Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range
at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame behind the
top right side of the oven door.
Model Number__________________________________________ Serial Number__________________________________________
W11085352D
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................2
KEY USAGE TIPS ...........................................................................4
Self-Cleaning Technology ............................................4
®
Surface Temperatures ..................................................................4
Preheating ....................................................................................4
Ceramic Glass Cooktop Cleaning ...............................................4
FEATURE GUIDE ............................................................................5
Touch Panel ..................................................................................6
Display ..........................................................................................6
Display Navigation .......................................................................6
Setup and Demo Mode ................................................................6
Cooking Methods .........................................................................6
Favorites .......................................................................................8
Assisted Cooking .........................................................................8
Tools .............................................................................................9
More Modes ...............................................................................10
COOKTOP ....................................................................................11
Cookware ...................................................................................13
Home Canning ...........................................................................14
OVEN USE .....................................................................................14
Aluminum Foil .............................................................................14
Positioning Racks and Bakeware ..............................................14
Oven Vent ...................................................................................15
Baking and Roasting ..................................................................15
Broiling........................................................................................16
Convection Cooking ..................................................................16
Oven Light ..................................................................................17
RANGE CARE ...............................................................................17
Clean Cycle ................................................................................17
General Cleaning ........................................................................18
TROUBLESHOOTING ..................................................................20
ACCESSORIES .............................................................................21
WARRANTY ..................................................................................22
USER GUIDE
ELECTRIC RANGE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Whirlpool WEE750H0HZ
Sommaire des Matières pour Whirlpool WEE750H0HZ
- Page 23 GUIDE D’UTILISATION CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouverez les numéros de modèle et de série sur la plaque signalétique située sur le châssis du four, derrière la partie supérieure droite de la porte du four.
-
Page 24: Sécurité De La Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un... -
Page 25: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines foncée. -
Page 26: Conseils Élémentaires D'utilisation
CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION Nettoyage de la table de cuisson Technologie d’autonettoyage en vitrocéramique AquaLift ® Afin d’éviter d’endommager la table de cuisson, ne pas utiliser de laine d’acier, de nettoyants en poudre abrasifs, d’eau de Javel, de produit antirouille ou d’ammoniaque. 1. -
Page 27: Guide Des Caractéristiques
Ces instructions concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ces instructions ou à la section d’aide sur les produits à l’adresse www.whirlpool.ca pour des instructions plus détaillées. -
Page 28: Panneau Tactile
Panneau tactile Affichage du menu Le panneau tactile regroupe le menu de commande et les Si le four est éteint, appuyer sur la touche de marche pour activer commandes des différentes fonctions. Le panneau tactile est très le menu. À partir de l’écran d’accueil, tous les programmes de sensible, il suffit d’un léger toucher pour l’activer. -
Page 29: Convect Broil
Méthodes de Caractéristique Instructions cuisson BROIL Cuisson au gril 1. Sélectionner BROIL (cuisson au gril). (cuisson au gril) 2. Sélectionner la température de gril souhaitée en naviguant vers la gauche et la droite ou manuellement à l’aide de la grille située dans le coin supérieur droit pour saisir la température de cuisson à... -
Page 30: Favoris
Favoris La fonction des favoris sauvegarde le mode et la température du REMARQUE : Un ensemble de favoris et de suggestions peut four pour vos recettes préférées. être automatiquement affiché à l’écran d’accueil selon l’heure du repas. Au fur et à mesure que l’outil Favoris est utilisé, cet appareil affinera et adaptera les suggestions concernant les envies/ Pour sauvegarder une recette, sélectionner l’icône des favoris et besoins alimentaires de l’utilisateur. -
Page 31: Outils
à distance) pour pouvoir utiliser l’appli Whirlpool ® Wi-Fi REMARQUE : Remote Enable (connexion Connexion au réseau : Télécharger l’app Whirlpool de la ® à distance) s’arrête aussi lorsque la porte ■ boutique d’apps sur votre téléphone mobile. Voir la section est ouverte. -
Page 32: Plus De Modes
Réglage de la température Plus de modes 1. Appuyer sur +/- 25 à l’écran pour sélectionner la nouvelle température. Mode Sabbat REMARQUE : Le changement de température n’apparaît pas sur l’affichage et aucun son n’est émis. Pour obtenir de l’aide concernant l’utilisation de ce produit, ainsi qu’une liste des modèles munis du mode Sabbat, consulter le Calibrage de température www.star-k.org. - Page 33 Vitrocéramique (sur certains modèles) Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une ■ meilleure conduction de la chaleur et une meilleure utilisation La surface de cuisson peut rougeoyer lorsqu’un élément est de l’énergie. Les ustensiles de cuisson à fond arrondi, allumé.
- Page 34 Élément de cuisson à double zone (sur certains modèles) Élément de zone de maintien au chaud L’élément de cuisson à double zone offre une grande souplesse AVERTISSEMENT d’utilisation en fonction de la taille des ustensiles de cuisson. La dimension simple peut être utilisée de la même manière qu’un élément ordinaire.
-
Page 35: Ustensiles De Cuisson
Ustensile Caractéristiques Ustensiles de cuisson Aluminium Chauffe rapidement et uniformément. IMPORTANT : Ne pas laisser d’ustensile de cuisson vide sur une ■ surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface chauds. Convient à tous les genres de cuisson ■... -
Page 36: Utilisation Du Four
UTILISATION DU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est * Si votre modèle possède une grille de four à capacité maxi- male, les bords surélevés doivent être placés dans la position utilisé les premières fois, ou lorsqu’il est très sale. immédiatement supérieure à... -
Page 37: Évent Du Four
Système de gestion de la température Évent du four Le système de gestion de la température contrôle électroniquement les niveaux de température du four durant le préchauffage et la cuisson afin de maintenir une gamme précise de températures pour des résultats de cuisson optimaux. Les éléments de cuisson au four et au gril ou brûleurs s’allument et s’éteignent par intermittence. -
Page 38: Cuisson Par Convection
Cuisson par convection Lampe du four Dans un four à convection, l’air chaud que fait circuler le La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour ventilateur répartit plus uniformément la chaleur que le appareil électroménager. Avant le remplacement, s’assurer que mouvement naturel de l’air dans un four thermique standard. -
Page 39: Entretien De La Cuisinière
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme de nettoyage 4. Accorder 40 minutes pour le nettoyage et le refroidissement. Un signal sonore vous avertit lorsque le programme de nettoyage est terminé. 5. Appuyer sur la touche annulation à la fin du programme. On peut appuyer sur la touche annulation à... -
Page 40: Nettoyage Général
à l’étape 2. étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus d’informations, consulter la section service à la clientèle à l’adresse 2. Appliquer quelques gouttes de nettoyant pour table www.whirlpool.ca. de cuisson affresh sur les zones concernées. ® Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés, à... -
Page 41: Cuvettes Des Brûleurs (Sur Certains Modèles)
CUVETTES DES BRÛLEURS (sur certains modèles) TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR Avant de retirer ou de remplacer les éléments en spirale et les cuvettes de brûleur, s’assurer qu’ils sont froids et que les Afin d’éviter d’endommager le tableau de commande, ne pas boutons de commande sont en position Off (arrêt). -
Page 42: Dépannage
Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel, ou consultez le site internet www.whirlpool.ca. Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous :... - Page 43 Problème Causes et/ou solutions possibles La température du La température du four doit être ajustée : Voir “Calibrage de température” dans la section “Plus de four est trop élevée modes”. ou trop basse Les témoins L’alimentation de la cuisinière vient d’être établie ou rétablie : Voir les sections “Outils” et lumineux du four “Plus de modes”.
-
Page 44: Accessoires
ACCESSOIRES Pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca. Si vous avez des problèmes ou des questions, appelez Whirlpool Corporation Connected Appliances au 1-866-333-4591. Ensemble d’entretien complet Nettoyant pour cuisine et appareils Grille à capacité maximale de la table de cuisson électroménagers affresh... - Page 45 Notes...
-
Page 46: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. - Page 47 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
- Page 72 /™ ©2017 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. ® Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. W11085352D Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados 12/17...