Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Démontez le Batter Boss.
2. Lavez les composants. Reportez-vous aux instructions de nettoyage.
3. Assemblez le Batter Boss.
DÉMONTAGE/ASSEMBLAGE
Les instructions ci-dessous concernent le démontage. Pour assembler,
suivez les instructions dans l'ordre inverse.
2
Poussez sur la barre pour
enlever l'extrémité
supérieure de la détente.
1
Enlevez le
couvercle.
3
Enlevez le piston,
la plaque à ressort
et le diffuseur.
4
Enlevez le clap
et anti-retour
du piston.
5
Sortez la goupille et
enlevez la came.
REMARQUE : Pour
remonter, installez la
came de sorte que les
nombres soient à
l'endroit.
Serrez l'extrémité
6
et sortez la
goupille et la
détente en tirant.
Veuillez enregistrer votre produit sur Vollrath.com/ProjectRegister
©
Manuel d'utilisation
MODE D'EMPLOI
ASTUCE : Utilisez la poignée pour soutenir l'appareil.
ASTUCE : La distance entre le Batter Boss et la cible influe sur la
performance. Trop près, vous obtiendrez des résultats
irréguliers. Trop loin, vous aurez des projections de sauce.
ASTUCE : Pour des portions régulières, remplissez avant que le boîtier
ne soit vide.
1. Vérifiez si le diffuseur souhaité est installé les pointes vers le bas :
• Diffuseur à six trous : pour les pâtes homogènes
• Diffuseur à un trou : pour les sauces plus épaisses et non
homogènes.
AVIS :
Le choix du diffuseur pourra avoir un léger impact
sur la quantité de pâte distribuée.
2. Réglez la came :
• Sortez partiellement la goupille du trou en tirant.
• Tournez la came au réglage souhaité. Plus le réglage est élevé,
plus la portion est grande (1 à 3 oz / 28,4 à 85 g).
• Remettez la goupille en place en poussant.
3. Remplissez le boîtier.
4. Appuyez sur la détente.
NETTOYAGE
AVIS :
N'UTILISEZ PAS de solvants puissants ou de nettoyants
commerciaux contenant de l'ammoniaque, de l'alcool,
de l'acétone ou des produits de nettoyage à sec.
1. Démontez.
2. Les composants sont lavables au lave-vaisselle ou à la main avec un
liquide-vaisselle doux et de l'eau chaude.
SAV ET RÉPARATIONS
Des pièces détachées sont disponibles sur Vollrath.com.
GARANTIE DE LA VOLLRATH CO.
Cette garantie ne s'applique pas aux produits achetés pour un usage
personnel, familial ou ménager, et la Vollrath Company LLC ne propose
aucune garantie écrite aux acheteurs pour de telles utilisations.
La Vollrath Company L.L.C. garantit que les produits qu'elle fabrique et
distribue seront dépourvus de vices de matériaux et de malfaçons,
comme indiqué dans notre déclaration complète de garantie. Dans tous
les cas, la garantie entre en vigueur à la date d'achat par l'utilisateur
initial indiquée sur le reçu. Tous les dommages subis lors d'une
utilisation impropre ou abusive, ou résultant d'une modification ou d'un
emballage inadapté lors d'un renvoi du produit pour une réparation
sous garantie ne seront pas couverts par la garantie.
Pour des informations complètes sur la garantie, l'enregistrement
des produits et l'annonce de nouveaux produits, consultez
www.vollrath.com.
2017 The Vollrath Company, L.L.C.
Batter Boss
Num. d'art. 90066T ml
2/7/17
®
Publicité
