Montrer les pouces Voir aussi pour EaziClean BCO-2000:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

®
EaziClean
, Premium™ and CanMaster™ Can Openers
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the
equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging
to ship the equipment if repairs are needed.
Safety Precautions
To ensure safe operation, read the following statements and understand
their meaning. This manual contains safety precautions which are
explained below. Please read carefully.
WARNING
Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause severe personal injury or death.
CAUTION
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor or major personal injury if the caution is ignored.
NOTICE: Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
To reduce risk of injury or damage to the equipment:
• Check the can opener before each use to insure it is clean.
• Check the blade to ensure that it is securely fastened and in good
condition. Replace nicked or worm blades immediately.
FUNCTION AND PURPOSE
The can openers are designed to easily pierce and safely open cans.
They are not intended for household or laboratory use.
Please register your product at Vollrath.com/ProductRegister
©
2017 The Vollrath Company L.L.C.
Operator's Manual
BCO-2000
BCO-3000
BCO-1
Bar Length
Item No.
Model
IN (CM)
BCO-2000
16 (40.6)
BCO-3000
25 (63.5)
®
EaziClean
BCO-5000
16 (40.6)
BCO-6000
25 (63.5)
BCO-7000
25 (63.5)
BCO-1
Premium™
16 (40.6)
BCO-4
CanMaster™
16 (40.6)
BCO-5000
BCO-7000
BCO-6000
BCO-4
Gear
Material
Size
Construction
Medium-duty,
1 (2.5)
zammac alloy
Heavy-duty,
1¹⁄₂ (3.8)
stainless steel
Titan, stainless
1¹⁄₂ (3.8)
steel
Medium-duty,
1 (2.5)
aluminum alloy
Medium-duty,
1¹⁄₂ (3.8)
aluminum alloy
Part No. 2350084-1 ml
4/26/17
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vollrath EaziClean BCO-2000

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1¹⁄₂ (3,8) titan Alliage d'alum., BCO-1 Premium™ 16 (40,6) 1 (2,5) service moyen Alliage d'alum., BCO-4 CanMaster™ 16 (40,6) 1¹⁄₂ (3,8) service moyen Veuillez enregistrer votre produit sur Vollrath.com/ProductRegister © 2017 The Vollrath Company L.L.C. Num. d'art. 2350084-1 ml 4/26/17...
  • Page 6: Avant L'installation

    AVIS : Si vous utilisez une surface de travail peu épaisse, Vollrath suggère de placer dessous une plaque en guise d'espaceur. Ceci empêchera la flexion de la surface de travail, ce qui peut causer le déversement du contenu à...
  • Page 7: Nettoyage

    4. Tournez la poignée dans le sens horaire pour ouvrir la boîte. NETTOYAGE AVIS : Les acides des aliments peuvent émousser la lame et corroder le métal. Nettoyez immédiatement l'appareil après chaque utilisation. AVIS : Lavez exclusivement à la main. 1.
  • Page 8: Dépannage

    Vollrath. Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath, tenez-vous prêt à fournir le numéro d'article, le numéro de modèle (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil.

Table des Matières