Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

THANK YOU for purchasing this high-quality product.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label
located on the upper-right corner of the front frame.
Model Number _______________________________________
W11256517A
Table of Contents
RANGE SAFETY ..........................................................................2
The Anti-Tip Bracket .................................................................2
FEATURE GUIDE .........................................................................4
COOKTOP USE ...........................................................................6
Cookware ..................................................................................7
Home Canning ..........................................................................8
OVEN USE ...................................................................................9
Electronic Oven Controls ..........................................................9
Sabbath Mode ..........................................................................9
Keep Warm .............................................................................10
Positioning Racks and Bakeware ...........................................10
Oven Vent ...............................................................................11
Baking and Roasting ..............................................................11
Broiling ....................................................................................11
Cook Time ..............................................................................11
RANGE CARE ............................................................................12
Self-Cleaning Cycle ................................................................12
General Cleaning ....................................................................13
Oven Light ..............................................................................14
TROUBLESHOOTING ...............................................................15
ASSISTANCE OR SERVICE ......................................................16
ELECTRIC RANGE
ELECTRIC RANGE
USER INSTRUCTIONS
USER INSTRUCTIONS
Serial Number ________________________________________

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WEE510SAGW

  • Page 17 INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces numéros figurent sur l’étiquette située dans le coin supérieur droit du cadre avant. Numéro de modèle ___________________________________ Numéro de série ______________________________________ Table des matières...
  • Page 18: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 19: Importantes Instructions De Sécurité

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU Pour réduire le risque d’incendie, de L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines foncée.
  • Page 20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage – Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter est essentiel pour l’étanchéité.
  • Page 21: Timer Set/Off

    Ce manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions de notre site Web au www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées.
  • Page 22 CLAVIER FONCTION INSTRUCTIONS 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). BAKE (cuisson au Cuisson et four) rôtissage au four 2. Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” ou “vers le bas” de Temp/Time (température/durée) jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. Un signal sonore retentit lorsque la température minimum ou maximum est atteinte.
  • Page 23: Control Lock

    CLAVIER FONCTION INSTRUCTIONS KEEP WARM Maintien au Les aliments doivent être à la température de service avant d’être placés dans le four chaud. (maintien au chaud 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud). chaud) 2. La température est réglée à 170 °F (75 °C). Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” ou “vers le bas”...
  • Page 24: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes ■ AVERTISSEMENT les salissures des aliments contenant du sucre sous n’importe quelle forme. Laisser la table de cuisson refroidir légèrement. Ensuite, tout en portant des mitaines de four, nettoyer les renversements avec un grattoir pendant que la surface est encore tiède.
  • Page 25: Nettoyage De La Surface En Vitrocéramique (Sur Certains Modèles)

    Nettoyage de la surface en vitrocéramique (sur certains Élément de cuisson Melt (faire fondre) modèles) L’élément Melt (faire fondre) offre plus de souplesse de chauffe grâce à une grande amplitude de réglages entre High (élevé) et Nettoyer la table de cuisson après chaque utilisation afin d’éviter Melt (faire fondre).
  • Page 26: Ustensiles Caractéristiques De Cuisson

    Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour obtenir de du matériau d’ustensile de cuisson. meilleurs résultats de cuisson et une meilleure utilisation de l’énergie. Les ustensiles de cuisson doivent avoir la même taille USTENSILES CARACTÉRISTIQUES que la zone de cuisson indiquée sur la table de cuisson.
  • Page 27: Utilisation Au Four

    UTILISATION AU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé REMARQUE : Le ventilateur de convection s’arrête lorsque la les premières fois et lorsqu’il est très sale. porte du four est ouverte. Si la porte du four reste ouverte trop longtemps, les éléments chauffants se ferment jusqu’à...
  • Page 28: Mode Sabbat

    6. Appuyer sur la touche Timer Set/Off (réglage/arrêt de la Mode Sabbat minuterie) pendant 5 secondes. “SAb” clignote sur l’affichage. 7. Appuyer sur START (mise en marche) tandis que “SAb” (sur certains modèles) clignote pour permettre d’entrer en mode Sabbat, sans quoi le programme tout entier est annulé.
  • Page 29: Maintien Au Chaud

    Pour déplacer une grille, la tirer jusqu’à la butée, soulever l’avant Maintien au chaud puis la retirer. Utiliser l’illustration suivante comme guide. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.
  • Page 30: Cuisson Et Rôtissage Au Four

    Cuisson et rôtissage au four Cook Time (durée de cuisson) REMARQUE : Le ventilateur de convection s’arrête lorsque la AVERTISSEMENT porte du four est ouverte. Si la porte du four reste ouverte trop longtemps, les éléments chauffants se ferment jusqu’à ce que la porte soit de nouveau fermée.
  • Page 31: Entretien De La Cuisinière

    ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme d’autonettoyage (sur certains modèles) Comment fonctionne le programme AVERTISSEMENT IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des craquements. Avant l’autonettoyage, s’assurer que la porte est complètement fermée sinon elle ne se verrouillera pas et le programme d’autonettoyage ne commencera pas.
  • Page 32: Surfaces En Émail Vitrifié Uniquement

    Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, consulter la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web au www.whirlpool.com. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’une éponge est suggéré en priorité, sauf indication contraire.
  • Page 33: Grilles Du Four

    TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA GRILLES DU FOUR PORTE DU FOUR Méthode de nettoyage : Afin d’éviter d’endommager le tableau de commande, ne pas Tampon en laine d’acier ■ utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rêches ou d’essuie-tout abrasifs.
  • Page 34: Utilisation

    DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire. Utilisation PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le cordon d’alimentation Brancher sur une prise reliée à la terre. Rien ne fonctionne électrique est débranché. Un fusible domestique est grillé Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.
  • Page 35 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Des messages s’affichent Panne de courant. (L’afficheur Effacer l’affichage. Sur certains modèles, régler de nouveau indique une heure clignotante.) l’horloge au besoin. Voir la fonction de la touche “Clock” (horloge) à la section “Guide des caractéristiques”. Code d’erreur.
  • Page 36: Assistance Ou Service

    ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou dépannage, vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une intervention de dépannage. Pour de l’aide supplémentaire, consulter les coordonnées indiquées sur le certificat de garantie qui accompagne ce produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Wee510sagb

Table des Matières