Page 1
NS-X1 NETWORK AUDIO PLAYER OWNER’S MANUAL...
Page 32
< N’exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux éclaboussures. < Ne placez aucun objet contenant du liquide, tel qu’un vase, sur l’appareil. < N’installez pas cet appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque ou un meuble similaire. < L'appareil tire un courant nominal de veille de la prise secteur, avec son interrupteur STANDBY/ON en position de veille.
Sommaire Avant d'utiliser l'unité (1) Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit TEAC. Lisez ce Contenu de l'emballage manuel avec attention pour tirer les meilleures performances Vérifiez que les accessoires livrés en standard sont inclus. de cette unité. Télécommande RC-1287 x 1 Avant d'utiliser l'unité...
Avant d'utiliser l'unité (2) Télécommande Emplacement de l'unité Insertion de la pile Choisissez soigneusement l’emplacement de votre unité. Évitez de l’exposer directement aux rayons solaires ou à une source Ouvrez le tiroir de pile. de chaleur. Évitez aussi les endroits sujets aux vibrations, à une poussière excessive, à...
Identification des parties (unité principale) Faces avant et arrière 8 9 10 11 Touche STANDBY/ON (¤) Touche .(PREVIOUS) Appuyez sur cette touche pour mettre l’unité en service (On) ou Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture du morceau en veille (Standby). en cours à...
Identification des parties (télécommande) Touche STANDBY/ON (¤) Appuyez sur cette touche pour mettre l’unité en service (On) ou en veille (Standby). Touche HOME Appuyez sur cette touche pour accéder au menu d'accueil (Home). BOOKMARK Appuyez sur cette touche pour ajouter un signet à votre liste de stations de radio internet favorites.
Raccordements (1) STEREO/MONO Branchement de l'iPod/iPhone Sélectionnez Stéréo / Mono (en FM) Montez l'adaptateur de dock (fourni avec l'iPod/iPhone) MUTE (°) sur l'unité. Appuyez sur cette touche pour couper le son. DIMMER (¦) Appuyez sur cette touche pour régler la luminosité de l'écran (Normal / Sombre / Très sombre).
Raccordements (2) Branchement électrique Connexion du câble de réseau local (LAN)/ ETHERNET Branchez le cordon de l'adaptateur secteur à l'entrée CC 12 V (DC IN). Pour raccorder cette unité à un réseau domestique à haut débit afin d'écouter une émission de radio internet, connectez le câble de réseau local (LAN)/ETHERNET au port ETHERNET.
Branchement de l'antenne FM. Vous pouvez brancher un lecteur audio supplémentaire à la prise d'entrée AUX IN et utiliser le NS-X1 comme une enceinte. Branchez l'antenne FM fournie à la prise pour antenne FM Branchez une extrémité du câble AUX à l'unité et l'autre extrémité à...
Réglage de la musique Mise sous tension de l'unité Sélection d'une source d'entrée depuis le menu d'accueil (Home) Appuyez sur la touche STANDBY/ON (¤) de l'unité ou de la télécommande pour allumer l'unité. Maintenez la touche MENU (8) pressée sur l'unité ou appuyez sur la touche Home de la télécommande pour accéder au menu d'accueil (Home).
Réglage du volume Réglage de la luminosité Appuyez sur la touche VOLUME – ou + de l'unité ou de la Appuyez sur la touche DIMMER (¦) de la télécommande. télécommande pour régler le volume. Le réglage du niveau de luminosité changera comme suit : Le réglage actuel du niveau de volume s'affichera pendant <Normal>...
à l'étage de dossier supérieur par rapport au fichier lu apparaît automatiquement à l'écran de l'iPod/iPhone. Toutefois, l'iPod/iPhone peut se comporter différemment selon le statut de fonctionnement du NS-X1. Vous pouvez contrôler la lecture depuis votre iPod/iPhone.
Added Stations vTuner (pour des informations détaillées sur l'ajout d'une station, voir “Ajout d'une station radio internet depuis le site web TEAC vTuner” en page suivante). Listes des stations internet triées Location par lieu...
Page 44
Radio Internet (2) Suppression d'une station de radio internet de votre liste de Ajout d'une station radio internet depuis le site web TEAC favoris vTuner Vous pouvez ajouter des stations de radio internet depuis votre ordinateur et écouter ces stations depuis l'unité.
Diffusion de musique par streaming (1) Appuyez sur les touches HAUT ou BAS (5 ou b) de la Lecture de musique au travers d'un serveur télécommande pour déplacer le curseur “>” sur la musical catégorie désirée, telle que Music par exemple, puis appuyez sur la touche ENTER.
“OK”. Lancez la lecture sur votre iPod/iPhone/iPad. Si l'unité et l'iPod/iPhone/iPad sont connectés au même réseau, Sélectionnez votre NS-X1 dans la liste des appareils l'icône (AirPlay) apparaîtra sur le côté droit de la barre de affichée, puis sélectionnez “Autorisé”...
FM (1) Syntonisation automatique Réception d'une station préréglée (preset) Appuyez plusieurs fois sur la touche FUNCTION de l'unité Appuyez plusieurs fois sur la touche FUNCTION de l'unité ou de la télécommande jusqu'à l'affichage de “FM”. ou de la télécommande jusqu'à l'affichage de “FM”. La FM est sélectionnée comme source d'entrée.
FM (2) RDS (Radio Data System) Préréglage automatique Le système RDS (Radio Data System) est un service de diffusion qui permet aux stations d’envoyer des informations supplémentaires en Appuyez plusieurs fois sur la touche FUNCTION de l'unité même temps que le programme radio normal. ou de la télécommande jusqu'à...
Sauvegarde des stations préréglées Lecture de musique à partir d'appareils externes Appuyez plusieurs fois sur la touche FUNCTION de l'unité ou de la télécommande jusqu'à ce que “FM” s'affiche à Connectez votre appareil externe à l'unité. l'écran. Pour des informations détaillées sur le branchement de l'appareil La FM est sélectionnée comme source d'entrée.
Primary DNS Secondary DNS Proxy On / Off Proxy Server Proxy Port Wireless AP List Cancel Other Name NS-X1 / Default Factory reset OK / Cancel Network Information Name DHCP IP Address MAC address Clock Clock GMT Clock Adjust Alarm...
Configuration du réseau (Network Setup) Établissement d'une connexion réseau filaire manuelle Pour écouter par réseau (avec ou sans fil) des stations de radio sur Dans le menu “Settings”, sélectionnez “Network” (réseau) internet ou des fichiers musicaux conservés sur votre ordinateur, vous w “Network Connect”...
Page 52
Réglages (2) Réglage de la connexion réseau sans fil Établissement d'un réseau sans fil via un point d'accès (AP) SI votre routeur sans fil avec point d'accès prend en charge la fonction WPS, vous pouvez sélectionner “WPS”. Sinon, sélectionnez “AP List”. Dans le menu “Settings”, sélectionnez “Network”...
Page 53
Si vous sélectionnez “Default”, l'unité Affiche le nom de l'unité tel qu'il Name prendra automatiquement le nom par défaut. apparaît sur le réseau. Ce nom par défaut est “NS-X1”. DHCP Affiche le statut de DHCP (On/Off). IP Address Affiche l'adresse IP de l'unité.
Page 54
Réglages (3) Horloge (Clock) Réglage de l'horloge Note Comme l'unité actualise son horloge via internet, elle doit être Réglage du fuseau horaire connectée au réseau avant que vous ne commenciez à régler son horloge. Pour des informations détaillées sur le réglage de réseau avec ou sans fil, voir “Configuration du réseau (Network Dans le menu “Settings”, sélectionnez “Clock”...
L'écran de menu suivant apparaîtra. Réveil (Alarm) Vous pouvez régler le réveil pour allumer l'unité à l'heure voulue. Le > O n / O f réveil ne peut être utilisé qu'une fois l'heure de l'horloge réglée. Pour des informations détaillées, voir “Horloge (Clock)” en page précédente.
Page 56
Réglages (4) Mode de veille (Standby Mode) Vérification du réglage de minuterie d'extinction Vous pouvez vérifier le temps restant pour la minuterie d'extinction. Vous pouvez régler le réseau pour rester en/hors service pendant le mode de veille. Dans le menu “Settings”, sélectionnez “Sleep” (minuterie d'extinction).
Si vous rencontrez des problèmes quelconques avec cette unité, veuillez prendre le temps de lire ces pages et de voir si vous pouvez résoudre le problème vous-même avant de faire appel à votre revendeur ou au service après-vente TEAC. Par ailleurs, cette unité n'est peut-être pas la cause du problème. Vérifiez que les appareils qui lui sont connectés sont aussi employés correctement.
Page 58
Dans ce cas, Airplay instable vérifiez l'état du réseau puis optimisez l'environnement de fonctionnement du NS-X1. Dans le menu Home (menu d'accueil ou écran de menu supérieur), sélectionnez "Bookmark" et lancez la lecture d'un fichier L' i c ô n e d e l e c t u r e depuis la liste des favoris.