Masquer les pouces Voir aussi pour LOG10:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE_Log10_20_Anleitung
13.08.2013
LOG10 / LOG20
– Enregistreur de données
Les métaux lourds sont désignés comme suit:
Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb
Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traite-
ment des déchets électriques et électroniques (WEEE).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagè-
res. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à
déposer l'appareil usagé dans un centre de traitement agréé
pour les déchets électriques et électroniques.
3.0 Caractéristiques techniques
Température interne
Humidité relative
Mémoire
Interface
Température de travail (sans affichage)
Température de stockage
Dimensions
Poids
Alimentation en courant
24
16:02 Uhr
Seite 1
Logger température
Logger température
Log10
humidité Log20
-30..+60°C
-30..+60°C
- - -
0..100%rH
Env. 20.000 Data set
USB
-30..+60°C
-30..+70°C
92 x 55 x 21 mm
95 g
1 x CR2032 3 V
RoHS
DOSTMANN electronic
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Nr. 5005-0001
Nr. 5005-0002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dostmann Electronic LOG10

  • Page 1 DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 1 DOSTMANN electronic LOG10 / LOG20 – Enregistreur de données Les métaux lourds sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb Bedienungsanleitung Operating Instructions Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traite- ment des déchets électriques et électroniques (WEEE).
  • Page 2 DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Page 3: Einleitung

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 3 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Datenlogger 1. Einleitung 1.3 Standardeinstellung bei Auslieferung Sehr geehrte Kundin, • Nachfolgend sind die Standardparamter (Default) erklärt. Mit der Software sehr geehrter Kunde, DE-LOG-Graph können Sie die Parameter Ihren Wünschen entsprechend herzlichen Dank für den Kauf dieses Produktes.
  • Page 4: Bedienung

    Die Anzeige lässt sich über die Software teilweise (Schlummermode) 2.2 Bedien- und Anzeigeelemente (Fig. 1) bzw. ganz abschalten, sodass ungewollte Informationen nicht gezeigt werden. Der Log10/20 hat neben dem großen Display, eine LED-Anzeige, sowie eine E: Messwert 1 zeigt den aktuellen Temperaturwert an. Bedientaste.
  • Page 5: Led-Anzeige

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 5 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Datenlogger Weitere Displayinformationen • Der Gummistopfen schützt das Messgerät vor Feuchtigkeit. Bitte achten Sie darauf, dass der Stopfen nach dem Auslesen oder der Programmierung wieder •...
  • Page 6: Technische Daten

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 6 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Data logger Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsor- 1. Introduction gung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekenn- Dear customer, zeichnet. thank you very much for purchasing one of our products. Before operating Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
  • Page 7 2.2 Panel and display (Fig. 1) Alarm settings humidity: 0,0% 100,0% (Log20 only) Log10/20 has a large display, one LED and one button. 5. Alarm delay: □ A: LCD-display indicates temperature, humidity (Log20 only), Low bat-warn- 6. Alarm cumulation: off ing, Max-Min-Avg-measurements, status information 7.
  • Page 8: Led-Indication

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 8 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Data logger – Data logger K: Lowbat indicates the capacity of the battery. Note: °C = Celsius,°F = Fahrenheit ➥ Other display information AVG: MIN: MAX: AUT: •...
  • Page 9: Replacing Battery

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 9 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Data logger – Data logger 2.6 USB-Port Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household waste. • For readout or programming, the data logger must be connected via USB- As a consumer, you are legally required to take them to your cable with a PC.
  • Page 10: Mise En Service

    (lorsque la mémoire est pleine, la plus ancienne valeur est remplacée) = Défaut 1.4. Marquage (seulement Log10) • Marquage CE, EN 12830, EN 13485, aptitude pour stockage (S) et transport (T) pour dépôt de produits alimentaires et distributeur (C), classe de préci- Affichage Affichage de l’écran après un simple appui sur...
  • Page 11: Connexion Usb

    2.2 Eléments de commande et d’affichage (Fig. 1) divers informations d’état. Il peut être partiellement (mode Veille) ou tota- Outre le grand affichage, le Log10/20 dispose également de une affichage LED lement désactivé via le logiciel de sorte que les informations non désirées et une touche de commande.
  • Page 12: Ecran Led

    DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 12 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Enregistreur de données – Enregistreur de données Autres informations d’affichage • L'interface est protégée par un bouchon en caoutchouc. Veuillez ôter le bou- chon avant de connecter l'enregistreur à l'ordinateur. Le bouchon en caout- •...

Ce manuel est également adapté pour:

Log20Log100

Table des Matières