Manuels Connexes pour Worx WX696L
Sommaire des Matières pour Worx WX696L
- Page 1 20V Cordless Oscillating Tool Outil sans fil à action oscillante 20V Herramienta oscilante inalámbrica de 20V WX696L WX696L.X...
-
Page 2: Product Safety
PRODUCT SAFETY (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. WARNING: Some dust created by power b) Avoid body contact with earthed or sanding, sawing, grinding, drilling grounded surfaces, such as pipes, and other construction activities contains radiators, ranges and refrigerators. - Page 3 h) Do not let familiarity gained from away from other metal objects, like paper frequent use of tools allow you to become clips, coins, keys, nails, screws or other complacent and ignore tool safety small metal objects, that can make a principles.
- Page 4 Recharge only with the charger specified Accessories can become very hot by WORX. Do not use any charger other while working, presenting danger than that specifically provided for use of burns! with the equipment. A charger that is...
- Page 5 Wear protective gloves. High oscillation frequency: Low oscillation frequency: Lock Unlock LED light is a battery capacity in- dicator and will flash when power - - - - - - gets low. POSITEC Inc. has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with the RBRC-call2recycle seal.
- Page 6 20V Cordless Oscillating Tool...
-
Page 7: Component List
COMPONENT LIST TECHNICAL DATA WX696L WX696L.X Type Designation (6-designation of machinery, representative 1. ONBOARD HEX WRENCH of Oscillating Tool) 2. ON/OFF SWITCH WX696L 3. BATTERY PACK* WX696L.X**** 4. VARIABLE SPEED DIAL Voltage Max*** 5. UNIVERSAL-FIT ACCESSORY INTERFACE** Oscillations 5000 - 18000 /min speed 6. - Page 8 20V Cordless Oscillating Tool...
- Page 9 - - - - - - 20V Cordless Oscillating Tool...
- Page 10 OPERATION INSTRUCTIONS Note: Before using the tool, read the instruction book carefully. Intended Use The power tool is intended for sawing and remodeling wooden materials, plastic, plaster, non- ferrous metals and fasteners (e.g. nails) as well as for working on soft wall tiles and for dry grinding of small surfaces.
- Page 11 APPLICATION WARNING: the sawing teeth are very sharp. Do not touch during mounting and application. The workpiece must be clamped tightly before it is cut. Description Application Wood, plastic, fiberglass, nails, Universal Bimetal Metal/Wood non-ferrous metals, thin sheet End Cut Blade metal, hardened fillers Standard HCS Wood End Cut Wood, plastic, drywall...
- Page 12 We recommend that you purchase your accessories storage of tool and battery is 0°C-45°C(32°F-113°F). from the same store that sold you the tool. Refer to The recommended ambient temperature range the accessory packaging for further details. Store for the charging system during charging is personnel can assist you and offer advice.
-
Page 13: Sécurité Du Produit
SÉCURITÉ DU PRODUIT pourraient enflammer les poussières ou les vapeurs. c) Gardez à distance les curieux, les enfants AVERTISSEMENT: Certaines des et les visiteurs lorsque vous travaillez poussières produites en utilisant des avec un outil électrique. Ils pourraient outils électriques sont considérées par vous distraire et vous faire faire une fausse l’État de Californie comme susceptibles manoeuvre. - Page 14 c) Évitez les démarrages accidentels. l’outil. Si vous constatez qu’un outil est Avant d’insérer la batterie dans l’outil, endommagé, faites-le réparer avant de assurez-vous que son interrupteur est en vous en servir. De nombreux accidents sont position « OFF » (Arrêt) ou verrouillée. Le causés par des outils en mauvais état.
-
Page 15: Régles De Sécurité Supplémentaires
Ne pas exposer le bloc batterie à la s) Rechargez le bloc batterie uniquement chaleur ou au feu. Evitez de ranger la avec le chargeur spécifié par WORX. batterie dans un endroit exposé à la N’utilisez pas un chargeur autre que celui lumière directe du soleil. - Page 16 v) Retirez la batterie de l’équipement lorsqu’il n’est pas utilisé. Toujours porter des gants de w) Éliminez la batterie de façon adéquate. protection. SYMBOLES Fréquence d’oscillations élevée Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi Fréquence d’oscillations basse Avertissement Verrouiller...
- Page 17 Outil sans fil à action oscillante...
-
Page 18: Liste Des Éléments
LISTE DES ÉLÉMENTS DONNÉES TECHNIQUES WX696L WX696L.X (6- designation Type de machine, représentant d’Ensemble multi- 1. CLÉ À SIX PANS À BORD outils oscillants) 2. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT WX696L 3. BLOC-PILES* WX696L.X**** 4. CONTRÔLE VARIABLE DE LA VITESSE Tension Max*** Vitesse 5. - Page 19 INSTRUCTIONS D’UTILISATION REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d’utilisation. Utilisation Prévue L ’outil à commande mécanique sert à scier et à transformer les matériaux à base de bois, de plastique, de plâtre, de métaux non ferreux et d’attaches (par exemple les pointes) ainsi que pour travailler sur les tuiles de parois souples et pour le broyage à...
- Page 20 APPLICATION AVERTISSEMENT: les dents de la scie sont très coupantes. Ne les touchez pas durant le montage ou durant l’application. La pièce de travail doit être insérée ou fixée fermement avant d’effectuer une coupe. Schéma Description Application Lame universelle de coupe ois, plastique, fibre de verre, d'extrémités bimétallique, clous, metaux non ferreux, tole...
-
Page 21: Pour Les Outils De La Batterie
Nous vous recommandons d’acheter tous vos entretien supplémentaire. Il ne comporte aucune accessoires au même magasin où vous avez pièce à réparer ou à entretenir par l’utilisateur. acheté l’outil. Choisissez le type d’outil approprié N’utilisez jamais de l’eau ou des nettoyants au travail que vous désirez entreprendre. -
Page 22: Seguridad Del Producto
SEGURIDAD DEL PRODUCTO gases o polvo. Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los vapores. ADVERTENCIA: El polvo originado c) Mantenga a los espectadores, niños por la utilización de herramientas y visitantes a una distancia prudente motorizadas contiene químicos que, según el cuando esté... - Page 23 de las piezas móviles, la ruptura de personales. c) Evite el arranque accidental. Asegúrese piezas y cualquier otra situación que de que el interruptor esté en la posición pueda afectar el funcionamiento de de trabado o de apagado antes de instalar las herramientas.
-
Page 24: Normas De Seguridad Adicionales
Recargue únicamente con el b) No exponga el paquete de batería a calor cargador especificado por WORX. o fuego. Evite guardar a la luz directa del No use cargadores que no sean los sol. - Page 25 Conserve la literatura el producto original para referencia futura. Asegúrese de extraer la batería u) Sólo use el paquete de batería en la antes de cambiar los accesorios. aplicación para la que está diseñado. v) Retire el paquete de batería del equipo cuando no esté...
- Page 26 Herramienta oscilante inalámbrica de 20V ES...
-
Page 27: Lista De Partes
LISTA DE PARTES DATOS TÉCNICOS WX696L WX696L.X (6- designación Tipo de la maquinaria, representativa de Multi- 1. LLAVE HEXAGONAL EN EL EQUIPO Herramienta Oscilatoria) 2. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO WX696L 3. BATERÍA* WX696L.X**** 4. LLAVE DE VELOCIDAD VARIABLE Voltios Max*** Velocidad de 5. - Page 28 INSTRUCCIONES DE USO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones. Uso pretendido La herramienta eléctrica está diseñada para cortar y remodelar materiales de madera, plástico, pasta, metales no ferrosos y sujetadores (por ejemplo, clavos) así como para trabajar en azulejos de pared suave y para pulido seco de superficies pequeñas.
- Page 29 APLICACIÓN ADVERTENCIA: los dientes de aserrado son sumamente filosos. No los toque durante la colocación y aplicación. Se deberá insertar o sujetar firmemente la pieza de trabajo antes de efectuar el corte. Imagen Descripción Aplicación Madera, plástico, fibra de vidrio, Cuchilla de corte de extremo clavos, metales no ferrosos, de metal/madera bimetálica...
- Page 30 Le recomendamos que compre todos los accesorios mantenimiento adicional. No posee piezas en su en la tienda donde adquirió la herramienta. interior que puedan ser reparadas por el usuario. Seleccione los que más convengan al trabajo que Nunca emplee agua o productos químicos para intenta hacer.
- Page 32 Copyright © 2020, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2020, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2020, Positec. Todos los derechos reservados.