.
3. Ruota il volantino verso di te. L'ago si abbasserà e aggancerà il filo del
rocchetto. Ruota il volantino finché l'ago non si abbassa completamente
e poi si solleva fino al punto più alto. Smetti di ruotare il volantino quando
l'ago inizia a riabbassarsi.
4. Solleva il piedino premistoffa e porta il filo della spoletta verso la parte
anteriore.
5. Tiralo delicatamente verso l'alto: noterai che ha agganciato il filo del
rocchetto. Tira i due fili verso la parte posteriore della macchina (lontano
da te) e posizionali sotto il piedino premistoffa.
6. Riposiziona la piastra di copertura del rocchetto.
(non incluse) o
.
REQUIRES
4 X 1.5V AA OR LR6
o .
Nota: è essenziale che entrambi i fili (superiore e inferiore) siano posizionati correttamente.
Fai un punto di prova prima di iniziare la cucitura. Un'infilatura scorretta della macchina la danneggerà.
POSIZIONAMENTO DEL TESSUTO E CUCITURA
1. Ruota il volantino nella direzione indicata dalla freccia per sollevare completamente l'ago.
2. Solleva il piedino premistoffa e posiziona il tessuto sotto il piedino.
3. Abbassa il piedino premistoffa.
4. Ruota il volantino di 2 o 3 giri nella direzione indicata dalla freccia.
5. Accendi la macchina e inizia a cucire.
6. Puoi variare la velocità della cucitura con l'apposito pulsante.
7. Spegni la macchina quando hai terminato la cucitura. Ruota il volantino nella direzione indicata dalla freccia finché
l'ago non si solleva completamente. Solleva il piedino premistoffa e rimuovi il tessuto tirandolo delicatamente
all'indietro, lontano dalla macchina.
Nota: se il tessuto è difficile da rimuovere, puoi ruotare il volantino avanti e indietro prima di provare nuovamente
a tirarlo.
Nota: usa esclusivamente tessuti leggeri o di peso normale. Tessuti spessi o pesanti possono causare la rottura
dell'ago.
REGOLAZIONE DEI PUNTI
1. In Figura A è illustrato un punto corretto. Il filo superiore e il filo inferiore
sono tesi in modo uniforme. Se non riesci a distinguere qual è il filo
superiore e quello inferiore dei punti che hai cucito, il punto è corretto.
2. In Figura B è illustrato un punto con il filo superiore allentato. Il filo
inferiore è dritto ma con alcuni "nodi". In questo caso dovrai ruotare la
manopola della tensione in senso orario e aumentare la tensione del filo
superiore per uniformarla a quella del filo inferiore.
3. In Figura C è illustrato un punto con il filo inferiore allentato. Il filo
superiore è dritto ma con alcuni "nodi". In questo caso dovrai ruotare la
manopola della tensione in senso antiorario e diminuire la tensione del
filo superiore per uniformarla a quella del filo inferiore.
Nota: durante la regolazione della tensione del filo superiore, assicurati che il
filo superiore non sia fuoriuscito dalla clip di fissaggio del filo. In caso contrario
dovrai fissare il filo superiore al centro delle due clip di fissaggio del filo.
AVVOLGIMENTO DEL ROCCHETTO
Per sostituire il filo di un rocchetto è necessaria una spoletta con filo.
Procedi come descritto di seguito.
1. Infila la spoletta sul perno della spoletta.
2. Il perno di avvolgimento è situato all'interno del volantino. Premi
l'estremità e ruotalo verso sinistra per estrarlo.
3. Infila un rocchetto vuoto sul perno di avvolgimento e avvolgi l'estremità
del filo intorno al rocchetto per 4 o 5 giri.
4. Accendi la macchina per iniziare ad avvolgere il filo. Puoi usare un dito
per distribuirlo in modo uniforme intorno al rocchetto durante
l'avvolgimento. Il rocchetto è pieno quando il filo raggiunge i piccoli fori.
5. Al termine dell'avvolgimento, spegni la macchina, taglia il filo e rimuovi il
rocchetto.
6. Spingi il perno di avvolgimento per farlo rientrare nel volantino e ruotalo
verso destra per bloccarlo.
SOSTITUZIONE DELL'AGO
La sostituzione dell'ago deve essere eseguita da un adulto.
Se l'ago si è rotto o si è piegato, procedi come descritto di seguito per
sostituirlo.
Questa macchina da cucire utilizza aghi 90/14.
1. Spegni la macchina e rimuovi le batterie (o scollega l'adattatore di cor-
rente),
2. Rimuovi la copertura protettiva svitando la vite e il bullone con un caccia-
vite.
3. Allenta la vite del morsetto dell'ago ed estrai l'ago da sostituire.
4. Inserisci l'ago nuovo nella barra dell'ago, con il lato piatto rivolto verso la
5. vite del morsetto dell'ago. Spingi delicatamente il nuovo ago fino in fondo.
6. Serra la vite del morsetto mentre tieni l'ago in posizione.
7. Riposiziona la copertura protettiva avvitando la vite e il bullone con un
cacciavite.
Filo superiore
Filo inferiore
Tessuto
Vite del morsetto
Barra dell'ago
dell'ago Serrare
Allentare