Table des Matières
Publicité
MISE EN GARDE :
Pour aider à prévenir les dommages matériels, respectez les mises en garde suivantes :
•
Mise en garde – N'utilisez pas de températures élevées pour sécher le molleton. Laissez
sécher à l'air libre ou choisissez un cycle de séchage à sec sans chauffage ou à basse
température, comme le cycle à air froid. Les températures élevées pourraient avoir un impact
sur l'imperméabilité du molleton.
•
Mise en garde – Veillez à ne pas vaporiser de désinfectant directement sur l'unité
d'alimentation en air ni plonger l'unité d'alimentation en air dans du liquide, quel qu'il soit.
•
Mise en garde – Maintenez les filtres à air propres. Consultez la rubrique « Nettoyage des filtres
de l'unité d'alimentation en air » à la page 90.
•
Mise en garde – Veillez à ne pas stériliser à l'autoclave l'unité d'alimentation en air ou les
tuyaux.
•
Mise en garde – Ne nettoyez pas le lit à la vapeur ou à haute pression. La pression et une
humidité excessive peuvent abîmer les surfaces de protection du lit et ses composants
électriques.
•
Mise en garde – N'utilisez pas de produits de nettoyage/détergents corrosifs, de dégraissants
puissants ou de solvants (tels que le toluène, le xylène ou l'acétone), et n'utilisez pas de
tampons à récurer (il est possible d'utiliser une brosse à soie souple).
•
Mise en garde – N'utilisez pas un javellisant comme principal nettoyant/désinfectant de tous
les jours.
•
Mise en garde – Déployez complètement la section pieds avant le processus de nettoyage et
de désinfection.
R
ECOMMANDATIONS
Pour assurer un nettoyage et une désinfection adéquats, les membres du personnel doivent être
formés.
Le formateur doit lire attentivement les directives et les suivre pendant la formation de la personne en
formation. La personne en formation doit, quant à elle :
•
avoir assez de temps pour lire les directives et poser des questions;
•
nettoyer et désinfecter le produit sous la supervision du formateur. Pendant ou après ce
processus, le formateur doit corriger tout écart par rapport au mode d'emploi.
Le formateur doit superviser la personne en formation jusqu'à ce que celle-ci puisse nettoyer et
désinfecter le lit en suivant les directives.
Hill-Rom recommande de nettoyer et de désinfecter le lit et le matelas avant d'installer un patient, entre
deux patients et régulièrement lors d'un séjour prolongé du patient.
Certains liquides utilisés dans les hôpitaux, comme la teinture d'iode ou les crèmes à l'oxyde de zinc,
peuvent causer des taches indélébiles. Enlevez les taches temporaires en les frottant vigoureusement
avec une éponge ou un chiffon légèrement humide.
N
ETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Le nettoyage et la désinfection constituent deux processus bien distincts. Le nettoyage consiste au
retrait physique des salissures et contaminants visibles et non visibles. La désinfection vise à tuer des
micro-organismes.
On résume dans le tableau 1 ci-dessous les nettoyants et les désinfectants dont l'utilisation est
approuvée et la durée de contact nécessaire à la désinfection.
Mode d'emploi du système de lit bariatrique Compella™ (191612, RÉV. 6)
Nettoyage et désinfection
87
Publicité
Table des Matières
