Table des Matières
Publicité
8/24
Bosch Rexroth AG
Caractéristiques techniques
Générales
Construction
Commande
Etage principal
Raccordement
Position de montage
Plage de température ambiante
Vibrations, condition du test
Hydrauliques (mesurées avec HLP 46,
Fluide
Plage de viscosité conseillée
Viskositätsbereich
max. admissible mm
Plage de température du fluide
Classe de pollution admissible du fluide
Classe de pureté selon ISO 4406 (c)
Sens d'écoulement
Débit nominal
2)
pour ∆p = 5 bar par arête
Masse
Pression de service max. en P, A, B
Pression max. en X (ext.)
Pression max. en P (X = int.)
Pression max. en T (Y = ext.)
Pression max. en T (Y = int.)
Pression max. en Y (ext.)
Pression huile de pilotage min. «étage pilote»
Q
max
Q
valve pilote (arrivée)
N
∆p = 5 bar
Fuites internes valve pilote
à 100 bar
Fuites internes étage principal
Sb E à 100 bar
Q
: Sb W/R5, voir page 6
N
Statiques/dynamiques
Recouvrement en position médiane
Course du tiroir, étage principal
Volume huile de pilotage
étage principal 100 %
Besoins huile de pilotage 0...100 %, l/min
x = 100 bar
Hystérésis
Précision de positionnement
Dispersion
Temps de réponse pour une
course de 0...100 % (x = 100 bar)
Comportement en cas de coupure
Dérive en température
Tarage
1)
Les classes de pureté indiquées pour les composants doivent être respectées dans les
systèmes hydrauliques.
Une filtration efficace empêche des défaillances et augmente simultanément la durée de
vie des composants.
Pour la sélection des filtres, voir feuilles de catalogue RF 50070, RF 50076 et RF 50081.
Hydraulics
Distributeur à tiroir, piloté
Distributeur proportionnel piloté, 4/3 NG6, sans régulation de position
Asservi en position, avec OBE sur l'étage principal
Embase selon plan de pose ISO 4401
indifférente
°C –20...+50
max. 25 g, 3 dimensions (24 h)
= 40 °C ±5 °C)
huile
Huile hydraulique selon DIN 51524...535, autre fluide sur demande
2
mm
/s 20...100
2
/s 10...800
°C –20...+70
1)
Classe 18/16/13
voir symbole
NG10
85
l/min
kg
9,1
bar
350
bar
bar
bar
bar
bar
bar
l/min
170
l/min
5
3
cm
/min
< 240
l/min
< 0,25
18...22 % de la course du tiroir, compensé électriquement pour U
± mm
4
3
cm
1,1
2,2
% < 0,3
% < 0,5
% < ±5
ms
< 35
Après coupure électrique (valve pilote en position médiane)
L'étage principal retourne en position médiane centrée (Sb E., W. ou R5)
< 1 % pour ∆T = 40 °C
A l'usine ±1 %, voir courbes caractéristiques du débit
NG16
NG27
180
430
11
18,8
350
280
280
280
250
50
50
15
450
1200
6,5
< 260
< 300
< 0,4
< 0,6
7
4,3
11,3
4,7
11,7
< 55
< 60
4WRBKE
RF 29076/12.05
NG35
1100
80,8
350
3000
22
22
< 300
< 1,2
±0,5 V
D – E
10
12,5
41,5
15,6
< 140
2)
Débit sous ∆p différent
∆p
X
Q
= Q
·
5
X
nom
Publicité
Table des Matières
