Sommaire des Matières pour Chamberlain LiftMaster 4400E
Page 1
Abbildungen – Garagentoröffner Modell 4400E Figures – Modèle 4400E de ouvre-porte de garage Illustrations – Garage Door Operator Model 4400E Illustration – Model 4400E Garageportsåbner Ilustraciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo 4400E – M˯·ÓÈÛÌfi˜ AÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ °Î·Ú·˙fi ÔÚÙ·˜, ™¯‹Ì·...
Page 17
A. Porte pleine avec rail horizontal uniquement. détaillant. B. Porte pleine avec rail vertical et horizontal – Bras spécial E. Porte en auvent – Bras spécial (F, The Chamberlain Arm™) requis. (F, The Chamberlain Arm™) requis. Consultez votre détaillant. Consultez votre détaillant.
Les dents du pignon de l’ouvre-porte (10) doivent entraîner la vous devez utiliser les instructions accompagnant l'accessoire chaîne. The Chamberlain Arm™ ainsi que ce manuel d'utilisateur lors de Utilisez le second chainon directeur pour connecter la chaîne à l'assemblage du rail en "T".
PROCESSUS D'INSTALLATION — POSITIONNEMENT DE L’OUVRE-PORTE – N.B.: Une planche de 25mm d’épaisseur (1) peut s’avérer utile pour établir la distance idéale entre la porte et le rail en "T" (à moins que la hauteur soit insuffisante). Posez le rail en "T" sur le haut d’un escabeau. Ouvrez la porte de garage.
Page 20
FIXER LE SUPPORT DE PORTE – INSTALLATION DU BOUTON LUMINEUX – Si votre porte est de type auvent ou à double rail, un kit de Placez le bouton-poussoir lumineux à un endroit ou la porte de conversion du bras de la porte vous est nécessaire. Suivez la garage est visible, à...
Page 21
PROGRAMMATION DE L’OUVRE-PORTE AJUSTAGE DES EXTENSIONS DE VA-ET-VIENT – (SUITE) ET DE LA TELECOMMANDE – Si la porte ferme pas complètement: Si le bras de la porte est à sa Faites fonctionner l’ouvre-porte uniquement lorsque vous voyez longueur maximale, augmentez l’extension inférieure. Tournez la vis la porte entièrement, sans obstacles et ajustée correctement.
Page 22
VERIFICATION DU SYSTEME FONCTIONNEMENT DE VOTRE OUVRE-PORTE (SUITE) D’INVERSEMENT DE SECURITE – Quand l’ouvre-porte est mis en route à l’aide de la télécommande Le système d’inversement de sécurité est important. La porte de ou du bouton-poussoir principal: garage doit inverser son mouvement lorsqu’elle entre en contact 1.
Page 23
EN CAS DE PROBLEME Le mouvement de la porte s'inverse sans raison apparente et la lumière de l'ouvre-porte clignotent pendant cinq secondes après L’ouvre-porte ne fonctionne ni à partir du bouton-poussoir l’inversion: mural ni à partir de la télécommande: Vérifiez le système "Protector" (si vous l’avez installé). Si le voyant clignote, corrigez l’alignement.
Page 24
(8) Modèle 770EML......Système "Protecteur" Les ouvre-porte de garage automatiques ............Modèle G440E (9) Modèle 1703EML......Bras de porte - est conforme à The Chamberlain Arm™ sections applicables des normes.............EN55014, EN61000-3, ETS 300 683, & EN60335-1 conformément aux dispositions et à tous les amendements INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT POUR LES ACCESSOIRES des directives de l'UE ..........1999/5/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC...
Page 25
Abbildungen – Garagentoröffner Modell 4400E Figures – Modèle 4400E de ouvre-porte de garage Illustrations – Garage Door Operator Model 4400E Illustration – Model 4400E Garageportsåbner Ilustraciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo 4400E – M˯·ÓÈÛÌfi˜ AÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ °Î·Ú·˙fi ÔÚÙ·˜, ™¯‹Ì·...