Makita DHS660 Manuel D'instructions page 483

4. No toque el interior del cabezal de la lámpara
de mano con pinzas, herramientas metálicas,
etc.
5. No someta la herramienta a un impacto deján-
dola caer, o golpeándola.
Cuando la herramienta no esté siendo utili-
6.
zada, siempre apáguela y retire el cartucho de
batería de la herramienta.
Utilización y cuidado de la herramienta a
7.
batería
1. Cargue la batería solamente con el car-
gador especificado por el fabricante. Un
cargador que es apropiado para un tipo de
batería puede crear un riesgo de incendio
cuando se utiliza con otra batería.
Utilice las herramientas eléctricas sola-
2.
mente con las baterías designadas espe-
cíficamente para ellas. La utilización de
cualquier otra batería puede crear un riesgo
de heridas o incendio.
3. Cuando la batería no esté siendo utili-
zada, guárdela alejada de otros objetos
metálicos, como sujetapapeles, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos
metálicos pequeños, que puedan hacer
conexión entre un terminal y el otro. Si se
cortocircuitan entre sí los terminales de la
batería podrán producirse quemaduras o un
incendio.
4. En condiciones abusivas, es posible que
salga expulsado líquido de la batería;
evite el contacto con él. Si se produce un
contacto accidental, enjuague con agua.
Si el líquido entra en los ojos, además de
enjuagarlos, solicite asistencia médica. El
líquido expulsado de la batería puede oca-
sionar irritación y quemaduras.
No utilice una batería o herramienta que
5.
esté dañada o modificada. Las baterías
dañadas o modificadas pueden comportarse
de forma impredecible resultando en un
incendio, explosión o riesgo de heridas.
6. No exponga una batería o herramienta al
fuego o a temperatura excesiva. La expo-
sición al fuego o a una temperatura superior
a los 130 °C puede ocasionar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones de carga
y no cargue la batería o la herramienta
fuera del rango de temperatura espe-
cificado en las instrucciones. Cargar
incorrectamente o a temperaturas fuera del
rango especificado puede dañar la batería y
aumentar el riesgo de incendio.
Servicio
8.
1. Haga que su herramienta eléctrica sea
servida por una persona de reparación
cualificada utilizando solamente piezas
de repuesto idénticas. De esta forma la
herramienta eléctrica seguirá siendo segura.
2. No haga nunca el mantenimiento a
baterías dañadas. El mantenimiento de
las baterías debe ser realizado solamente
por el fabricante o proveedores de servicio
autorizados.
PRECAUCIÓN:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de realizar cualquier ajuste o com-
probación en la herramienta.
AVISO:
No utilice nunca gasolina, bencina, disol-
vente, alcohol o similares. Podría producir desco-
loración, deformación o grietas.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
Evite guardar el cartucho de batería en un
(2)
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
6. No guarde la herramienta y el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 °C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras
personas y agentes de transportes, se deberán
observar requisitos especiales para el empaque-
tado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a
enviar, se requiere consultar con un experto en
materiales peligrosos. Por favor, observe también
la posibilidad de reglamentos nacionales más
detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los con-
tactos expuestos y empaquete la batería de tal
manera que no se pueda mover alrededor dentro
del embalaje.
19 ESPAÑOL
Asegúrese siempre de que la