Informations Générales - Novoferm Run 500 Notice De Pose
Motorisation
de porte
de garage
RUN 500
• Sommaire
Informations générales
- Consignes de sécurité
- Explication des symboles
- Sécurité au travail
- Dangers susceptibles d'émaner du produit
- Le produit fonctionne avec une tension
électrique
- Pièces de rechange
- Démontage
- Élimination des déchets
-
Plaque signalétique
- Emballage
- Clauses de garantie
- Caractéristiquess techniques
• Notice de montage
• Notice d'utilisation
• Maintenance et contrôle
• Aide à la recherche d'anomalies
• Affichage du diagnostic
• Cahier d'inspection
Conserver cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance pendant toute la durée d'utilisation de l'installation.
• Informations générales
• Sécurité
Lire attentivement la notice dans son intégralité avant
de commencer toute opération sur le produit, en
particulier le chapitre concernant la sécurité et les
consignes correspondantes. Le texte lu doit avoir été
compris. Ce produit peut comporter des risques s'il
n'est pas utilisé correctement ou à d'autres fins que
celles prévues par son affectation. Toute
responsabilité du fabricant est exclue en cas de
dommages résultant du non-respect de la présente
notice.
• Explication des symboles
AVERTISSEMENT : danger imminent
Ce symbole caractérise des consignes
dont la non-observation risque de
provoquer des blessures graves.
A V E R T I S S E M E N T
D a n g e r d ' o r i g i n e é l e c t r i q u e
Les
travaux
à
effectuer
ê t r e r é a l i s é s u n i q u e m e n t p a r u n
électricien qualifié.
Ce symbole introduit des consignes. Le
!
non-respect de ces consignes pourra
e n t r a î n e r d e s d o m m a g e s , d e s d y s
-fonctionnements et/ou une défaillance du
produit.
0
Référence au texte et aux images
• Sécurité au travail
L'observation des consignes de sécurité et des
instructions indiquées dans la présente notice
d'utilisation permet d'éviter des dommages corporels
aux personnes et des dégâts matériels pendant le
travail et sur le produit.
Tout recours en matière de responsabilité civile et en
dommages et intérêts contre le fabricant sera exclu en
cas de non-respect des consignes de sécurité et des
instructions indiquées dans la présente notice
d'utilisation ou de non-respect de la réglementation en
matière de prévention des accidents en vigueur dans
le domaine d'utilisation concerné ainsi que des
consignes générales de sécurité.
• Dangers susceptibles d'émaner du produit
Le produit a été soumis à une analyse de risques.
Basées sur cette analyse, la conception et la
réalisation du produit répondent au niveau actuel de la
technique. Le produit offre une parfaite sécurité de
fonctionnement s'il est utilisé conformément à
l'affectation prévue.
Toutefois, un risque résiduel demeure !
Le produit fonctionne avec une tension électrique
élevée. Règles à observer avant le début de toute
opération à effectuer sur des installations électriques :
1. Mettre hors tension
2. Verrouiller contre le redémarrage intempestif
3. Vérifier l'absence de tension
• Pièces de rechange
N'utiliser que des pièces de rechange
d'origine du fabricant. Les contrefaçons ou
les pièces de rechange défectueuses
peuvent entraîner des dommages, des
dysfonctionnements ou une défaillance
totale du produit.
• Modifications et transformations du produit
Pour éviter la mise en danger des personnes et
assurer une performance optimale, il est interdit de
procéder à des modifications, des transformations ou
des extensions du produit sans l'autorisation expresse
du fabricant.
•
Démontage
Pour le démontage, procéder dans l'ordre inverse du
.
montage (notice de montage 13-1)
•
Élimination des déchets
Respecter les prescriptions nationales en vigueur.
PS
•
P aqu
l
e si
gn l i ue
a ét q
La pla
qu s gn
e i
alétiqu se r
e
la t e de l'op
êt
éra eu . Respe t
t
r
c nne t e ndiq
o
c é i
ué
e.
•
E
mbal a e
l g
!
Pou l é
r ' limina io d mat rie d'e b
t n u
.
l'enviro
nne e
m nt
et l
es
doivent
place pou le
r
s d
éc et
h s.
•
C r
a ac r st q
té i i ues tec ni
M dèle de mot risat n
o
o
io :
P
uiss nc
a
e in t lée :
s al
P
uiss nc
a
e ab o
s rbée :
Fact
eu de marche :
r
É la
c ira
ge
:
É la
c irag e terne :
e x
Mod d f nct
e e o
ion
ne e
m nt :
Forces
de t c io :
ra t n
P
lage de t m éra ur :
e p
t e
P
our ut lis t n
i a io da
ns
de
Nov f m ormatic G
o er
t
mbH
O
ber t -Wilms t .
s e
-S r 15a
D 44
-
309 Dort
mun
d
Cl
ause de
s
gar n
a tie
•
C er c nt
h
lie ,
La mot risat n ont o
o
io d
v us en
po
ur
vot e ort
r p
e de ga ge a t soumise
c
on rô
t les
de qu
alité
suc
Si t
ou ef is cett motorisat on ou c t
t o
e
c
ett motorisation devaie
e
c
omme t
é an
t in il ab s ou le
ut is
t
rès
limit e n aison de déf ut d mat rie ou de
é e r
f
abr a ion
ic t
, n
ous rocéde
p
l
eu ré
r
par io o à leu r
at n u
Nou
s d
éclino
ns ou e es on ab
t
t r
d
omm ge
a
s ré u an
s lt
t d t av ux
d
'inst
alla io in o
t n
c rre t
c s, de mis
d man
e
oe
uv e t d'e re ie n
r e
nt t n on c
solli it t n
c a io in
adé
qu e
at , ai
mod icat n ff c ué d l
if
io e e t
e e ibr a
motorisat on t le
i
e
s p
ièces
sera ap
plicab
le our les
p
suit
e du t ns or
ra
p t ou s it
à une act n x e
io e t rne ou à ' s re at re
pa suite e o r
r
d c nt ain es
t
T ut
o e modi ic t
f a ion ou ré
ar
bit e
r sur des
pi
èc s lié
e
po e no
rt
us
dég
ag
era de t
Le
s d a s
éf ut de ro
v nt
nou
s us orme écrit
o
f
e et
les
no
us
êt e
r en o ée
v y
s sur deman
pa
s le
s coûts d d
e émontage et
de t ns ort
ra
p
ou t
axes
po t es Si la éc amat n
s
'avéra
it ê re inju tif
t
s iée
f is à s
ra
a c arg
h
e.
La pré en e gar
s
t
an ie 'es ap
t
n
av c le ré ép sé e a a t re et p nd eff t le jou d
e
c
is
d l f c u
la iv is n. L fabr a
l ra o
e
ic nt g
ex m t de t ut d a .
e p
o
éf ut La ga
m is à o
o ,
c nd io q
it n ue la ièce
é é dûmen
t
t re
mplie
.
F
t ouve
sur la
fac
e latéra
le de
c er la pui s nce
s a
é
l
m alla
ge
, respe t r
c e
rég
lemen at ons
t i
en v ue
ig
ur s
ur
h qu
es
RU 50
N
0
2
30V / 5
0Hz
4W 28
/
0W
2 m
in
23
0V /
40
W
E2
7
max 50
.
0W
pa impu io
r
ls n,
t éc m
él
o man
dé
F
max
= 50
0N
- 0°
2 C - +
60
°C
s lo au s
c
x ecs u
niqu
emen
t
v
ez
de f
air l'a qu i ion
e
c
is t
ra
é é
à plu ie
s urs
ces s
sif lor
s d sa a
e
f bri ation
c
.
i
er ain
es
piè es
c
de
nt 'av re (p
s
é r
reu e à ' ppu
v
l a
i)
le
ur t s
u ili ation devan
t être
a s e
é
l
ron ,
s à ot
n re c nv na
o
e
nc , à
e
r empla eme .
c
nt
p
s
ilité our les
p
e r
a
de montage et
e en s v
er ice éf
d icien e,
t
on or e , d
f m s
e
ns
i que po
ur t
ou e
t
e rbitre
sur la
an
nexes La m me
.
ê
rè
gle
do
mm ges
a
interven
us p
ar
u e à n
u cas
de f
orce m jeur
a
e,
l u u
n u lle,
ain i ue
s q
at
mo ph
s
ériq
ue
s p
art c ière .
i ul
s
pa
rat on eff c u
i
e t ée de libr
e
es
au f nc i
o
t onn
emen
t de la
ou e espon a
t r
s bilité.
s ê re s nal
t
ig
és i méd
m
iat ment
e
piè es o
c
c ncern
ées
de ro
v nt
de
. Nous
n'a s m ron
s u e
s
de mont ge
a
, ni les
ra
is
s al
.
r
l
io
, le c ient
l
de ra pr
v
end
re nos
t
plicabl q
e u'en c rré
o
lat on
i
re
e
r e
ara i
nt t qu l p
e e rod
uit
es
t
ran ie ac
t
cor
dée est de 24
p
ju t
s ific t e au v rs
a iv
e o ai
t
FT 751 100 A
