Table des Matières
Publicité
8/20
WE | Distributeur à tiroir
Caractéristiques techniques
(en cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter!)
générales
Poids
– Distributeur à un électroaimant
– Distributeur à deux électroaimants
Position de montage
Plage de tempéra-
– Modèle standard
ture ambiante
– Modèle pour fluide hydraulique HFC
– Modèle Basse température
Plage de température de stockage
Valeurs MTTF
selon l'EN ISO 13849
d
hydrauliques
Pression de service maximale
Débit maximal
Fluide hydraulique
Plage de température du fluide hydraulique
(sur les raccords de service du distributeur)
Plage de viscosité
Degré de pollution max. admissible du fluide hydraulique,
indice de pureté selon ISO 4406 (c)
Fluide hydraulique
Huiles minérales
– pas hydrosoluble
Biodégradable
– hydrosoluble
– anhydre
Difficilement inflammable
– aqueux
Consignes importantes relatives aux fluides hydrauliques!
▶ Informations complémentaires et renseignements relatifs à l'utili-
sation d'autres fluides hydrauliques, voir la notice 90220 ou
sur demande!
▶ Restrictions des caractéristiques techniques des valves possibles
(température, plage de pression, durée de vie, intervalles d'entre-
tien etc.)!
▶ Le point d'inflammation du fluide hydraulique utilisé doit être
de 40 K supérieur à la température maximale de la surface
de l'électroaimant.
En cas d'installation suspendue, sensibilité accrue aux salissures.
1)
L'installation horizontale est recommandée.
En cas d'utilisation à basses températures, consulter les
2)
directives d'étude à la page 19.
Bosch Rexroth AG, RF 23340, édition: 2013-06
2)
– Orifices A, B, P
2)
– Orifice T
Classification
HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD
HETG
HEES
HEPG
HFDU, HFDR
HFC (Fuchs Hydrotherm 46M,
Petrofer Ultra Safe 620)
Raccordement individuel
kg [lbs]
3,9 [8.6]
kg [lbs]
5,5 [12.1]
Quelconque
1)
°C [°F] –20 ... +70 [–4 ... +158] (joints NBR)
–15 ... +70 [+5 ... +158] (joints FKM)
°C [°F] –20 ... +50 [–4 ... +122]
°C [°F] –40 ... +50 [–40 ... +122]
°C [°F] –20 ... +50 [–4 ... +122]
Ans 300 (pour de plus amples informations, voir la notice 08012)
bars [psi] 350 [5076]
bars [psi] 210 [3050] Pression du bac (standard)
Pour les symboles A et B, l'orifice T doit être utilisé comme ori-
fice de fuite d'huile si la pression de service est supérieure à la
pression maximale admissible du bac.
l/min [US gpm] 160 [42.3]
Voir le tableau en bas
°C [°F] –20 ... +80 [–4 ... +176] (joints NBR)
–15 ... +80 [+5 ... +176] (joints FKM)
–20 ... +50 [–4 ... +122] (fluide hydraulique HFC)
–40 ... +50 [–40 ... +122] (modèle Basse température)
mm
/s [SUS] 2,8 ... 500 [35 ... 2320]
2
Indice 20/18/15
▶ Difficilement inflammable – aqueux:
– Différence de pression maximale par arête de commande 50 bars
– Précharge sur le raccord du réservoir > 20 % de la différence
de pression, sinon cavitation renforcée
– Durée de vie par rapport à l'exploitation avec de l'huile miné-
rale HL, HLP 50 à 100 %
▶ Biodégradable: En cas d'utilisation de fluides hydrauliques
biodégradables qui dissolvent en même temps le zinc, il se peut
que le milieu s'enrichisse en zinc (700 mg de zinc par
tube polaire).
Les indices de pureté mentionnés pour les composants sont
3)
à respecter dans les systèmes hydrauliques. Un filtrage efficace
évite les défauts tout en augmentant la longévité des composants.
Pour le choix des filtres, voir www.boschrexroth.com/filter.
Raccordement central
4,0 [8.8]
5,6 [12.3]
3)
Matériaux d'étanchéité
appropriés
NBR, FKM
NBR, FKM
FKM
FKM
FKM
NBR, HNBR
Normes
DIN 51524
VDMA 24568
VDMA 24568
ISO 12922
ISO 12922
Publicité
Table des Matières
