Page 136
Merci d’avoir acheté ce climatiseur. Veuillez lire ces consignes d’utilisation et d’installation avant d’utiliser l’appareil pour la première fois et conservez-les pour votre référence.
TABLE DES MATIÈRES Précautions de sécurité ..............2 Sons normaux................22 IDENTIFICATION DES PIÈCES........... 10 ENTRETIEN DU CLIMATISEUR..........23 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR............. 11 Évacuation de l’eau du climatiseur..........23 Nettoyage de l’extérieur............. 23 CARACTÉRISTIQUES D’INSTALLATION ........11 Pièces et outils................11 Nettoyage du filtre à...
Précautions de sécurité Précautions liées à l'utilisation de liquide frigorigène R32 Les procédures d'installation sont similaires que celles utilisées pour les systèmes munis de liquide frigorigène traditionnel (R22 ou R410A). Cependant, soyez attentifs aux points suivants: MISE EN GARDE 1. Transport d'équipements contenant des liquides frigorigènes inflammables Conformité...
Page 139
Précautions de sécurité MISE EN GARDE 6-5 Présence d'un extincteur Dans le cas où des travaux impliquant des opérations de chauffe seraient impliqués, la zone de travail doit être munie d'un extincteur adapté. Un extincteur à poudre sèche ou CO2 doit être installé dans la zone de travail. 6-6 Aucune source d'inflammation Aucune personne chargée d'effectuer des travaux sur un système de réfrigération impliquant un risque d'explosion (ou contenant du liquide frigorigène) n'est autorisée...
Page 140
Précautions de sécurité MISE EN GARDE procédures d'inspection spécifiques aux composants. Si une erreur est constatée, susceptible de mettre en danger l'utilisateur, alors le circuit ne doit pas être alimenté en électricité jusqu'à résolution de la panne. Dans le cas où le problème ne pourrait pas être résolu dans l'immédiat, mais que l'appareil doivent continuer de fonctionner, une solution temporaire devra être mise en place.
Page 141
Précautions de sécurité MISE EN GARDE 9. Câblage Vérifiez que les câbles ne sont pas: endommagés, corrodés/ ne sont pas soumis à des vibrations, pressions excessives/ ne sont pas exposés à des objets pointus ouautres dangers. Ces vérifications doivent également prendre en considération les effets de l'usure naturelle sur certains éléments tels que les compresseurs ou les ventilateurs.
Page 142
Précautions de sécurité MISE EN GARDE sécuriser les opérations. Ils e peut que ce processus doive être répété à plusieurs reprises. Cette opération ne peut pas se faire au moyen d'air comprimé ni d'oxygène Le rinçage du système doit se faire au moyen de la pompe d'évacuation don't l système est doté, jusqu'à...
Page 143
Précautions de sécurité MISE EN GARDE - Que le processus de récupération est contrôlé en tout temps par une personne compétente; - Que l'équipement de récupération ainsi que les cylindres sont conformes aux Normes en vigueur. d) Si possible, vidangez le système par pompage. e) Si cela n'est pas possible, vidangez manuellement, de sorte à...
Page 144
Précautions de sécurité MISE EN GARDE Avant d'utiliser le système de récupération, vérifiez que son état est correct, qu'il a subi les opérations de maintenance nécessaires et que les composants électriques qu'il contient sont bien scellés, afin d'éviter tout risque de fuite de liquide frigorigène. Contactez le fabricant en cas de doute.
Page 145
Précautions de sécurité MISE EN GARDE Les opérations de maintenance et de réparation doivent être prises en charge par des agents qualifiés, sous la supervision de l'inspecteur des travaux finis. N'utilisez pas d'autres procédures que celles recommandées par le fabricant pour accélérer le nettoyage de l'appareil.
IDENTIFICATION DES PIÈCES Avant Sortie d’air froid Récepteur de signal Télécommande Poignée de transport Panneau de commandes Tuyau d’air d’évacuation Entrée d’air de l’évaporateur Bouchon de vidange secondaire Alimentation électrique Arrière Bouchon de vidange principal Entrée d’air du condensateur Les illustrations contenues dans cette notice se basent sur la vue externe d’un modèle standard. Il se peut que la réalité...
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons compilé certaines consignes de sécurité à l’intérieur de cette notice pour protéger votre appareil et vous protéger, vous. Respectez toujours ces consignes de sécurité. Ceci est un symbole qui vous met en garde. Il vous prévient des risques potentiels que peut entraîner une mauvaise manipulation de l’appareil, susceptible de vous blesser, voire de vous tuer.
Caractéristiques d’emplacement REMARQUES : Fenêtre coulissante ■ Le tuyau d’échappement souple permet de positionner le horizontale climatiseur entre 23⁵⁄₈" et 64¹⁄₈" (60 cm et 163 cm) de la fenêtre ou de la porte. ■ Les climatiseurs sont conçus pour apporter plus de fraîcheur à...
Page 149
REMARQUE : pour une installation encastrée, le kit de Cache antipluie—Installation horizontale coulissement peut être installé à la verticale, avec l’ouverture vers le bas. A. Adaptateur d’évacuation d’air D. Boulons insérés dans les fentes non exploitées du kit B. Cache antipluie coulissant C.
Installation du climatiseur (sur la fenêtre) Installation du tuyau d’échappement d’air et de l’adaptateur d’évacuation d’air 1. Placez le climatiseur à l’endroit où vous souhaitez l’installer. Voir la rubrique « Caractéristiques d’emplacement » 2. Reliez le raccord borgne au tuyau d’évacuation flexible. Faites pivoter dans le sens antihoraire jusqu’à...
Installation complète 1. Placez le support de verrouillage sur la partie supérieure de MISE EN GARDE la fenêtre inférieure et contre le cadre de la fenêtre supérieure. 2. Utilisez un foret 1/8” pour percer une fente au travers du support. 3.
Installation du climatiseur (à travers un mur) Installation du tuyau d’évacuation et de l’adaptateur Percez un trou pour accueillir la rosace d’évacuation 1. Choisissez de l’emplacement à donner à la fente destinée 1. Placez le climatiseur à l’endroit où vous souhaitez l’installer.
UTILISATION DU CLIMATISEUR Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez votre climatiseur Si vous appuyez sur un bouton pendant cette période de en respectant les consignes d’utilisation livrées. ■ latence, le compresseur mettra 3 à 5 minutes Cette rubrique contient les règles à respecter pour utiliser supplémentaires à...
Température ION (Optionnel) Appuyez sur la touche PLUS pour augmenter la température. Appuyez sur la touche ION pour allumer ou arrêter le Appuyez une fois sur PLUS pour augmenter la température générateur de plasma. réglée par tranche de 1°C. PLUS Appuyez sur la touche MINUS pour diminuer la température.
Page 155
Touches et fonctions Télécommande REMARQUE : la télécommande que vous achèterez peut être ON/OFF ON/OFF SLEEP différente du modèle représenté. SLEEP IFEEL MODE IFEEL MODE CLOCK CLOCK Timer Off TIMER OFF DOWN Timer On TIMER ON SMART SUPER SMART SUPER ON/OFF SWING DIMMER...
Page 156
Dry- Assèche l’air de la pièce. Le climatiseur sélectionne ■ automatiquement la température. Le ventilateur fonctionne à vitesse SUPER faible (Low) uniquement. La touche SUPER permet d’activer ou de désactiver le chauffage REMARQUE : le mode Dry ne doit pas servir à refroidir la pièce. ou le refroidissement rapide (FAST COOLING/FAST HEATING).
REMARQUE :La température et le sens de soufflage de l’air Température peuvent être réglés en mode Sleep. La vitesse du ventilateur est automatiquement réglée sur LOW. Après 5 secondes, les Appuyez sur la touche UP pour augmenter la température. ■ éclairages du panneau de commandes s’assombrissent de Appuyez sur la touche UP une fois pour augmenter la température par tranche de 1°C.
Fonction CLOCK (RÉVEIL) 3. Lorsque l’heure que vous souhaitiez réglée s’affiche sur l’écran LCD, appuyez sur TIMER ON pour la confirmer. Un Bip est émis, « ON » s’arrête de clignoter. 1. Vous pouvez régler l’heure en appuyant sur la touche CLOCK L’indicateur MINUTEUR s’allume.
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR Évacuation de l’eau du climatiseur Nettoyage du filtre à air A. Bouchon de vidange auxiliaire D. Couvercle principal B. Couvercle auxiliaire C. Bouchon de vidange principal MISE EN GARDE Risque de surcharge Faites appel à au moins deux personnes pour déplacer et A.Cache du filtre d’entrée d’air de l’évaporateur installer l’appareil.
DÉPANNAGE Avant d’appeler l’assistance, essayez les suggestions suivantes et voyez si elles parviennent à résoudre votre problème. Le climatiseur ne fonctionne pas Le climatiseur semble fonctionner à un régime trop élevé Une porte ou une fenêtre serait-elle ouverte? ■ MISE EN GARDE Vérifiez bien que toutes les portes/fenêtres sont fermées.
Page 161
Les nouveaux climatiseurs sont conçus pour Le climatiseur fonctionne, mais ne refroidit pas la pièce apporter de l’air froid dans une pièce. Le filtre est sale ou encrassé par des résidus. Le filtre est sale ou encrassé par des résidus. ■...