TEUFELBERGER ROCKY Utilisation page 35

Fig. 1, página 10
A Gaza cosida para mosquetón (mosquetón conforme
a EN 362:2004)
B Cuerda (dirección al punto de anclaje)
C Funda de protección
D Mosquetón
E Ojo para mosquetón
F Bloqueador de cuerda
G Punta de cuerda suelta
H Terminal de seguridad (casquillo redondo prensado)
En el dispositivo sólo debe utilizarse un elemento de
unión (mosquetón) –que se mueva libremente en el
ojo– conforme a la norma EN 362/2004 (Fig. 1D, pá-
gina 10). Recomendación: mosquetón oval con cierre
triple En el extremo de la cuerda (punto de anclaje) pu-
ede utilizarse cualquier elemento de unión (mosquetón)
conforme a la norma EN 362/2004 que sea apropiado
para el punto de fijación utilizado (Fig. 1A, página 10).
Para la seguridad del usuario durante su utilización es
esencial que el dispositivo y el punto de anclaje estén
siempre en la posición correcta y que se realice el
trabajo de forma que se reduzca a un mínimo el riesgo
de caída y la altura de ésta.
El elemento de amarre ajustable tiene que permanecer
tenso tras el posicionamiento definitivo para que la
altura de una eventual caída quede limitada a 0,5 m.
1. El elemento de amarre ajustable puede utilizar-
se de dos formas:
a. Amarre lateral (norma EN 358):
fijar el elemento de unión (mosquetón) del dispositivo a
una argolla de sujeción del arnés pélvico (Fig. 2A + 3A,
página 10/11). Pasar la punta de la cuerda con gaza
cosida y mosquetón alrededor del punto de anclaje y fijar
el mosquetón en la argolla de sujeción lateral aún libre del
arnés pélvico (Fig. 2A, página 10). Colocar la funda de
protección (si existe, en dependencia del tipo) en la defle-
xión de la cuerda para protegerla contra su deterioro.
Para reducir la distancia hay que tirar de la punta libre
de la cuerda (Fig. 2B, página 10) y para aumentar la
distancia hay que sujetar el dispositivo con la mano
y girar ligeramente (Fig. 2C, página 10). ATENCIÓN:
Agarrarse con la otra mano a una estructura para evitar
un aflojamiento incontrolado.
b. Amarre delantero (norma EN 813):
fijar el elemento de unión (mosquetón) del dispositivo a
la argolla de sujeción delantera del arnés pélvico (Fig.
4A, página 11) y enganchar la punta de la cuerda libre
con gaza cosida y mosquetón directamente al punto
de anclaje (por ejemplo: mosquetón libremente móvil,
sin carga transversal, ...).
Para reducir la distancia hay que tirar de la punta libre
de la cuerda (Fig. 4B, página 11) y para aumentar la
distancia hay que sujetar el dispositivo con la mano
y girar ligeramente sujetando el segmento de cuerda
suelta con la mano para evitar un aflojamiento brusco e
incontrolado (Fig. 4C, página 11).
Carga nominal máxima: 130 kg
(= peso máximo del usuario, herramienta y equipo
incluidos)
ATENCIÓN: ¡Al utilizar sistemas de detención de
caídas es imprescindiblemente necesario tener en cu-
enta las indicaciones respectivas del correspondiente
fabricante de los productos usados!
2. Utilización correcta de los cierres del arnés y 2.
Así se elige un punto de anclaje:
El punto de anclaje (dispositivo de anclaje) para equi-
pos de protección individual tiene que resistir una fuer-
za de 12 kN en conformidad con la norma EN 795 o
cumplir los requisitos indicados en las instrucciones de
uso del sistema de protección contra caídas utilizado.
El punto de anclaje debería estar siempre por encima
del usuario.
La unión entre el arnés y el punto de anclaje tiene que
ser apropiada y estar revisada en conformidad con la
norma correspondiente para el respectivo uso:
� Sistema anticaídas (por ejemplo, amortiguador de
caídas según EN 355, dispositivo anticaídas
deslizante según EN 353-1/2, dispositivo anticaídas
retráctil según EN 360)
� Sistema de retención (por ejemplo, elemento de
amarre según EN 354 o EN 358)
� Sistema para el posicionamiento en el puesto de
trabajo (por ejemplo, elemento de amarre según
EN 354 o EN 358)
� Sistema para acceso apoyado con cable (por
ejemplo, dispositivo de ajuste de cuerda según
EN 12841, cuerda según EN 1891)
Para salvaguardar la seguridad es esencial elegir la
posición del punto de anclaje y el modo de desempeño
del trabajo de forma que se limite a un mínimo la
altura de caída y la caída libre. Algo esencial para
la seguridad es asegurarse antes de realizar cualquier
trabajo de que el puesto de trabajo tiene el suficiente
espacio libre necesario debajo del usuario (para evi-
tar el choque contra el suelo o contra un obstáculo).
USO
35